weinor VertiTex II Montageanleitung Seite 50

VertiTex II | 121872-0000 w | v3.2 | 2018-09-10 | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instructions for assembly | Instructions d'installation
Leistungserklärung
Prestatieverklaring
Declaration of performance
Déclaration de performance
Produkte | Typen:
Produkten | Types :
Products | Types :
Produits | Types :
Verwendungszweck:
Toepassing:
Designed for use
Utilisation prévue:
Zertifizierung:
Certificering
Certification
Certification:
Erklärte Leistung
Aangegeven prestatie
Declared performance
Puissance déclarée
Bevollmächtigter für die
Zusammenstellung der
technischen Unterlagen:
Gevolmachtigde voor de
samenstelling van de tech-
nische documentatie:
Person authorised to
compile the technical
documents:
Responsable de la mise
à disposition de tous les
documents techniques :
Ort, Datum
Stad, datum
City, Date
Ville, Date
22
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
VertiTex II | Fenstermarkise mit Motorantrieb
VertiTex II | Raamzonwering met motoraandrijving
VertiTex II | Window awning with motor drive
VertiTex II | Store de fenêtre avec motorisation
nach DIN EN 13561 Markisen – Leistungs- und Sicherheitsanforderungen; Deutsche Fassung: 2009-01
volgens DIN EN 13561 Zonneschermen – Prestatie- en veiligheidseisen; Duitse versie: 2009-01
in acc. with DIN EN 13561 „Awnings - Performance and safety requirements; German version: 2009-01"
selon DIN EN 13561 Stores - Exigences relatives à la performance et la sécurité, version allemande: 2009-01
gemäß Bewertungssystem 4 der Bauproduktenverordnung 305/2011/EG durch den Hersteller erfolgt.
Das Produkt erfüllt bei bestimmungsgemäßer Verwendung die wesentlichen Eigenschaften, die in den folgenden
Normen festgelegt sind.
volgens beoordelingssysteem 4 van de verordening bouwproducten 305/2011/EG geschied door de fabrikant.
Bij gebruik volgens de voorschriften voldoet het product aan de belangrijke eigenschappen die in de volgende
normen vastgelegd zijn.
in acc. with system of assessment 4 of Construction Products Directive 305/2011/EC has been obtained by the
manufacturer. If used as intended, this product complies with the main features defined in the following stan-
dards.
selon le système d'évaluation 4 de l'ordonnance UE sur les produits de construction 305/2011, effectuée par le
fabricant. Le produit satisfait, en cas d'utilisation conforme, aux caractéristiques essentielles qui sont définies dans
les normes suivantes.
Wesentliche Merkmale/Leistung: Windwiderstandsklasse (0-3)
Norm: DIN EN 13561 Markisen - Leistungs- und Sicherheitsanforderungen; Deutsche Fassung:2009-01
Erklärte Leistung: Windwiderstandsklasse 2
Belangrijke kenmerken/prestaties: Windweerstandsklasse(0-3)
Norm: DIN EN 13561 Zonneschermen – Prestatie- en veiligheidseisen; Duitse versie: 2009-01
Aangegeven prestatie: Windweerstandsklasse 2
Main features/performance: Wind resistance class (0-3)
Standard: DIN EN 13561Awnings - Performance and safety requirements; German version: 2009-01
Declared performance: Wind resistance class 2
Caractéristiques essentielles Puissance: Classe de résistance au vent (0-3)
Norme: DIN EN 13561 Stores - Exigences relatives à la performance et la sécurité, version allemande: 2009-01
Puissance déclarée: Classe de résistance au vent 2
Czarnetzki, Erwin
Dokumentationsbevollmächtigter/
documentatiegevolmachtigde Documentation Officer
chargé de la documentation
weinor GmbH & Co. KG
50829 Köln/Cologne/Keulen
Deutschland/Duitsland/Germany/Allemagne
Köln, 08.05.2018
Keulen, 08-05-2018
Cologne, 2018-05-08
Cologne, le 08/05/2018
Unterschrift
Handtekening
Signature
Signature