VertiTex II
Austauschanleitung | Motorwechsel, Tuchwechsel,
Endlagen einstellen |
Vervangingshandleiding | Motorvervanging, Doek vervangen,
eindposities instellen |
Replacement instructions | Replacing the drive, Replacing the the fabric,
setting the end positions |
Instruction de remplacement | Changement de moteur, Remplacement de la toile,
réglage des positions de fin de course |
Becker
elero
Somfy
125103
Markisen
Zonneschermen
Terrassendächer
Terrasoverkappingen
Glasoasen®
Glasoases®
nur für geschultes Personal
alleen voor geschoold personeel
for trained personnel only
VertiTex II Seil, Kasten 75/92, eckig/rund
VertiTex II Schiene (ZIP), Kasten 75/92/112, eckig/rund
VertiTex II Kabel, behuizing 75/92, hoekig/rond
VertiTex II Rail (ZIP), behuizing 75/92/112, hoekig/rond
VertiTex II Rope, 75/92 housing, square/round
VertiTex II Rail (ZIP), 75/92/112 housing, square/round
VertiTex II guidage sur câble, boîtier 75 / 92 carré/rond
VertiTex II Guidage sur rail/Zip boîtier 75/92/112 carré/rond
Motoren: Beckermotor/Elero-Motor/Somfy io-Motor
Motoren: Becker-motor/Elero-motor/Somfy io-motor
Drives: Becker motor/Elero motor/Somfy io motor
Moteurs : moteur Becker/moteur Elero/moteur Somfy io
Endlageneinstellung mit Somfy-io Handsender, Somfy Einstellset
oder vergleichbarem Einstellset (z. B. Becker)
Instelling van de eindposities met Somfy-io handzender, Somfy
instelset of vergelijkbare instelset (bijv. Becker)
End position setting with Somfy-io hand transmitter, Somfy adjust-
ment set or comparable adjustment set (e.g. Becker)
Réglage de la position finale avec la télécommande Somfy-io, le kit
de réglage Somfy ou un kit de réglage similaire (par ex. Becker)
Online Montage-Video
Online MontageVideo
Online Installation video
Vidéo de montage en ligne
Awnings
Stores
Patio roofs
Toits de terrasse
Glasoasen®
Oasis de verre®
(Seite 2-9)
(pagina 10-17)
(page 18-25)
uniquement pour un personnel formé
(page 26-33)
Auch mit Option:
Seilführung eingerückt
Ook met optie: kabelvoe-
ring inspringend
Also with the indented
rope guide option
Aussi avec option :
guidage sur câble inséré