Verwandte Anleitungen für Toro eS3200DC
Inhaltszusammenfassung für Toro eS3200DC
- Seite 1 Form No. 3443-804 Rev A eS3200DC 72V TORO ® 81cm Modellnr. 75501—Seriennr. 321000001 und höher *3443-804* Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com. Originaldokuments (DE)
-
Seite 2: Einführung
Bild 1 Standort eines Händlers oder Registrierung des Produkts. 1. Typenschild mit Modell- und Seriennummern Wenden Sie sich an den Toro-Vertragshändler oder Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Tragen Sie hier bitte die Modell- und Seriennummern Originalersatzteile von Toro oder weitere der Maschine ein: Informationen benötigen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Sicherheitswarnungen zu Elektrowerkzeugen ......... 4 sa-black Sicherheitshinweise für den Rasenmäher... 7 Bild 2 Weitere Sicherheitshinweise zum Toro-Produkt ........... 8 1. Sicherheitswarnsymbol Winkelanzeige ..........12 Sicherheits- und Bedienungsschilder ....13 Einrichtung .............. 16 1 Anschließen der Akkukabel ......16 2 Aufladen des Akkus ........16 Produktübersicht ............. -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit Fehlersuche und -behebung ........38 Schaltbilder ............. 39 Allgemeine Sicherheitswar- nungen zu Elektrowerkzeu- WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheits- und Warnhinweise, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die mit diesem Elektrowerkzeug geliefert werden. Das Nichtbeachten der Warnungen und Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand und schweren Verletzungen führen. - Seite 5 eindringt, erhöht die Gefahr eines Elektrowerkzeug einschalten. Ein Stromschlags. Schraubenschlüssel oder ein an einem beweglichen Teil des Elektrowerkzeugs Verwenden Sie das Kabel nicht angeschlossener Schlüssel können zu unsachgemäß. Verwenden Sie das Verletzungen führen. Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, zu ziehen oder von der Strecken Sie sich nicht zu stark.
- Seite 6 Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugs könnte zu gefährlichen Elektrowerkzeugen Situationen führen. Üben Sie keine Gewalt auf das Halten Sie die Griffe und Griffoberflächen Elektrowerkzeug aus. Verwenden trocken, sauber sowie öl- und fettfrei. Sie das richtige Elektrowerkzeug Rutschige Griffe und Griffoberflächen für die Arbeitsaufgabe.
-
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Den Rasenmäher
Um eine optimale Leistung zu gewährleisten, durch, um sicherzustellen, dass das Messer verwenden Sie nur Original Ersatzteile und und die Messerbaugruppe nicht verschlissen Zubehör von Toro. Ersatzteile und Zubehör oder beschädigt sind. Verschlissene anderer Hersteller können gefährlich sein und oder beschädigte Bauteile erhöhen die eine Verwendung könnte die Garantie ungültig... -
Seite 8: Weitere Sicherheitshinweise Zum Toro-Produkt
Sie die Maschine rückwärts bewegen. • Weitere Sicherheitshin- Seien Sie extrem vorsichtig, wenn Sie sich unübersichtlichen Kurven, Sträuchern, Bäumen weise zum Toro-Produkt und anderen Objekten nähern, die Ihre Sicht behindern können. • Stellen Sie die Messer ab, wenn Sie nicht mähen. -
Seite 9: Sicherheit An Hanglagen
mitgenommen wurden, können den Mähbereich ohne Vorwarnung betreten und von der Maschine beim Vorwärtsfahren oder Rückwärtsfahren überfahren werden. • Passen Sie bei Anbaugeräten besonders auf. Der Bodenzustand kann sich auf die Stabilität der Maschine Wechseln. • Versuchen Sie niemals, die Maschine zu stabilisieren, indem Sie Ihren Fuß... -
Seite 10: Akku- Und Ladegerätsicherheit
Adapter. wird, schützen Sie es vor Regen und Schnee. • Modifizieren Sie nicht das mitgelieferte Netzkabel • Die Verwendung eines nicht von Toro empfohlenen oder den Stecker. oder verkauften Zubehörteils birgt Brand-, • Vermeiden Sie, ein Metallwerkzeug in der Nähe Stromschlag oder Verletzungsgefahr. -
Seite 11: Sicherheit Bei Wartungsarbeiten
• • Verwenden Sie ein geeignetes Verlängerungska- Die Maschine sollte nie von ungeschulten bel. Personen gewartet werden. • Wenn das Stromkabel beschädigt wird, während • Lassen Sie den Druck aus Maschinenteilen mit es die Steckdose eingesteckt ist, ziehen Sie gespeicherter Energie vorsichtig ab. das Kabel aus der Steckdose und erwerben •... -
Seite 12: Winkelanzeige
Winkelanzeige g011841 Bild 4 Sie dürfen diese Seite für den persönlichen Gebrauch kopieren. 1. Das maximale Gefälle, an dem Sie die Maschine einsetzen können, beträgt 12 Grad. Ermitteln Sie mit der Gefälletabelle das Gefälle der Hänge vor dem Einsatz. Setzen Sie diese Maschine nicht auf Hängen ein, die ein Gefälle von mehr als 12 Grad aufweisen. -
Seite 13: Sicherheits- Und Bedienungsschilder
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Anweisungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decal134-6563 134-6563 1. Gefahr durch 3. Achtung: Nicht mit decal134-6026 herausgeschleuderte Wasserstrahl abspritzen. 134-6026 Objekte: Unbeteiligte müssen einen Abstand zur... - Seite 14 decal134-6562 134-6562 Hinweis: Diese Maschine erfüllt die dem Industriestandard entsprechenden Stabilitätstests der statischen Standfestigkeit in Längs- und Querrichtung mit der auf dem Aufkleber angebrachten empfohlenen Maximalneigung. Lesen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung für den Betrieb der Maschine an Hanglagen und die Bedingungen, unter denen die Maschine eingesetzt wird, um zu ermitteln, ob die Maschine unter den Bedingungen an diesem Tag und an diesem Ort verwendet werden kann.
- Seite 15 decal134-6564 134-6564 1. Vorwärtsgang 5. Tempomat 2. Rückwärtsgang 6. Ein 3. Rückwärts ohne Mähen 7. Aus 4. Rückwärtsmähen decal134-6568 134-6568 1. Feststellbremse 4. Schnittgutstand 5. Linke Motordrehzahl 2. PTO (U/min) 3. Zustand des 6. Rechte Motordrehzahl Auffangbehälters (U/min)
-
Seite 16: Einrichtung
Einrichtung Aufladen des Akkus Anschließen der Akkukabel Keine Teile werden benötigt Verfahren Keine Teile werden benötigt Siehe Aufladen des Akkus (Seite 32). Verfahren Entfernen Sie die Seitenplatte wie unter Freilegen des Akkus (Seite 30) beschrieben. Schließen Sie die beiden Kabel an. g343324 Bild 5 Stellen Sie sicher, dass sämtliche Kabel richtig... -
Seite 17: Produktübersicht
Feststellbremse und das Pedal zu lösen. Wenn sich die Maschine bewegt, während die Feststellbremse aktiviert ist, muss die Feststellbremse g368367 eingestellt werden. Wenden Sie sich an den offiziellen Bild 7 Toro-Vertragshändler für weitere Informationen. 1. Informationsanzeige 5. Tempomatknopf 2. USB-Anschluss 6. Zapfwellenantriebsschalter Fahrantriebspedal 3. - Seite 18 Informationsanzeige Rückwärtsmähknopf (RMO) Meldungen und der Maschinenstatus (z. B. Um im Rückwärtsgang zu mähen, müssen Sie den Motordrehzahl, Akkuladung, Betriebsstunden) Rückwärtsmähknopf (RMO) betätigen. erscheinen auf dem Informationsdisplay. Den Rückwärtsmähmodus können Sie wie folgt Hinweis: Die Sicherheitsschalteranzeigen aktivieren: werden eingeblendet, wenn jede Komponente die •...
-
Seite 19: Technische Daten
Sie unter www.Toro.com. jemanden verletzen. Verwenden Sie nur Originalersatzteile und • An den Sicherheitsschaltern dürfen keine -zubehörteile von Toro, um die optimale Leistung und Veränderungen vorgenommen werden. Sicherheit zu gewährleisten. Ersatzteile und Zubehör anderer Hersteller können gefährlich sein und eine •... -
Seite 20: Einstellen Des Sitzes
Einstellen des Sitzes Fahrbetriebschalter auf V und den ORWÄRTS Zapfwellenantriebsschalter auf A . Versuchen Sie, die Maschine anzulassen. Die Maschine Der Sitz kann nach vorne und hinten geschoben darf nicht anspringen. werden. Stellen Sie den Sitz so ein, dass Sie die Maschine optimal steuern können und komfortabel Setzen Sie sich auf den Sitz, lösen Sie sitzen. -
Seite 21: Einsetzen Des Grasfangkorbs
Heben Sie die Grasfangkorb mit Hilfe des Griffs und des hinteren Rahmens von der Maschine g371020 Bild 14 Vergewissern Sie sich, dass der untere Riegel eingerastet ist. Einsetzen des g371008 Bild 12 Mulchstopfens Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche, kuppeln Sie den Einsetzen des Zapfwellenantriebsschalter aus und aktivieren Sie die Feststellbremse. -
Seite 22: Einstellen Des Schalters Der Füllstandanzeige Des Grasfangkorbs
Setzen Sie den Grasfangkorb ein, siehe Einsetzen des Grasfangkorbs (Seite 21). Hinweis: Der Rasenmäher funktioniert nur, wenn der Grasfangkorb eingesetzt ist. Einstellen des Schalters der Füllstandanzeige des Grasfangkorbs Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche, kuppeln Sie den Zapfwellenantriebsschalter aus und aktivieren Sie die Feststellbremse. -
Seite 23: Während Des Einsatzes
Während des Einsatzes Einsetzen des Zapfwellen- antriebsschalters Anlassen der Maschine Mit dem Zapfwellenantriebsschalter kuppeln Sie die Schnittmesser und angetriebene Anbaugeräte ein Setzen Sie sich auf den Fahrersitz. oder aus. Lösen Sie die Feststellbremse. Stellen Sie sicher, dass der Zapfwellenantriebs- Einkuppeln des Zapfwellenan- schalter deaktiviert ist. -
Seite 24: Einstellen Der Schnitthöhe
Einstellen der Schnitthöhe Entleeren des Grasfangkorbs Sie können die Schnitthöhe von 25 mm bis 127 mm einstellen. Ziehen Sie den Hebel nach rechts, Wenn der Grasfangkorb voll ist, warnt ein Sensor den stellen Sie ihn auf die gewünschte Höhe ein und Fahrer auf dem Informationsdisplay. -
Seite 25: Betriebshinweise
Auskerbungen aus und schärfen Sie ggf. die Messer. Mähen in den richtigen Abständen Wenn ein Messer beschädigt oder abgenutzt ist, ersetzen Sie es nur durch Toro-Originalersatzmesser. Gras wächst zu verschiedenen Zeiten während der Saison unterschiedlich schnell. Mähen Sie zum Mulchen von Gras Beibehalten derselben Schnitthöhe zu Beginn des... -
Seite 26: Nach Dem Einsatz
Nach dem Einsatz Befreien Sie den Auswurfkanal von Verunreinigungen. Verwenden Sie einen Stab, um Verunreinigungen im Inneren der Maschine zu entfernen. Entfernen von Setzen Sie den Auswurfkanal wieder in die Verstopfungen aus dem Maschine ein, stellen Sie sicher, dass Sie ihn um den auf den Mähwerk angeschweißten Auswurfkanal Auswurfkanal aufsetzen, wie dargestellt. -
Seite 27: Transportieren Der Maschine
Transportieren der Maschine Verwenden Sie einen robusten Anhänger oder Pritschenwagen zum Transportieren der Maschine. Verwenden Sie eine durchgehende Rampe. Stellen Sie sicher, dass der Anhänger oder Lastwagen mit den gesetzlich erforderlichen Bremsen, Beleuchtung und Kennzeichnungen ausgestattet ist. Bitte lesen Sie alle Sicherheitsanweisungen sorgfältig. Durch Kenntnis dieser Informationen können Sie sich und Unbeteiligte vor Verletzungen schützen. -
Seite 28: Laden Der Maschine
Laden der Maschine WARNUNG: Das Laden einer Maschine auf einen Anhänger oder einen Lastwagen erhöht die Umkippgefahr und kann schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. • Passen Sie besonders beim Bedienen der Maschine auf einer Rampe auf. • Sie sollten immer rückwärts eine Rampe g369852 Bild 29 hochfahren und vorwärts von ihr... -
Seite 29: Wartung
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen • Prüfen Sie die Sicherheitsschalter. Bei jeder Verwendung • Aufladen des Akkus. oder täglich • Prüfen Sie die Messer. • Reinigen Sie das Mähwerkgehäuse. Nach jeder Verwendung •... -
Seite 30: Verfahren Vor Dem Ausführen Von Wartungsarbeiten
Verfahren vor dem Ausführen von Wartungsarbeiten Freilegen des Akkus Entfernen Sie die beiden hinteren Schrauben. Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche, kuppeln Sie den Zapfwellenantriebsschalter aus und aktivieren Sie die Feststellbremse. Stellen Sie den Motor ab und ziehen den Zündschlüssel ab. -
Seite 31: Schmierung
Warten der elektrischen Schmierung Anlage Einfetten der vorderen Radlager Warten der Batterien Wartungsintervall: Alle 25 Betriebsstunden Hinweis: Die Originalbatterie ist wartungsfrei und muss nicht gewartet werden. Schmierfettsorte: Allzweckfett Parken Sie die Maschine auf einer WARNUNG: ebenen Fläche, kuppeln Sie den Batteriepole und Metallwerkzeuge können Zapfwellenantriebsschalter aus und aktivieren an metallischen Teilen Kurzschlüsse... - Seite 32 Aufladen des Akkus Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich Für eine maximale Lebensdauer des Akkus sollten diese vor der nächsten Ladung soweit wie möglich entladen werden. Entladen Sie den Akku sofort, nachdem sie stark entladen wurden. Der Akku ist effizienter, wenn er häufiger aufgeladen und entladen wurde.
-
Seite 33: Austauschen Des Akkus
Warten des Antriebssystems Prüfen des Reifendrucks Wartungsintervall: Alle 25 Betriebsstunden—Prüfen des Reifendrucks. Behalten Sie den für die Vorder- und Hinterreifen g341470 angegebenen Reifendruck bei. Ein unterschiedlicher Bild 36 Reifendruck kann zu einem ungleichmäßigen Schnittbild führen. Prüfen Sie den Reifendruck am Ventilschaft, wenn die Reifen kalt sind, um einen möglichst genauen Messwert zu erhalten. -
Seite 34: Warten Des Mähwerks
Warten des Mähwerks Warten der Schnittmesser Halten Sie, damit eine optimale Schnittqualität sichergestellt wird, die Schnittmesser scharf. Sie sollten immer Ersatzmesser zur Hand haben, um das Schärfen und den Ersatz der Messer komfortabler ausführen zu können. g006530 Bild 38 1. Schnittkante 3. -
Seite 35: Entfernen Der Messer
Entfernen der Messer Drehen Sie dasselbe Messer um 180 Grad, sodass die andere Schnittkante jetzt in Wechseln Sie die Messer aus, wenn sie auf ein festes derselben Stellung ist. Objekt aufgeprallt sind oder nicht ausgewuchtet oder verbogen sind. Legen Sie einen Holzblock zwischen das Messer und das Mähergehäuse, damit das Messer nicht rotieren kann. -
Seite 36: Einbauen Der Messer
Reinigung Hinweis: Wenn das Schnittmesser in seiner horizontalen Position bleibt, ist es ausgewuchtet und kann wiederverwendet werden. Reinigen der Unterseite des Hinweis: Feilen Sie, wenn das Schnittmesser nicht ausgewuchtet ist, vom Flügelbereich des Mähwerks Messers etwas Metall ab (Bild 44). Wartungsintervall: Nach jeder Verwen- dung—Reinigen Sie das Mäh- werkgehäuse. -
Seite 37: Einlagerung
Teile oder wechseln sie aus. Bessern Sie alle zerkratzten oder abgeblätterten Metallflächen aus. Die passende Farbe erhalten Sie bei Ihrem Toro Vertragshändler. Lagern Sie die Maschine in einer sauberen, trockenen Garage oder an einem anderen geeigneten Ort ein. Ziehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss und bewahren Sie ihn... -
Seite 38: Fehlersuche Und -Behebung
Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Der Antriebsmotor läuft nicht an. 1. Der Fahrbetriebschalter steht auf 1. Stellen Sie den Fahrbetriebschalter auf oder R EUTRAL ORWÄRTS ÜCKWÄRTS 2. Die Feststellbremse ist aktiviert. 2. Lösen Sie die Feststellbremse. 3. Das Bremspedal ist gedrückt. 3. - Seite 39 Schaltbilder g374611 Schaltbild (Rev. A)
- Seite 40 Speicherung Ihrer persönlichen Daten Toro wird Ihre persönlichen Daten so lange aufbewahren, wie es für die oben genannten Zwecke relevant ist und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen. Für weitere Informationen über die geltenden Aufbewahrungsfristen wenden Sie sich bitte an legal@toro.com.