Utilisation; Schéma Des Raccordements; Informations Concernant Le Diagnostic Des Calculateurs; Esi[Tronic] 2.0 Mise À Jour - Bosch KTS Truck Originalbetriebsanleitung

fr | 72 | KTS Truck |
3.5

Utilisation

La liaison entre le KTS Truck et le PC ou l'ordinateur
portable doit se faire par Bluetooth ou via le port USB.
!
Ne pas exposer l'adaptateur USB Bluetooth branché
sur l'ordinateur portable à une contrainte mécanique
et ne pas l'utiliser comme poignée de transport.
ce qui risquerait d'endommager l'adaptateur USB
Bluetooth ou l'ordinateur portable.
i
La connexion Bluetooth entre le KTS Truck et le PC
ou l'ordinateur portable peut être établie à l'aide de
l'adaptateur USB Bluetooth fourni (pour un PC ou un
ordinateur portable ne possédant pas d'équipement
Bluetooth interne).
i
Pour plus d'informations concernant la liaison
Bluetooth et les symboles Bluetooth, voir l'aide en
ligne d'ESI[tronic] 2.0, qui s'ouvre avec
3.5.1 Schéma des raccordements
1
1
9
2
10
3
11
12 4
13 5
14
6
15
7
16
8
3
11
DCU 130
10
8
9 7
Fig. 3: Schéma de raccordement KTS Truck
1 Embout de connecteur du kit de raccordement universel
2 Interface OBD dans le véhicule
3 Câble adaptateur spécifique au véhicule (accessoire spécial)
4 Câble de diagnostic OBD
5 Câble adaptateur universel
6 PC/Ordinateur portable (p. ex. DCU 220)
7 KTS Truck
8 Câble adaptateur avec pinces pour batterie (avec fusible 3 AT)
9 Câble de raccordement pour prise d'allume-cigare
(avec fusible 3 AT)
10 Câble de liaison USB
11 Adaptateur USB-Bluetooth (uniquement nécessaire pour PC/
ordinateur portable sans matériel Bluetooth interne)
|
1 689 989 100 2022-01-04
.
2
4
5
6
Powered by ESI[tronic]
!
Le KTS Truck ne doit en aucun cas être relié à un
ordinateur portable via le câble de raccordement
USB lorsqu'un appareil d'alimentation est raccordé
sur la prise de l'allume-cigare d'un véhicule et que
l'ordinateur portable est alimenté en tension par le
biais de cet appareil d'alimentation. Le KTS Truck
peut de ce fait tomber en panne. La communication
entre l'ordinateur portable et le KTS Truck doit
impérativement avoir lieu via Bluetooth.
3.5.2 Informations concernant le diagnostic des
calculateurs
Le KTS Truck est alimenté en tension soit par le
câble adaptateur avec pinces pour batterie fourni,
soit par le câble de raccordement pour la prise de
l'allume-cigare, soit par l'interface OBD du véhicule.
i
Sur certains véhicules, l'alimentation en tension via
l'interface OBD peut n'être disponible qu'une fois
le contact mis.
Le raccordement à l'interface de diagnostic dans le
véhicule est possible de l'une des manières suivantes :
R
Câble de diagnostic OBD (fig. 3, pos. 4)
R
Câble de diagnostic OBD plus un câble adaptateur
spécifique au véhicule (fig. 3, pos. 3) (accessoire
spécial)
R
Câble adaptateur universel (fig. 3, pos. 5).
!
Veillez à enficher correctement le câble de dia-
gnostic OBD sur le KTS Truck. Les broches du
connecteur peuvent se plier ou casser si elles sont
mal enfichées. N'utiliser que le câble de diagnostic
OBD fourni !
i
Pour plus d'informations sur le diagnostic des cal-
culateurs, voir l'aide en ligne d'ESI[tronic] 2.0, qui
s'ouvre avec .
3.5.3 ESI[tronic] 2.0 Mise à jour
Les mises à jour sont téléchargées et installées par le
Diagnostics Download Manager (DDM).
i
Pour plus d'informations, voir DDM Help Center qui
s'ouvre avec "?" .
i
Lors d'une mise à jour, les données (telles que la
concession de licence, les réglages de l'utilisateur,
les véhicules sélectionnés) ne sont pas effacés.
Robert Bosch GmbH