Bergstrom DAF COOL ULTIMATE Montageanweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ER-0022/1999
RA02-0027/2012
GA-2021/0140
IATF: 0323311
DAF COOL
ULTIMATE
Dirna Bergstrom
1002840870
Instrucciones de Montaje
Mounting Instructions
Instructions de Montage
Montageanweisungen
Istruzioni di Montaggio
Instrukcja montażu
Návod k montáži
Montagehandleiding
DAF
1547472
ES
EN
FR
GE
IT
PL
CZ
NL
1002841529
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bergstrom DAF COOL ULTIMATE
Inhaltszusammenfassung für Bergstrom DAF COOL ULTIMATE
- Seite 1 DAF COOL ULTIMATE Dirna Bergstrom 1002840870 1547472 Instrucciones de Montaje Mounting Instructions Instructions de Montage Montageanweisungen Istruzioni di Montaggio Instrukcja montażu Návod k montáži Montagehandleiding 1002841529 ER-0022/1999 RA02-0027/2012 GA-2021/0140 IATF: 0323311...
- Seite 15 DAF COOL ULTIMATE...
- Seite 29 DAF COOL ULTIMATE...
- Seite 43 DAF COOL ULTIMATE...
-
Seite 44: Verwendete Symbole
DAF COOL ULTIMATE Haftung Wir danken Ihnen für Ihren Einkauf und Ihr Vertrauen in unsere Produkte. DAF Cool Ultimate ist eine von Dirna - Dirna Bergstrom lehnt in den folgenden Fällen Bergstrom entwickelte und hergestellte Klimaanlage jede Haftung für Schäden ab: für den Einsatz in einem Kraftfahrzeug, dessen Motor... -
Seite 45: Zugehörige Dokumente
Optionaler Elektroinstallationssatz - Kabelanschluss im Sicherungskasten: 1003016503 Bestimmungsgemäße Verwendung - DAF Cool Ultimate ist eine auf dem Dach montierte Klimaanlage, die nur für den Einsatz in Lkw geeignet ist. Sie eignet sich nicht für den Einbau und Betrieb in landwirtschaftlichen Maschinen oder Baumaschinen, bei denen starke Schwingungen auftreten. - Seite 46 DAF COOL ULTIMATE Entfernen Sie je nach Konfiguration des Fahrzeuginnenraums die Glas- oder Kunststoffluke. Glasluke: Bei Fahrzeugen mit Glasluke diese vorsichtig abnehmen und die zugehörigen Befestigungselemente mit einer Stichsäge oder einem geeigneten Schneidewerkzeug entfernen. Den gesamten Befestigungskleber vom Lukenrahmen entfernen und dabei besonders darauf achten, dass die Fahrzeugkarosserie nicht beschädigt wird.
- Seite 47 DAF COOL ULTIMATE Die durch den Ausbau der Luke entstandenen Verschmutzungen entfernen und eventuelle Schäden am Fahrzeugdach durch das Auftragen von Korrosionsschutzlack an den entsprechenden Stellen beheben. Den Lack gut trocknen lassen, bevor die Montage fortgesetzt wird. Schnell trocknenden Korrosionsschutzlack TRP verwenden.
- Seite 48 DAF COOL ULTIMATE Den Lukenrand, auf dem das Gerät aufliegen wird, reinigen und Haftreiniger Sika Aktivator 100 (Referenz 1312362) auf diesen Bereich auftragen. Auf den Bereich des Lukenrandes, auf den zuvor der Haftreiniger aufgetragen wurde, Sika Flex 260N Silikon (Referenz 1286577) auftragen.
- Seite 49 DAF COOL ULTIMATE Das Gerät auf die Oberseite des Fahrerhauses heben. Zum Anheben des Geräts wird die Verwendung von (3) Saughebern (Referenz 1486986) empfohlen. Das Gerät vorsichtig auf der Lukenöffnung ablegen und darauf achten, dass der Silikonwulst auf dem Dach des Fahrerhauses nicht verschoben wird.
-
Seite 50: Elektrischer Anschluss Am Originalverbinder Der Luke
DAF COOL ULTIMATE Aus dem Fahrerhaus heraus die Sicherheitshalterungen des Geräts mit (2) Schrauben M8x45 mit Federringen und Flachscheiben montieren. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS AM ORIGINALVERBINDER DER LUKE Aus dem Fahrerhaus heraus das Stromkabel des Geräts an den Original-Stromanschluss des Fahrzeugs anschließen. -
Seite 51: Elektrischer Anschluss Im Sicherungskasten
DAF COOL ULTIMATE ELEKTRISCHER ANSCHLUSS IM SICHERUNGSKASTEN Installation mit optionalem Kabel Ref.: 1003016503 (Kabel nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten) Abdeckung des Sicherungskastens abnehmen. Sicherungskasten herunterklappen, um die Anschlüsse durchzuführen. (+) am „Z“-Verbinder anschließen. - Seite 52 DAF COOL ULTIMATE (-) am gezeigten Verbinder anschließen Der Verbinder befindet sich halb verdeckt im hinteren Teil des Sicherungskastens. Die im Lieferumfang enthaltende 25A-Sicherung in Position Nr. 31 einsetzen. Seitenverkleidung entfernen, um die Kabel zum Gerät zu führen.
- Seite 53 DAF COOL ULTIMATE Kabel vom Sicherungskasten zum oberen Handschuhfach führen. Innenbeleuchtung ausbauen, um die Durchführung der Kabel zum Gerät zu erleichtern. Kabelschuhe an den Kabeln anbringen und wie gezeigt in den Verbinder stecken.
- Seite 54 DAF COOL ULTIMATE Am Gerät anschließen. Vorsicht: Darauf achten, dass die Farben der Kabel übereinstimmen. Die Kabel von Rückführsonde und elektronischer Gerätesteuerung mit den Anschlüssen der Innenblende verbinden. Den Luftschlauch in seine Aufnahme in der Innenblende legen. Die Revisionsabdeckung der Innenblende öffnen und die Innenblende des Geräts mit (4)
- Seite 55 DAF COOL ULTIMATE Revisionsabdeckung mit (2) Senkkopfschrauben M6x20 befestigen. Achtung: Verlegen Sie die Anschlusskabel wie angegeben. Das Gerät in Betrieb nehmen und den ordnungsgemäßen Betrieb gemäß den Anweisungen der Bedienungsanleitung des Geräts prüfen. Die (4) äußeren Schrauben der Innenblende mit den entsprechenden Kunststoffabdeckungen abdecken.
-
Seite 56: Schaltplan
DAF COOL ULTIMATE Schaltplan WICHTIGER HINWEIS! Darauf achten, dass die Polaritäten beim Anschluss der Stromversorgung an das Gerät nicht vertauscht werden. Ist dies der Fall, schaltet sich das Display nicht an und das Gerät funktioniert nicht. Sensor (Rückluft) Zentrifugalgebläse NTC 15KΩ a 25º... - Seite 57 DAF COOL ULTIMATE...
- Seite 71 DAF COOL ULTIMATE...
- Seite 85 DAF COOL ULTIMATE...
- Seite 99 DAF COOL ULTIMATE...
- Seite 113 DAF COOL ULTIMATE...
- Seite 114 DAF COOL ULTIMATE...
- Seite 115 DAF COOL ULTIMATE...
- Seite 116 Bergstrom se reserva el derecho de efectuar modificaciones en cualquier momento de los datos ATENCIÓN: contenidos en esta publicación, por razones técnicas o comerciales. For technical and commercial reasons, Bergstrom reserves the right to change the data contained in this NOTE: brochure.