Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
KOINE 4
(1106003 -1106004 -1106005-1106320-1106112)
INTONACATRICE
Manuale uso manutenzione.
GUNITEUSE
Manuel utilisation entretien.
PLASTERING MACHINE
Operating,maintenance.
VERPUTZMASCHINE
Handbuch fur Bedienung, Wartung.
ENFOSCADORA
Manual de uso, mantenimiento.
Ricambi/ Pieces Rechange/S pare Parts Manual/Ersatzteile/Recambios
www.imerglobalcustomercare.com
3223425_R20W_ (2020_10)
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
Via Salceto, 55 - 53036 POGGIBONSI (SI) -(ITALY)
Tel. 0577 97341 - Fax 0577 983304
www.imergroup.it
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Imer Group KOINE 4

  • Seite 1 KOINE 4 (1106003 -1106004 -1106005-1106320-1106112) INTONACATRICE Manuale uso manutenzione. GUNITEUSE Manuel utilisation entretien. PLASTERING MACHINE Operating,maintenance. VERPUTZMASCHINE Handbuch fur Bedienung, Wartung. ENFOSCADORA Manual de uso, mantenimiento. Ricambi/ Pieces Rechange/S pare Parts Manual/Ersatzteile/Recambios www.imerglobalcustomercare.com 3223425_R20W_ (2020_10) IMER INTERNATIONAL S.p.A. Via Salceto, 55 - 53036 POGGIBONSI (SI) -(ITALY) Tel.
  • Seite 2 IMER INTERNATIONAL S.p.A. INTONACATRICI IMER ( 1 ) TELAIO ON RUOTE ( 2 ) HTRAMOGGIA ( 3 ) CAMERA DI MISCELAZIONE ( 4 ) IMPIANTO ACQUA ( 4a ) POMPA ACQUA ( 4b ) RUBINETTO MICROMETRO ( 4c ) FLUSSIMETRO ( 4d ) PRESSOSTATO ACQUA ( 4e ) STABILIZZATORE DI PRESSIONE ( 5 )
  • Seite 29: Technische Daten

    IMER INTERNATIONAL S.p.A. KOINE 4/5 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, schkammer befördert. Im Inneren der Mischkammer ZLU EHJOFNZQVFKHQ 6LH ]XP .DXI GHU 9HUSXW]PDVFKLQH YRQ EH¿QGHW VLFK HLQ PRWRUEHWULHEHQHU 0LVFKHU %H] D   GHU GDV ,0(5 GHP (UJHEQLV MDKUHODQJHU (UIDKUXQJ 'LH 0DVFKLQH...
  • Seite 30: Mechanische Sicherheit

    IMER INTERNATIONAL S.p.A. KOINE 4/5 7. MECHANISCHE SICHERHEIT Sämtliche Gefahrenstellen der IMER-Verputzmaschine sind entsprechend geschützt. Diese Schutzvorkehrungen wie beispielsweise das Kühlgebläse der Elektromotoren und das Trichtergitter vor dem Zellenrad müssen stets in einwandfreiem Zustand gehalten werden und montiert sein. Des Weiteren unterbricht ein Mikroschalter bei Öffnung der...
  • Seite 31: Druckluftanschluss

    IMER INTERNATIONAL S.p.A. KOINE 4/5 Das Wassernetz muss einen Mindestdurchsatz von Falls der Wasserdruck unter 2.5 bar sinkt, die Wasserpumpe 20 l/min gewährleisten. einschalten. Anhand des Mikrometerhahns den Wasserdurchsatz Im gegenteiligen Fall ist ein ausreichend großer Speicher (200 l) DXI IROJHQGH :HUWH UHJXOLHUHQ YJO 'XUFKÀXVVPHVVHU %H]   mit sauberem Wasser bereitzustellen, der fortwährend gefüllt sein...
  • Seite 32: Wärmeschutz

    IMER INTERNATIONAL S.p.A. KOINE 4/5 ABB.10 WÄRMESCHUTZ: - Die Elektromotoren sind durch Leitungsschutzschal- 'HQ :DVVHU]XÀXVV UHJXOLHUHQ ELV GLH JHZQVFKWH 0DWHULDONRQ- ter gegen Überlasten geschützt. Ihr Ansprechen wird durch sistenz erreicht ist. $XÀHXFKWHQ GHU URWHQ .RQWUROOODPSH DQJH]HLJW %H] K  ,Q (V VWHKHQ XQWHUVFKLHGOLFK JUR‰H 'HÀHNWRUHQ ]XU 9HUIJXQJ ‘...
  • Seite 33: Ausschalten Und Reinigung Der Maschine

    IMER INTERNATIONAL S.p.A. KOINE 4/5 Mehr als 30 min lange Betriebsunterbrechungen sollten vermie- den werden, da dies ein Verstopfen der Materialförderleitungen 13. AUSSCHALTEN UND REINIGUNG DER MASCHINE zur Folge haben könnte. In diesem Fall tritt kein Material aus der Nach der Arbeit das Zellenrad stoppen und weiterpumpen, bis die Pistole aus und das Manometer (Bez.
  • Seite 34: Wartung

    IMER INTERNATIONAL S.p.A. KOINE 4/5 Die Stopp-Taste drücken und die Maschine ausschalten. Den 14. WARTUNG Schaber entnehmen und den sauberen Mischer montieren. - Wartungsarbeiten dürfen nur von erfahrenem Personal Die Schläuche reinigen. Einen Waschschwamm (Bez. 16) in das ausgeführt werden. Zuvor immer die Maschine ausschalten, Anfangsstück des Schlauchs einschieben.
  • Seite 52: Condiciones De Garantia

    · In case of damages caused by use of inadequate fuel and lubricant; · In case of damages to the electrical components caused by an inadequate electrical system, in case of problems given by the electrical alimentation net, or by connections done without following the instruction of the operating and maintenance manual. For any argument, please address to the place of Jurisdiction of Siena –...

Diese Anleitung auch für:

11060031106004110600511063201106112

Inhaltsverzeichnis