LORD R11 Bedienungsanleitung
Eingebauter kühlschrank
Verwandte Anleitungen für LORD R11
Inhaltszusammenfassung für LORD R11
- Seite 1 Bedienungsanleitung Návod k obsluze Návod na obsluhu Eingebauter Kühlschrank Vestavěná lednice Vstavaná chladnička...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE ....................3 IHR GERÄT IM ÜBERBLICK ..................14 TÜRANSCHLAG WECHSELN ..................15 EINBAUANLEITUNG ....................18 EINBAUZEICHNUNG ....................18 ANSCHLUSS UND AUFSTELLORT ................21 ENERGIE SPAREN! .......................22 BEDIENUNG .........................23 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME ...............24 LAGERUNG VON LEBENSMITTELN (KÜHLSCHRANK) ..........26 TIEFKÜHLLAGERUNG VON LEBENSMITTELN ............27 REINIGUNG UND PFLEGE ...................29 ABTAUEN DES KÜHLSCHRANKES ................30 INNENRAUMBELEUCHTUNG ..................30 ABTAUEN DES GEFRIERTEILES ..................31... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Folgende Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet: GEFAHR! Das Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit hohem Risikograd. Bei Nichtvermeidung droht Tod oder eine schwere Verletzung. ACHTUNG! Das Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit mittlerem Risikograd. Bei Nichtvermeidung droht Tod oder eine schwere Verletzung. - Seite 4 GEFAHR! Erstickungs-/Verletzungsgefahr! Ein Kühlschrank ist kein Spielzeug! Besondere Gefahren bestehen für Kinder und bestimmte Personengruppen, die sich der Risiken im Umgang mit dem Kühlschrank nicht bewusst sind. Sorgen Sie dafür, dass Kinder nicht mit dem Kühlschrank spielen. Der Kühlschrank könnte beschädigt werden oder gar umkippen! Sorgen Sie dafür, dass Kinder nicht an die Verpackungsfolie gelangen und damit spielen können.
- Seite 5 GEFAHR! Explosionsgefahr! Das Lagern von brennbaren Flüssigkeiten und brennbaren Gasen im Kühlschrank kann zu Explosionen führen! Lagern Sie niemals Sprühdosen mit entflammbarem Treibgas oder explosive Stoffe im Kühlschrank! GEFAHR! Gefahr von Stromschlägen! Fehlerhafte bzw. unsachgemäße Elektroinstallation kann bei Berührung von spannungsführender Geräteteile Stromschläge verursachen! Dieser Kühlschrank darf nur direkt an eine ordnungsgemäß...
- Seite 6 GEFAHR! Der Kühlschrank darf nicht betrieben werden, wenn die Netzanschlussleitung beschädigt ist oder das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist. Eine beschädigte Netzanschlussleitung darf nur von einem qualifiziertem Fachmann ausgetauscht werden. Halten Sie das Gerät und die Netzanschlussleitung fern von offenen Flammen und heißen Flächen. Die Netzanschlussleitung darf nicht geknickt, eingeklemmt oder über scharfe Kanten verlegt werden.
- Seite 7 GEFAHR! WARNUNG! Stellen Sie bei Aufstellung und Einbau des Gerätes sicher, dass das Netzkabel dabei nicht eingeklemmt oder beschädigt wird. WARNUNG! Das Gerät darf nicht über eine portable Mehrfachsteckdose (Verteiler) angeschlossen werden!
- Seite 8 ACHTUNG! Gefahr durch Kältemittel! Dieses Gerät enthält als Kühlmittel natürliches und umweltverträgliches Isobutan (R600a). Isobutan ist entzündbar, daher muss grundsätzlich sichergestellt sein, dass die Kühlleitungen nicht beschädigt werden. Im Falle einer Beschädigung der Kühlleitungen bzw. des Kühlkreislaufes sind offene Flammen und Funkenbildung unbedingt zu vermeiden.
- Seite 9 VORSICHT! Verletzungsgefahr! Verbrennungsgefahr durch Tieftemperaturen bei direktem Kontakt mit dem Gefriergut! Unsachgemäßer Umgang mit dem Kühlschrank kann zu Hautschäden und Verletzungen führen! Berühren Sie niemals die Innenwände des Gefrierfachs oder gefrorene Lebensmittel mit nassen Händen! Auch bei trockenen Händen sind Verletzungen möglich.
- Seite 10 VORSICHT! Gesundheitsgefahr! Rohes Fleisch und roher Fisch sollte sorgfältig verpackt sein, um eine Kontamination gleichzeitig gelagerter Lebensmittel durch Salmonellen o. Ä. zu verhindern. Beim Konsumieren sehr kalter Getränke oder Speisen besteht Gesundheitsgefahr. Achten deshalb Sie bei Produkten wie beispielsweise Wassereis darauf, dass Sie diese nicht zu kalt zu sich nehmen.
- Seite 11 HINWEIS Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Kühlschrank kann zu Beschädigungen führen. Verwenden Sie zum Entfernen von Verpackung und Schutzfolien keine spitzen Gegenstände. Der Einbau des Kühlschranks muss durch einen Fachmann durchgeführt werden, andernfalls erlöscht der Garantieanspruch. Transportieren Sie den Kühlschrank möglichst nicht liegend, sondern möglichst nur in einer Schräglage von maximal 45 °.
- Seite 12 HINWEIS Um eine Verunreinigung der Lebensmittel zu vermeiden, sind die folgenden Anweisungen zu beachten: • Wenn die Kühlschranktür für längere Zeit geöffnet bleibt, kann es zu einem erheblichen Temperaturanstieg in den Fächern des Gerätes kommen. • Ablaufsystem sowie Flächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen können, regelmäßig gründlich reini gen. • Wasserbehälter reinigen, wenn er 48 h nicht benutzt wurde; das Wassersystem spülen, wenn 5 Tage kein Wasser entnommen wurde.
- Seite 13 ACHTUNG! WARNUNG! Feuergefahr! In Kältemittelleitungen und im Kompressor befinden sich brennbare Materialien! Achten Sie bei der Nutzung, Wartung und Entsorgung des Geräts auf das Symbol das sich an der Rückseite des Geräts befindet (Rückwand oder Kompressor). Das Symbol steht für Feuergefahr. Hinweise zur Entsorgung Das Symbol auf dem Gerät bzw.
-
Seite 14: Ihr Gerät Im Überblick
IHR GERÄT IM ÜBERBLICK Gefrierfach Bedienfeld, Kühlraum- innenbeleuchtung Tür- Einlegeböden regal- (aus Sicher- einsätze heitsglas) Gemüsefach- abdeckung (aus Sicher- heitsglas) Gemüsefach HINWEIS: Das obige Bild dient nur zur Veranschaulichung. Das tatsächliche Gerät kann davon abweichen. -
Seite 15: Türanschlag Wechseln
TÜRANSCHLAG WECHSELN Diese Aufgabe sollte idealerweise von zwei Personen durchgeführt werden. Der Türanschlag kann problemlos gewechselt werden, um Ihren Anforderungen zu entsprechen (beispielhaft wird im Folgenden der Wechsel von Anschlag rechts auf Anschlag links beschrieben). Vergewissern Sie sich, dass das Gerät leer und vom Stromnetz getrennt ist. Alle abzubauenden Teile werden anschließend wieder zur Montage benötigt und müssen daher sorgfältig zwischengelagert werden. - Seite 16 Entfernen Sie die Abdeckung der Scharnieröffnung an der linken Seite und verschließen Sie damit die Scharnieröffnung an der rechten Seite. Drehen Sie die Gefrierfachtür und setzen Sie sie in die Scharnieröffnung an der linken Seite ein. Montieren Sie das untere Türscharnier. Anschlagwechsel Gerätetür Entfernen Sie das obere Türscharnier durch Lösen der drei Schrauben.
- Seite 17 Schrauben Sie den oberen Scharnierstift aus der Grundplatte des oberen Türscharniers. Wenden Sie die Grundplatte und schrauben Sie den oberen Scharnierstift nunmehr von der anderen Seite aus in die Grundplatte. Entfernen Sie die beiden Kunststoffabdeckungen an den linken Scharnieröffnungen der Gerätetür oben und unten und platzieren Sie sie in den rechten Scharnieröffnungen.
-
Seite 18: Einbauanleitung
EINBAUANLEITUNG Mitgelieferte Befestigungs- und Einbauteile Führung Abdeckung Führung Schleppschiene Abdeckung Schleppschiene (EKG 2906: 4 Stk. (EKG 2906: 4 Stk. (EKG 2906: 4 Stk. (EKG 2906: 4 Stk. EKS 2904/2905: 2 Stk.) EKS 2904/2905: 2 Stk.) EKS 2904/2905: 2 Stk.) EKS 2904/2905: 2 Stk.) Schrauben Dichtungsband Abdeckung Haltewinkel... - Seite 19 Vergewissern Sie sich, dass der vorgesehene Einbauort alle Voraussetzungen für den Geräteeinbau erfüllt. Einbauschrankes zur vorgesehenen Schuko-Steckdose. Achten Sie darauf, daß der Netzstecker jederzeit gut zu erreichen ist, oder lassen Sie sich einen Schalter als Trennvorrichtung in die Zuleitung zur Steckdose einbauen. WARNUNG! Legen Sie das Netzkabel dabei nicht über scharfe Kanten! Platzieren Sie das Gerät in der Einbaunische.
- Seite 20 Prüfen Sie nochmals die Position der montierten Türblende und die Gerätetür auf leichtes Öffnen und dichtes Schließen. Richten Sie das Gerät sorgfältig in der Einbaunische aus und befestigen Sie es mit 2 Schrauben am Boden der Einbaunische. Befestigen Sie das Gerät mit 3 Schrauben am Deckel der Einbaunische.
-
Seite 21: Anschluss Und Aufstellort
ANSCHLUSS UND AUFSTELLORT Das Kühlgerät sollte in einem trockenen, gut und zweckmäßig belüfteten Ort eingebaut werden. Das Gerät sollte fest und eben stehen. Unebenheiten gleichen Sie bitte mit Hilfe der verstellbaren vorderen Gerätefüße (4) aus. Das Gerät sollte auf keinen Fall direkt in der Nähe von Heizkörpern, Herden, Heißwassergeräten oder ähnlichen Wärmequellen verbaut werden. -
Seite 22: Energie Sparen
ENERGIE SPAREN! Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zum energiesparenden Betrieb des Kühlgerätes. Sie leisten damit durch Energieeinsparung einen wertvollen Beitrag zum Erhalt Ihrer Umwelt! Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit, ob das Kühlgerät ausreichend belüftet wird und somit energiefressende Stauwärme vermieden wird. Reduzieren Sie die Kühlleistung sobald die Umstände dies erlauben, z.B. -
Seite 23: Bedienung
BEDIENUNG Tasten B1 - Drücken, um die Kühlschranktemperatur in den Zyklen 2, 3, 4, 6 bis 8 einzustellen. B2 - Drücken Sie diese Taste, um den Modus Smart, Super und Benutzereinstellungen auszuwählen. Anzeigen L1 - Anzeige der eingestellten Kühlraumtemperatur. L2 - leuchtet, wenn der Smart-Modus ausgewählt ist. L3 - leuchtet, wenn der Super-Modus ausgewählt ist. -
Seite 24: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
Smart-Modus (Anzeige “Smart” leuchtet): Auswahl durch Taste “Mode”. Die Temperatur im Kühlraum wird durch den eingebauten Thermostaten abhängig von der Umgebungstemperatur geregelt. Super-Modus (Anzeige “Super” leuchtet): Auswahl durch Taste “Mode”. Nur bei niedriger Umgebungstemperatur (unter +16°C) oder falls kurzzeitig eine niedrigere Gefrierabteiltemperatur erforderlich ist. - Seite 25 Die Geräte sind nur für die Verwendung zum privaten Gebrauch geeignet und nicht für kommerzielle Verwendung vorgesehen. Jegliche andere Verwendung des Gerätes ist unzulässig. Der Einbau und die Montage des Kühlgerätes sowie der elektrische Anschluss muss von einem qualifizierten Techniker gemäß der Montageanleitung ausgeführt werden.
-
Seite 26: Lagerung Von Lebensmitteln (Kühlschrank)
LAGERUNG VON LEBENSMITTELN (KÜHLSCHRANK) Der Kühlschrank wird benutzt um frische Lebensmittel für einige Tage zu lagern. Der richtige Gebrauch des Kühlgerätes, entsprechende Verpackung der Lebensmittel und Beachtung der hygienischen Vorschriften haben einen entscheidenden Einfluss auf die Qualität der aufbewahrten Lebensmittel. • Platzieren Sie Ihre Lebensmittel so, dass sie die Rückwand des Kühlraumes nicht berühren. -
Seite 27: Tiefkühllagerung Von Lebensmitteln
TIEFKÜHLLAGERUNG VON LEBENSMITTELN Gefrierfach Das Gefrierfach dienen zum Einfrieren frischer Lebensmittel und zur Lagerung von gefrorenen Lebensmitteln für den auf der Verpackung angegebenen Zeitraum sowie zur Herstellung von Eiswürfeln. Frieren Sie nur solche Lebensmittel ein, die dafür geeignet sind und niedrige Temperaturen gut vertragen. - Seite 28 Zur Herstellung von Eiswürfeln füllen Sie bitte den Eiswürfelbehälter mit Wasser und stellen ihn in den Gefrierschrank. Nach 2-6 Stunden, abhängig von der Kühlleistung des Kühlgerätes , ist das Wasser gefroren. Drehen Sie den Behälter wie in der nachfolgenden Abbildung ersichtlich, um die Eiswürfel zu entnehmen.
-
Seite 29: Reinigung Und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE Reinigen Sie das Kühlgerät am besten dann, wenn nur wenig oder kein Kühlgut eingelagert ist. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz! (Netzstecker herausziehen bzw. betreffende Sicherung ausschalten). Schütten Sie kein Wasser über oder in das Kühlgerät! Außen: Reinigen Sie die lackierten Oberflächen mit einem alkoholhaltigen Reinigungsmittel, z.B. -
Seite 30: Abtauen Des Kühlschrankes
ABTAUEN DES KÜHLSCHRANKES Das Kühlgerät taut während des laufenden Betriebes selbständig ab. Das entstehende Tauwasser läuft durch eine spezielle Ablauföffnung an der Rückseite im Inneren des Kühlraumes ab und sammelt sich unterhalb des Kühlgerätes in einer Auffangschale, wo es dann verdunstet. Sorgen Sie durch regelmäßige Kontrolle dafür, dass diese Ablauföffnung nicht verstopft ist, sonst sammelt sich das Tauwasser im Kühlraum. -
Seite 31: Abtauen Des Gefrierteiles
ABTAUEN DES GEFRIERTEILES Nach einiger Betriebszeit bildet sich ein Reifansatz an einzelnen Stellen des Gefrierschrankes. Entfernen Sie regelmäßig die entstandene Reifschicht. Benutzen Sie dafür den Kunststoff-Eisschaber. Eisansatz beeinträchtigt die Kühlleistung des Kühlgerätes, verursacht erhöhten Energiebedarf und sollte deshalb regelmäßig durch vollständiges Abtauen entfernt werden. -
Seite 32: Bevor Sie Den Kundendienst Rufen
BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN..prüfen Sie anhand der nachfolgenden Liste, ob Sie die vermeintliche Fehlfunktion nicht ganz einfach selbst beheben können: Problem: Das Gerät kühlt überhaupt nicht • Prüfen Sie, ob der Netzstecker in der Steckdose steckt. • Mit einer Tischlampe prüfen, ob die Steckdose Strom führt. • Prüfen Sie, ob die Sicherung defekt /ausgeschaltet ist. Schalten Sie Licht oder andere Geräte im Raum ein. • Das Thermostat steht auf Position “0”. Problem: Das Gerät kühlt nicht ausreichend • Thermostat zu niedrig eingestellt. - Seite 33 Sollten diese Ratschläge keinen Erfolg zeigen, so verständigen Sie bitte unseren Kundendienst. Kontaktinformationen für den autorisierter Service finden Sie unter www.lord.eu. Sie können auch Ersatzteile bei den aufgeführter autorisierter Service bestellen. Ersatzteile gemäß der jeweiligen Ökodesign-Verordnung erhalten Sie bei einer autorisierter Service innerhalb von min.
-
Seite 34: Produktdatenblatt
PRODUKTDATENBLATT Name oder Handelsmarke des Lieferanten: LORD Anschrift des Lieferanten: LORD Hausgeräte GmbH, Nymphenburger Strasse 4, 80335 München, DE Modellkennung: R11 Art des Kühlgeräts: Geräuscharmes Gerät: Nein Bauart: Einbaugerät Weinlagerschrank: Nein Anderes Kühlgerät: Allgemeine Produktparameter: - Parameter Wert Parameter Wert Höhe... - Seite 35 Weblink zur Website des Herstellers, auf der die Informationen gemäß Nummer 4 Buchstabe a des Anhangs der Verordnung (EU) 2019/2019 der Kommission zu finden sind: https://www.lord.eu Informationen zum Modell in der Produktdatenbank gemäß Verordnung (EU) 2019/2016 finden Sie unter folgendem Internet-Link: https://eprel.ec.europa.eu/...
- Seite 92 LORD Hausgeräte GmbH Nymphenburger Strasse 4 Greschbachstraße 17 76229 Karlsruhe 80335 München Deutschland Deutschland info@lord.eu www.lord.eu...