Elektromagnetische Verträglichkeit; Allgemeine Hinweise Zur Betriebsumgebung; Zubehör Und Leitungen - Storz OR1 table interface Gebrauchsanweisung

9 Elektromagnetische Verträglichkeit

9.1 Allgemeine Hinweise zur Betriebsumgebung

Das Produkt ist für den Einsatz in professionellen Einrichtungen des Gesundheitswesens
geeignet. Professionelle Einrichtungen des Gesundheitswesens umfassen Arztpraxen,
Zahnarztpraxen, Einrichtungen für begrenzte Pflege, freistehende chirurgische Zentren,
freistehende Geburtshäuser, mehrere Behandlungseinrichtungen, Krankenhäuser
(Notaufnahmen, Patientenzimmer, Intensivstationen, Operationsräume, außerhalb des HF-
geschirmten Raumes eines ME-Systems für die Magnetresonanztomographie).
Die Emissionseigenschaften dieses Produkts machen es für den Einsatz in
Industriebereichen sowie in Krankenhäusern (CISPR 11 Klasse A) und anderen
professionellen Einrichtungen des Gesundheitswesens geeignet. Wenn es in einer
Wohnumgebung (für die normalerweise CISPR 11 Klasse B erforderlich ist) verwendet
wird, bietet dieses Produkt möglicherweise keinen ausreichenden Schutz für den
Funkübertragungsbetrieb. Möglicherweise muss der Anwender Maßnahmen ergreifen,
wie z. B. einen anderen Standort oder eine Neuausrichtung des Produkts.
9.2 Zubehör und Leitungen
Typ
Netzkabel
OR1 MAQUET
Table control
(WU100001)
9.3 Tabelle 1 – Übereinstimmungspegel für
Störfestigkeitsprüfungen
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Das Produkt ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung
bestimmt. Der Anwender des Produkts sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung
verwendet wird.
Störfestigkeits-
prüfungen
Entladung stati-
scher Elektrizität
(ESD) nach IEC
61000-4-2
Schnelle transien-
te elektrische
Störgrößen /
Bursts nach IEC
61000-4-4
Gebrauchsanweisung • OR1™ table interface • ZWV442_DE_V1.0_02-2021_IFU_CE-MDR
Zubehör und Leitungen für die EMV-Verträglichkeit
Schirm Länge [m]
Ja 3
EN/IEC 60601 Prüfpe-
gel
± 8 kV Kontaktentla-
dung
± 15 kV Luftentladung
± 2 kV für Netzleitun-
gen
± 1 kV Eingangs- und
Ausgangsleitungen
Elektromagnetische Verträglichkeit
Ferrite
Nein
Übereinstimmungs-
pegel
± 8 kV Kontaktentla-
dung
± 15 kV Luftentladung
± 2 kV für Netzleitun-
gen
± 1 kV Eingangs- und
Ausgangsleitungen
Verwendung
Netzanschluss
IR-Transmitter
Elektromagnetische
Umgebung – Leitlinien
Fußböden sollten aus
Holz oder Beton beste-
hen oder mit Keramik-
fliesen versehen sein.
Wenn der Fußboden
mit synthetischem Ma-
terial versehen ist, muss
die relative Luftfeuchte
mindestens 30 % be-
tragen.
Die Qualität der Versor-
gungsspannung sollte
der einer typischen Ge-
22