Verwandte Anleitungen für Dentsply Sirona inLab CAM SW
Inhaltszusammenfassung für Dentsply Sirona inLab CAM SW
- Seite 1 04.2022 Neu ab: inLab CAM SW Softwareversion 22.1.x Handbuch für den Anwender Deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Dentsply Sirona Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Inhaltsverzeichnis Einführung....................... Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde ..............1.1.1 Kontaktdaten ....................Copyright und Warenzeichen..................Allgemeine Angaben ..................Allgemeine Sicherheitshinweise................... Zubehör........................Struktur des Handbuches..................... 2.3.1 Kennzeichnung der Gefahrenstufen.............. 2.3.2 Verwendete Formatierungen und Zeichen ............ - Seite 3 Dentsply Sirona Inhaltsverzeichnis Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Konfiguration ....................Parameter ........................5.1.1 Stack-Parameter (Stack) ................5.1.2 Nesten ......................Druckeinstellungen..................5.1.3 Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung............5.2.1 Gerät einrichten..................... 5.2.1.1 Gerät automatisch suchen............5.2.1.2 Gerät manuell suchen..............Geräte aktualisieren..............5.2.1.3 5.2.1.4...
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Dentsply Sirona Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 6.2.5 Neues Werkstück anlegen ................6.2.6 Werkstück scannen ..................Archiv ........................... Elementdatenbank ....................... 6.4.1 Aufbau Elementdatenbank ................6.4.2 Element löschen.................... 6.4.3 Elemente importieren ..................*.cam-Dateien importieren ............6.4.3.1 6.4.3.2 Restaurationselement aus anderen CAD-Softwares importieren 6.4.3.3...
- Seite 5 Dentsply Sirona Inhaltsverzeichnis Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.3.7 Arbeiten mit dem Multiblockhalter der inLab MC X5 ........7.3.8 Mehrere Aufträge bearbeiten ................ 7.3.9 Bearbeiten von Titan-PreForm-Abutments mit der inLab MC X5....7.3.10 Ausarbeiten von Vollprothesen mit der inLab MC X5........
-
Seite 6: Einführung
Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Wir bedanken uns für den Kauf Ihrer Software inLab CAM SW aus dem Hause Dentsply Sirona. Diese Software ermöglicht Ihnen in Verbindung mit den Produktionsmaschinen inLab MC X5, CEREC Primemill, Primeprint, Primeprint PPU und Maschinen der MC-XL-Produktfamilie die computerunterstützte Herstellung von dentalen Restaurationen, z.B. -
Seite 7: Allgemeine Angaben
Dentsply Sirona 2 Allgemeine Angaben Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Angaben Lesen Sie dieses Dokument vollständig durch und befolgen Sie es genau. Bewahren Sie es immer griffbereit auf. Ursprungssprache dieses Dokuments: Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise Datenzugriffe einschränken... -
Seite 8: Zubehör
2 Allgemeine Angaben Dentsply Sirona 2.2 Zubehör Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Restauration durch geschultes Personal überprüfen Jede mit der vorliegenden Software erstellte Restauration muss von einer geschulten Person (z. B. Zahntechniker oder Zahnarzt) auf Eignung überprüft werden. -
Seite 9: Struktur Des Handbuches
Dentsply Sirona 2 Allgemeine Angaben Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 2.3 Struktur des Handbuches Struktur des Handbuches 2.3.1 Kennzeichnung der Gefahrenstufen Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden beachten Sie die in diesem Dokument aufgeführten Warn- und Sicherheitshinweise. Diese... -
Seite 10: Konventionen
2 Allgemeine Angaben Dentsply Sirona 2.3 Struktur des Handbuches Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 2.3.3 Konventionen Beispiel Bedeutung Klicken Einmaliges Drücken und wieder Loslassen der linken Maustaste. Doppelklicken Zweifaches, schnell aufeinanderfolgendes Drücken und Loslassen der linken Maustaste. Punkt anfassen Linke Maustaste drücken und gedrückt halten. -
Seite 11: Erste Schritte
Administrator-Rechte! Installation vorbereiten ACHTUNG inLab CAM SW benötigt für die korrekte Funktion die Datenbank „CAM Service“. CAM Service kann entweder lokal, z. B. auf einem inLab-PC installiert werden, oder auf einem PC in einem Netzwerk, z. B. auf einem Server-PC. CAM Service darf nur auf einem einzigen PC im Netzwerk installiert werden. - Seite 12 Anwendung installieren CAM Service benötigt als Mindestvoraussetzung einen freien Festplattenspeicher von 500 MB. Wenn die Software inLab CAM SW zum ersten mal gestartet wird, findet eine Konvertierung der Bestandsdaten (*.cam und *.blc) statt. Diese Konvertierung kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.
-
Seite 13: Datenbank Sichern
Dentsply Sirona 3 Erste Schritte Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 3.2 Datenbank sichern Datenbank sichern Wir empfehlen, regelmäßig ein Backup anzulegen, um einem Datenverlust vorzubeugen. Manuelle Ausführung Über die Kommandozeile des „CAM Service Management Center“ kann ein Backup der CAM-Service-Datenbank angestoßen werden. Hierzu muss eine Windows-Kommandozeile geöffnet werden. -
Seite 14: Kopierschutz
3 Erste Schritte Dentsply Sirona 3.3 Kopierschutz Handbuch für den Anwender inLab CAM SW öffnen Sie das Kontextmenü mit einem Rechtsklick und wählen "Ausführen". 11. Jede Durchführung des Backups legt einen neuen Order mit Datum und Zeitstempel an, in den die gesamte CAM Service-Datenbank gesichert wird. -
Seite 15: Software Starten
ü Der USB-Lizenz-Stick mit einer gültigen, aktuellen Lizenz ist eingesteckt. ü CAM Service ist gestartet und im Netzwerk verfügbar. ➢ Klicken Sie doppelt auf das Startsymbol von "inLab CAM SW" . oder ➢ Klicken Sie auf „Start / Alle Programme / Sirona Dental Systems/ inLab CAM SW / inLab CAM SW“. -
Seite 16: Die Bedienoberfläche
4 Die Bedienoberfläche Dentsply Sirona Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Die Bedienoberfläche Bedienoberfläche in der Phase ANORDNEN Bedienoberfläche – Phase ANORDNEN Systemmenü Werkzeugpalette Phasenleiste Seitenpalette Elementliste Auftragsselektor Hauptfenster Schrittmenü 65 29 486 D3703 D3703.208.02.05.01 04.2022... - Seite 17 Dentsply Sirona 4 Die Bedienoberfläche Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Bedienoberfläche in der Phase SAMMELN Bedienoberfläche – Phase SAMMELN Elementeliste Neuer Auftrag (Design-Datensätze) Werkstückliste / Mate- Nächster Schritt rialauswahl Archiv Überspringe bis in Produktions- vorschau (wenn möglich) Werkstückverwaltung...
-
Seite 18: Phasenleiste
4 Die Bedienoberfläche Dentsply Sirona 4.1 Phasenleiste Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Phasenleiste Der Arbeitsablauf ist in der Software durch 3 Phasen abgebildet. ● SAMMELN ● ANORDNEN ● PRODUZIEREN Die Fertigung von Restaurationen mit den Produktionsmaschinen inLab MC X5, CEREC Primemill, Primeprint, Primeprint PPU und Maschinen der MC-XL-Produktfamilie erfolgt durch die Definition von Aufträgen. -
Seite 19: Systemmenü
Dentsply Sirona 4 Die Bedienoberfläche Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 4.3 Systemmenü Systemmenü Im Systemmenü können Sie Folgendes ausführen: ● Alle aktiven Aufträge schließen, um zur Auftragsdatenbank zurückzukehren ● Auftrag schließen, um zur Werkstückdatenbank zu wechseln ● Alle aktiven Aufträge speichern ●... -
Seite 20: Alle Aktiven Aufträge Schließen
4 Die Bedienoberfläche Dentsply Sirona 4.3 Systemmenü Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Systemmenü öffnen ➢ Klicken Sie auf die Schaltfläche am oberen linken Bildschirmrand. Ä Das Systemmenü wird eingeblendet. Systemmenü schließen ➢ Klicken Sie auf die Schaltfläche am oberen linken Bildschirmrand. -
Seite 21: Auftrag Importieren
Dentsply Sirona 4 Die Bedienoberfläche Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 4.3 Systemmenü 4.3.6 Auftrag importieren ü Auf dem inLab-PC oder einem daran angeschlossenen Datenträger befindet sich die zu importierende Datei. 1. Klicken Sie im Systemmenü auf die Schaltfläche "Import" . -
Seite 22: Auftrag Exportieren
über Ihren Fachhändler separat bestellt haben. Tipp: Sie können den Lizenzmanager auch über „Start / Alle Programme / Sirona Dental Systems / inLab CAM SW / Tools / Lizenz- Manager“ starten. Zum Aktivieren der Lizenz muss eine Internetverbindung bestehen und der USB-Lizenz-Stick muss aufgesteckt sein. -
Seite 23: Fenstermodus
Dentsply Sirona 4 Die Bedienoberfläche Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 4.3 Systemmenü 4.3.12 Fenstermodus Über die Funktion "Fenstermodus" können Sie den Vollbild-Modus verlassen oder wieder ausführen. Sie können den Fenstermodus auch über F11 aktivieren bzw. deaktivieren. 4.3.13 Aktuelle Programmversion Wenn Sie in der Phasenleiste auf den Schriftzug "inLab CAM"... -
Seite 24: Konfiguration
5 Konfiguration Dentsply Sirona 5.1 Parameter Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Konfiguration Folgende Konfigurationsoptionen stehen zur Verfügung: ● Parameter [→ 24] ● Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung [→ 27] ● Einstellungen [→ 39] Parameter Im Menü "Parameter" können Sie die Standardeinstellungen für den Herstellungsprozess anpassen, diese werden bis zur nächsten... -
Seite 25: Nesten
Dentsply Sirona 5 Konfiguration Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 5.1 Parameter 5.1.2 Nesten Sie können für das Fräsen individuelle Parameter festlegen. Die Werte können beim Anlegen eines Auftrags auch noch angepasst werden. Parameter Beschreibung Standard- Einstellung Anzahl Abstichstel-... -
Seite 26: Druckeinstellungen
5 Konfiguration Dentsply Sirona 5.1 Parameter Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 5.1.3 Druckeinstellungen Sie können für das Drucken individuelle Parameter festlegen. Die Werte können beim Anlegen eines Auftrages noch angepasst werden. Parameter Beschreibung Träger: Grundplattengrö- Bestimmt die Größe der einzelnen ße... -
Seite 27: Maschinen- Und Instrumentenmagazinverwaltung
ü Das Gerät ist mittels einer direkten Verbindung per Ethernet-Kabel mit dem PC verbunden. ü Das Gerät ist eingeschaltet. 1. Starten Sie die Software "inLab CAM SW" . 2. Klicken Sie im Systemmenü auf die Schaltfläche "Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung" . -
Seite 28: Gerät Manuell Suchen
ü Das Gerät ist mittels einer direkten Verbindung per Ethernet-Kabel mit dem PC verbunden. ü Das Gerät ist eingeschaltet. 1. Starten Sie die Software "inLab CAM SW" . 2. Klicken Sie im Systemmenü auf die Schaltfläche "Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung" . -
Seite 29: Inlab Mc X5 - Geräteeinstellungen Bearbeiten
Dentsply Sirona 5 Konfiguration Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 5.2 Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung 5.2.2.1 inLab MC X5 – Geräteeinstellungen bearbeiten Über den Menüpunkt "inLab MC X5" / Gerätename können Sie folgende Einstellungen nachträglich ändern oder einsehen: ● Namen/Beschreibung ●... - Seite 30 5 Konfiguration Dentsply Sirona 5.2 Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Automatische IP-Einstellungen Es besteht die Möglichkeit die Maschine in ein bestehendes Netzwerk mit DHCP-Server so zu integrieren, dass automatisch die IP-Adresse von dem DHCP-Server empfangen wird. Gehen Sie dafür wie folgt vor: 1.
- Seite 31 Dentsply Sirona 5 Konfiguration Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 5.2 Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung Spindle Touch verwenden Mittels der Einstellung "Spindle Touch verwenden" können Sie auswählen, ob für die inLab MC X5 bei Schleif- und Fräsprozessen die ausgewählte Blockgröße überprüft sowie die exakte Position des Blocks in der Maschine bestimmt werden soll.
- Seite 32 5 Konfiguration Dentsply Sirona 5.2 Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 5.2.2.1.2 Instrumentenmagazin wechseln (nur inLab MC X5) ü Das einzusetzende Magazin ist bereits in der Software angelegt. 1. Klicken Sie auf "Instrumentenmagazin wechseln" , um ein Magazin zu wechseln.
- Seite 33 Dentsply Sirona 5 Konfiguration Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 5.2 Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung 5.2.2.1.3 Service-Menü (nur inLab MC X5) Im Menü "Service" können Sie Folgendes durchführen: ● Spindelwartung ● Reinigungsposition anfahren ● Wasserpumpe ein-/ausschalten ● Absaugung ein-/ausschalten ● Spannzange öffnen Spindelwartung 1.
-
Seite 34: Mc Xl - Geräteeinstellungen Bearbeiten
5 Konfiguration Dentsply Sirona 5.2 Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Absaugung ein-/ausschalten 1. Klicken Sie auf den Startknopf, um die Absaugung einzuschalten. Ä Absaugung wird eingeschaltet. 2. Klicken Sie auf den Pauseknopf, um die Absaugung auszuschalten. -
Seite 35: Primeprint Und Primeprint Ppu - Geräteeinstellungen
Dentsply Sirona 5 Konfiguration Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 5.2 Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung Firmware-Download Jedes Gerät (inLab MC XL, CEREC Primemill oder inLab MC X5) erfordert eine Firmwareversion, die mit der jeweiligen Version der Software inLab CAM kompatibel ist. -
Seite 36: Instrumentensatz-Konfiguration (Nur Inlab Mc X5)
5 Konfiguration Dentsply Sirona 5.2 Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 5.2.3 Instrumentensatz-Konfiguration (nur inLab MC X5) 5.2.3.1 Instrumentenmagazin anlegen 1. Klicken Sie im Systemmenü auf "Konfiguration" / "Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung" / "Instrumentendatenbank" . 2. Klicken Sie auf „+“ / "Neues Instrumentenmagazin hinzufügen" , um ein neues Instrumentenmagazin hinzuzufügen. -
Seite 37: Instrumentenmagazin Bestücken
Dentsply Sirona 5 Konfiguration Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 5.2 Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung 5.2.3.2 Instrumentenmagazin bestücken 1. Klicken Sie auf den Steckplatz in der Liste links oder auf die eine Position auf dem dargestellten Instrumentenhalter, um ein Instrument an einer bestimmten Stelle einzusetzen. -
Seite 38: Instrumentenmagazin Bearbeiten
5 Konfiguration Dentsply Sirona 5.2 Maschinen- und Instrumentenmagazinverwaltung Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Feld Instrumente Für jedes Werkzeug wird in Abhängigkeit von seiner Historie sein Verschleißzustand angegeben. Der Reststandweg wird in Prozent angegeben, sowie mit einer sich farblich verändernden Verschleißanzeige visualisiert. -
Seite 39: Einstellungen
Dentsply Sirona 5 Konfiguration Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 5.3 Einstellungen Einstellungen Der Menüpunkt "Einstellungen" hat folgende Unterpunkte: ● Zahnschema wählen ● Hinweise zurücksetzen ● Datenbank-Pfad ändern ● Archivkonfiguration ● Sprache ● Legende drucken ● Legende anzeigen ● Aufträge automatisch berechnen ●... -
Seite 40: Werkstückverlauf Drucken (Nur Für Fräsen Und Schleifen)
5 Konfiguration Dentsply Sirona 5.3 Einstellungen Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 5.3.5 Werkstückverlauf drucken (nur für Fräsen und Schleifen) Hier können Sie auswählen, ob eine Legende ausgedruckt werden soll. Dadurch wird eine Legende der Restaurationen mit den jeweiligen Auftrags-Informationen für den aktuellen Auftrag ausgedruckt. -
Seite 41: Material
Hier können Sie die wählen, ob Sie am Programm für Qualitätsverbesserung teilnehmen oder nicht. Mit der Teilnahme am Programm für Qualitätsverbesserung stimmen Sie zu, dass anonyme Nutzungsdaten an Dentsply Sirona gesendet werden. Die gesendeten Daten dienen zur Qualitätsverbesserung der Software. -
Seite 42: Auftragsverwaltung
6 Auftragsverwaltung Dentsply Sirona 6.1 Auftrag anlegen Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Auftragsverwaltung Auftrag anlegen ü Sie befinden sich in der Phase SAMMELN. 1. Fügen Sie gegebenenfalls Elemente und/oder Werkstücke hinzu, mit denen Sie einen Produktionsauftrag anlegen möchten. -
Seite 43: Werkstückdatenbank
Dentsply Sirona 6 Auftragsverwaltung Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 6.2 Werkstückdatenbank Werkstückdatenbank 6.2.1 Aufbau Werkstückdatenbank Werkstückverwaltung In der Werkstückdatenbank befinden sich alle angelegten und angefrästen Ronden und Blöcke. Die Werkstückdatenbank wird beim Anlegen eines neuen Auftrags angezeigt, wenn für die zu fertigenden Elemente das passende Werkstück ausgewählt werden soll. - Seite 44 6 Auftragsverwaltung Dentsply Sirona 6.2 Werkstückdatenbank Handbuch für den Anwender inLab CAM SW ● "Materialklasse" : Über den Materialsklassenindex wird jedes Werkstück einer Materialklasse zugeordnet. Diese definiert die Werkzeuge mit denen die Elemente ausgearbeitet werden: – Weiß: Schleifmaterialien, – Gelb: Zirkonoxid, –...
-
Seite 45: Werkstück Löschen
Dentsply Sirona 6 Auftragsverwaltung Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 6.2 Werkstückdatenbank 6.2.2 Werkstück löschen ACHTUNG Datenverlust Wenn Sie ein Werkstück aus der Liste löschen, wird auch die Datei vom PC gelöscht. ➢ Klicken Sie auf "Löschen" (Mülleimer-Symbol), um ein Werkstück zu löschen. -
Seite 46: Neues Werkstück Anlegen
6 Auftragsverwaltung Dentsply Sirona 6.2 Werkstückdatenbank Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 6.2.5 Neues Werkstück anlegen 1. Klicken Sie auf "Werkstück hinzufügen" , um ein neues Werkstück anzulegen. 2. Es wird eine neue Zeile oben in der Liste hinzugefügt. - Seite 47 Dentsply Sirona 6 Auftragsverwaltung Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 6.2 Werkstückdatenbank Werkstück-ID Freitextfeld in dem Sie einen individuellen Werkstücknamen eingeben können. Es wird eine Werkstück-ID vorgeschlagen. LOS-Nummer Hier können Sie die LOS-Nummer des Werkstücks eintragen. Datum Wird automatisch ausgefüllt mit dem Datum der Anlage des Werkstücks.
-
Seite 48: Werkstück Scannen
6 Auftragsverwaltung Dentsply Sirona 6.2 Werkstückdatenbank Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 6.2.6 Werkstück scannen Für viele Materialien besteht die Möglichkeit einen QR-Code zu scannen, um alle Informationen aus Abschnitt „Neues Werkstück anlegen [→ 46]“ zu erfassen. Sie können den QR-Code auf der Verpackung des Werkstücks oder den auf dem Werkstück scannen. -
Seite 49: Archiv
Dentsply Sirona 6 Auftragsverwaltung Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 6.3 Archiv Archiv Über das Symbol „Archiv“ können Sie auf das Archiv zugreifen. In das Archiv können Sie Restaurationen, Werkstücke und Druckaufträge ablegen, um die aktive Auftragsliste übersichtlich zu halten. -
Seite 50: Elementdatenbank
Werkstückdatenbank-Ordner in inLab SW und inLab CAM SW synchronisiert sind (siehe „Datenbank-Pfad ändern [→ 39]“), das heißt in der inLab SW der gleiche Datenpfad wie in der inLab CAM SW ausgewählt ist. Wenn Sie auf eine Restauration klicken, wird eine Vorschau davon rechts dargestellt. -
Seite 51: Element Löschen
Dentsply Sirona 6 Auftragsverwaltung Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 6.4 Elementdatenbank 6.4.2 Element löschen ACHTUNG Datenverlust Wenn Sie eine Restauration aus der Liste löschen, wird der Datenbankeintrag gelöscht. ➢ Klicken Sie auf "Löschen" , um eine Restauration zu löschen. -
Seite 52: Restaurationselement Aus Anderen Cad-Softwares Importieren
6 Auftragsverwaltung Dentsply Sirona 6.4 Elementdatenbank Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 6.4.3.2 Restaurationselement aus anderen CAD-Softwares importieren WICHTIG Empfehlungen berücksichtigen Beachten Sie, dass eine bestmögliche Passung der mit inLab MC X5, inLab MC XL, Primeprint oder CEREC Primemill gefertigten Restauration nur bei Berücksichtigung der maschinenindividuellen... -
Seite 53: Stl-Dateien Importieren
Dentsply Sirona 6 Auftragsverwaltung Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 6.4 Elementdatenbank 6.4.3.3 *.stl-Dateien importieren WICHTIG Das Verarbeiten von*.stl-Datensätzen liegt nicht im Bestimmungsgemäßen Gebrauch der Dentsply Sirona- Produktionsgeräte: Alle Design-Datensätze im *.stl-Datenformat gehen über den Bestimmungsgemäßen Gebrauch der jeweiligen Dentsply Sirona- Produktionsgeräte hinaus. - Seite 54 6 Auftragsverwaltung Dentsply Sirona 6.4 Elementdatenbank Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Element für den 3D-Druck vorbereiten Für die Vorbereitung eines Elementes für den 3D-Druck stehen folgende Werkzeuge zur Verfügung: Funktionsbereiche bearbeiten ● Mit Farb- oder Füllwerkzeug den Bereich definieren, in dem Verbinder/Stützstrukturen vermieden werden sollen.
-
Seite 55: Stl-Daten Mit Meta-Informationen Importieren (*.3Ox, *.Constructioninfo, *.Sci)
Dentsply Sirona 6 Auftragsverwaltung Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 6.4 Elementdatenbank 6.4.3.4 STL-Daten mit Meta-Informationen importieren (*.3ox, *.constructioninfo, *.sci) 1. Klicken Sie im Systemmenü auf die Schaltfläche "Element importieren" . Ä Das Dialogfenster für den Datei-Import öffnet sich. -
Seite 56: Aufträge Bearbeiten
7 Aufträge bearbeiten Dentsply Sirona 7.1 Phase SAMMELN Handbuch für den Anwender inLab CAM SW Aufträge bearbeiten Phase SAMMELN 7.1.1 Element zu einem Auftrag hinzufügen 1. Wählen Sie in der Elementdatenbank die Elemente aus, die Sie mit dem jeweiligen Auftrag fertigen möchten. -
Seite 57: Phase Anordnen
Dentsply Sirona 7 Aufträge bearbeiten Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.2 Phase ANORDNEN Phase ANORDNEN Wenn Sie in den Optionen "Automatische Positionierung" angewählt haben, werden beim Übergang in die Phase "ANORDNEN" die Restaurationen automatisch in das Werkstück platziert. -
Seite 58: Restaurationsliste
7 Aufträge bearbeiten Dentsply Sirona 7.2 Phase ANORDNEN Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.2.1 Restaurationsliste Alle in der Phase "SAMMELN" ausgewählten Restaurationen finden Sie in der Restaurationsliste des Werkstücks/Auftrags (siehe Bild). "ID" : Jedem Element wird eine eindeutige Identifikationsnummer (ID) im Werkstück zu geordnet. -
Seite 59: Restaurationen Positionieren
Dentsply Sirona 7 Aufträge bearbeiten Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.2 Phase ANORDNEN ● Rotes Warndreieck: Es liegen Konfigurationen vor, die verhindern, dass der Auftrag produziert werden kann. Entnehmen Sie die Details der angezeigten Meldung (Pop-up-Fenster), wenn Sie den Mauszeiger auf dem entsprechenden Funktionselement stehen lassen (Mouse-Over-Effekt). -
Seite 60: Inlab Mc Xl Und Cerec Primemill
7 Aufträge bearbeiten Dentsply Sirona 7.2 Phase ANORDNEN Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.2.2.2 inLab MC XL und CEREC Primemill 7.2.2.2.1 Horizontale Positionierung Wenn Sie mit der Maus auf die Restauration gehen, können Sie die Restaurationen positionieren und rotieren. -
Seite 61: Achsen Bearbeiten
Dentsply Sirona 7 Aufträge bearbeiten Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.2 Phase ANORDNEN 7.2.2.5 Achsen bearbeiten Mit dem Werkzeug "Achsen bearbeiten" haben Sie die Möglichkeit die Einschub- und Restaurationsachsen eines Elements zu kontrollieren und zu editieren. Über das Werkzeug besteht auch die Möglichkeit, Hinterschnitte automatisch im Bearbeitungsprozess entfernen zu lassen. -
Seite 62: Phase Anordnen Für Primeprint
7 Aufträge bearbeiten Dentsply Sirona 7.2 Phase ANORDNEN Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.2.2.6 Phase ANORDNEN für Primeprint Im Schritt Positionieren kann die Positionierung und Orientierung des Elements auf der Bauplattform verändert werden. Es stehen folgende Werkzeugoptionen für das automatische Ausrichten des Elements zur Verfügung. -
Seite 63: Pins Positionieren / Pin-Ausführung Ändern
Dentsply Sirona 7 Aufträge bearbeiten Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.2 Phase ANORDNEN 7.2.3 Pins positionieren / Pin-Ausführung ändern Pin hinzufügen 1. Gehen Sie mit dem Cursor in die Nähe der Restauration. Ä An den Positionen, wo ein Pin angebracht werden kann, wird dieser transparent angezeigt. -
Seite 64: Gefräste Restaurationen Wiederherstellen / Material Freigeben (Nur Verfügbar Für Fräsmaterialien)
7 Aufträge bearbeiten Dentsply Sirona 7.2 Phase ANORDNEN Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.2.4 Gefräste Restaurationen wiederherstellen / Material freigeben (nur verfügbar für Fräsmaterialien) Über das Kontextmenü (rechte Maustaste) können Sie eine gefräste Restauration (schattiert dargestellt) reaktivieren. Die reaktivierte Restauration, können Sie dann erneut ausarbeiten. -
Seite 65: Phase Produzieren
Dentsply Sirona 7 Aufträge bearbeiten Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.3 Phase PRODUZIEREN Phase PRODUZIEREN 7.3.1 Analysewerkzeuge / Cursordetails Wandstärke Mit Hilfe des Analysewerkzeuges "Wandstärke" kann die Wandstärke des Objektes global angezeigt werden. Zusätzlich kann die lokale Wandstärke an der Cursorposition unter "Cursordetails"... -
Seite 66: Produktionsvorschau
7 Aufträge bearbeiten Dentsply Sirona 7.3 Phase PRODUZIEREN Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.3.2 Produktionsvorschau Produktionsqualität einstellen Sie können bis zu drei verschiedene Produktionsqualitäten je Element einstellen. Klicken Sie dafür auf die jeweilige Restauration. Die Restauration wird farblich hervorgehoben. - Seite 67 Dentsply Sirona 7 Aufträge bearbeiten Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.3 Phase PRODUZIEREN In Abhängigkeit von der gewählten Maschine und dem gewählten Material oder von der Restauration (Prothesen) können folgende Produktionsoptionen gewählt werden: ● "Detailebene" – "Sehr hoch" , –...
-
Seite 68: Fräsen - Inlab Mc X5
7 Aufträge bearbeiten Dentsply Sirona 7.3 Phase PRODUZIEREN Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.3.2.1 Fräsen – inLab MC X5 Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Detailebene ● "Sehr hoch" : Die Werkzeuge 2.5 m m, 1.0 m m und 0.5 m m werden für die höchste Detailgenauigkeit im interdentalen und okklusalen Bereich genutzt. -
Seite 69: Schleifen - Inlab Mc X5
Dentsply Sirona 7 Aufträge bearbeiten Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.3 Phase PRODUZIEREN 7.3.2.2 Schleifen – inLab MC X5 Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Detailebene ● "Sehr hoch" : Die Werkzeuge 2.2 m m, 1.2 m m und 0.6 m m werden für die höchste Detailgenauigkeit im interdentalen und okklusalen Bereich genutzt. -
Seite 70: Fräsen - Cerec Primemill Und Mc Xl-Produktfamilie
7 Aufträge bearbeiten Dentsply Sirona 7.3 Phase PRODUZIEREN Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.3.2.3 Fräsen – CEREC Primemill und MC XL-Produktfamilie Folgende Optionen stehen zur Verfügung: Detailebene ● "Hoch" : Die Werkzeuge 2.5 m m und 1.0 m m werden für eine durchschnittliche Detailgenauigkeit im interdentalen und okklusalen Bereich genutzt. -
Seite 71: Schleifen - Cerec Primemill Und Mc Xl-Produktfamilie
Dentsply Sirona 7 Aufträge bearbeiten Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.3 Phase PRODUZIEREN 7.3.2.4 Schleifen – CEREC Primemill und MC XL-Produktfamilie Folgende Optionen stehen in Abhängigkeit von Werkzeugbestückung und Material zur Verfügung: Detailebene ● "Sehr hoch" Zusätzlich zur Bearbeitung unter Einsatz der materialspezifischen Schleif-Instrumente werden die EF-Werkzeuge für die höchste... -
Seite 72: Maschine Wechseln
Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.3.3 Maschine wechseln Wenn mehr als eine Maschine gleichen Typs in der inLab CAM SW registriert ist, muss in diesem Fenster die Maschine gewählt werden, die für den aktuellen Auftrag verwendet werden soll. -
Seite 73: Instrumente Prüfen
Dentsply Sirona 7 Aufträge bearbeiten Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.3 Phase PRODUZIEREN 7.3.5 Instrumente prüfen Der Schritt "Instrumente prüfen" ermöglicht es, in einem Dialog Folgendes zu prüfen: ● Welches Werkstück eingelegt werden soll, ● Welche Restaurationen gefertigt werden sollen (davon kann abgeleitet werden, ob die verbleibende Standzeit der Werkzeuge in dem auszuwählenden Magazin in etwa ausreicht),... -
Seite 74: Produktionsprozess Starten
7 Aufträge bearbeiten Dentsply Sirona 7.3 Phase PRODUZIEREN Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.3.6 Produktionsprozess starten ➢ Klicken Sie auf "Produktion starten" , um den Produktionsprozess zu starten. Wenn das Produktionsgerät bereits korrekt bestückt ist (grünes Symbol), startet die Produktion unmittelbar. Wird ein gelbes oder rotes Ausrufezeichen auf der Maschine angezeigt, sind Aktionen am Gerät notwendig oder der aktuelle Zustand des Geräts... -
Seite 75: Mehrere Aufträge Bearbeiten
Dentsply Sirona 7 Aufträge bearbeiten Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.3 Phase PRODUZIEREN 7.3.8 Mehrere Aufträge bearbeiten Sie können auch während der Bearbeitung neue Aufträge definieren und parallel auf weiteren Geräten, falls vorhanden, ausarbeiten. 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf „+“. -
Seite 76: Bearbeiten Von Titan-Preform-Abutments Mit Der Inlab Mc X5
7 Aufträge bearbeiten Dentsply Sirona 7.3 Phase PRODUZIEREN Handbuch für den Anwender inLab CAM SW 7.3.9 Bearbeiten von Titan-PreForm-Abutments mit der inLab MC X5 Wenn Sie Titan-PreForm-Abutments mit der inLab MC X5 bearbeiten möchten, gehen Sie wie folgt vor. WICHTIG Beachten Sie bei der Bearbeitung dieses Materialtyps auch die spezifischen Hinweise in der Gebrauchsanweisung der inLab MC X5. -
Seite 77: Ausarbeiten Von Vollprothesen Mit Der Inlab Mc X5
4. Wählen Sie die Prothesenbasis, die Sie ausarbeiten möchten (SCI- Datei) und klicken Sie auf "Öffnen" . 5. Tragen Sie gegebenenfalls die Falldetails ein und fahren Sie fort. 6. Wählen Sie in der Werkstückdatenbank die Ronde „Dentsply Sirona Lucitone“ aus. 7. Passen Sie gegebenenfalls die Position der Prothesenbasis sowie die Pins an und aktivieren optional die Funktion "Freifräsung"... - Seite 78 Änderungen im Zuge technischer Weiterentwicklung vorbehalten. © Sirona Dental Systems GmbH Sprache: deutsch Printed in Germany D3703.208.02.05.01 04.2022 Ä.-Nr.: 131 981 Imprimé en Allemagne Sirona Dental Systems GmbH 65 29 486 D3703 Fabrikstr. 31 Bestell-Nr. 64625 Bensheim Germany www.dentsplysirona.com...