Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ELEKTROSCHLEIFFEILE
ELECTRIC SANDING FILE
ESF 500-E Universal
Art. 5706 110 X
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Würth ESF 500-E Universal
Inhaltszusammenfassung für Würth ESF 500-E Universal
-
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Gefahrenstufen von Warnhinweisen Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese In dieser Betriebsanleitung werden die folgenden Betriebsanleitung und handeln Sie Gefahrenstufen verwendet, um auf potenzielle Gefah- danach. Bewahren Sie diese Betriebsan- rensituationen und wichtige Sicherheitsvorschriften leitung für späteren Gebrauch oder für hinzuweisen: Nachbesitzer auf. -
Seite 5: Spezielle Sicherheitshinweise
Spezielle Sicherheitshinweise Verwenden Sie keine beschädigten Gemeinsame Sicherheitshinweise Einsatzwerkzeuge. Kontrollieren Sie vor zum Schleifen, Sandpapierschleifen, jeder Verwendung Einsatzwerkzeuge Arbeiten mit Drahtbürsten, Polieren wie Schleifscheiben auf Absplitterungen und Trennschleifen: und Risse, Schleifteller auf Risse, Anwendung Verschleiß oder starke Abnutzung, Drahtbürsten auf lose oder gebrochene Dieses Elektrowerkzeug ist zu Drähte. -
Seite 6: Rückschlag Und Entsprechende Sicherheitshinweise
Spezielle Sicherheitshinweise Halten Sie das Netzkabel von sich Halten Sie das Elektrowerkzeug gut drehenden Einsatzwerkzeugen fern. Wenn fest und bringen Sie Ihren Körper und lhre Arme in eine Position, in der Sie die Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren, kann Rückschlagkräfte abfangen können. - Seite 7 Spezielle Sicherheitshinweise WARNUNG ! ▸ Ein beschädigter oder rissiger Handschutz ist zu ersetzen. Gerät mit defektem Handschutz nicht Gefahr ernsthafter Verletzungen. betreiben. Tragen Sie immer eine Schutzbrille ¾ ▸ Partikel, die beim Arbeiten mit diesem Gerät entstehen, können Stoffe enthalten, die Krebs, allergische Reaktionen, Atemwegserkrankungen, Geburtsfehler oder andere Fortpflanzungs- ▸...
-
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße ▸ Fixieren Sie das Schutzrohr [2] am Vorsatz mit der Feststellschraube [10]. Die Feststellschraube Verwendung ist per Hand oder mit einem Schlüssel montierbar. ▸ Schieben Sie den Kontaktarm [1] nach hinten, Die Maschine ist bestimmt zum Schleifen und um den Antriebsriemen bzw. das Schleifband Polieren von Metall, Kunststoff oder Holz mit Schleif- aufzuspannen. -
Seite 9: Technische Daten
Inbetriebnahme Art. 5706 110 X Schallleistungspegel 93 dB(A), Geschwindigkeit des Schleifbandes gemäß Dreh- K=3 dB(A) zahltabelle mit Stellrad vorwählen. Vibration IEC 62841* 2.5 m/s Stufe U/min K=1.5 m/s 3000 Gewicht ohne Kabel 2,2 kg 3400 Schutzklasse 4600 * Die angegebenen Schwingungsemissionswerte: 5800 •... -
Seite 10: Wartung Und Reinigung
VORSICHT ! Getriebekopf drehen Der Getriebekopf lässt sich zum Statorgehäuse in Stäube von Materialien können 90°-Schritten drehen. Dadurch kann der Ein-/Aus- gesundheitsschädlich sein. schalter für besondere Arbeitsfälle in eine günstigere Staub- oder Atemschutzmaske ¾ Handhabungsposition gebracht werden. benutzen. ▸ Entfernen Sie die vier Schrauben. ▸... -
Seite 11: Gewährleistung
VORSICHT ! Gewährleistung Gefahr von Verletzungen oder Für dieses Würth Gerät bieten wir eine Gewährleis- Sachschäden durch unsachgemäße tung gemäß den gesetzlichen/länderspezifischen Tätigkeiten. Bestimmungen ab Kaufdatum (Nachweis durch Gerät nicht öffnen. ¾ Rechnung oder Lieferschein). Entstandene Schäden Das Gerät darf nur von einem Würth ¾... - Seite 215 © by Adolf Würth GmbH & Co. KG Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Printed in Germany. Adolf Würth GmbH & Co. KG MWP-SL- 11/18 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Alle Rechte vorbehalten. Reinhold-Würth-Straße 12 - 17 Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- Verantwortlich für den Inhalt: Abt.