Seite 1
Model 49008 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions...
Seite 2
DK: Læs brugsanvisningen før brug! DK: Brug øjenværn! NO: Les bruksanvisningen før bruk! NO: Bruk vernebriller! SE: Läs bruksanvisningen före SE: Använd ögonskydd! användning! FI: Käytä suojalaseja! FI: Lue käyttöohje ennen käyttöä! GB: Always use eye protection! GB: Read the instructions before use! DE: Tragen Sie einen Augenschutz! DE: Lesen Sie vor Gebrauch die PL: Zawsze stosować...
Seite 3
DK: Apparatet er dobbeltisoleret PL: Urządzenie jest izolowane podwójnie, og kræver derfor ikke dlatego nie wymaga podłączenia do jordforbindelse. gniazda z przewodem ochronnym. NO: Apparatet er dobbeltisolert og ET: Seade on topeltisolatsiooniga ega vaja trenger derfor ikke jording. seetõttu maandatud ühendust. SE: Apparaten är dubbelisolerad ES: El dispositivo lleva doble aislante y por och kräver därför inte...
WAND- UND DECKENSCHLEIFER MIT TELESKOPSCHAFT Einleitung Allgemeine Sicherheitsvorschriften für Elektrowerkzeuge Damit Sie an Ihrem neuen Wand- und Deckenschleifer mit Teleskopschaft WARNUNG!: Lesen Sie alle lange Freude haben, bitten wir Sie, diese Sicherheitsvorschriften und Anweisungen Gebrauchsanweisung vor Ingebrauchnahme durch. Sollen diese nicht eingehalten sorgfältig durchzulesen.
2) Elektrische Sicherheit 3) Personensicherheit a. Die Steckdose muss zum Stecker des a. Seien Sie aufmerksam, überlegen Sie, Elektrowerkzeugs passen. Der Stecker was Sie tun, und benutzen Sie Ihren des Elektrowerkzeugs darf nicht gesunden Menschenverstand, wenn Sie ausgetauscht oder verändert werden. mit dem Elektrowerkzeug arbeiten.
e. Vermeiden Sie unnormale d. Bewahren Sie ein unbenutztes Körperhaltungen oder Arbeitspositionen Elektrowerkzeug für Kinder unzugänglich während der Arbeit. Stehen Sie auf auf. Überlassen Sie das Elektrowerkzeug einer stabilen Unterlage und halten nicht Personen, die damit nicht vertraut Sie stets das Gleichgewicht, damit Sie sind, oder die diese Gebrauchsanweisung das Elektrowerkzeug in unerwarteten nicht gelesen haben.
Allgemeine Warnung vor Vermeiden Sie den Gebrauch des Elektrowerkzeugs bei Temperaturen von Vibrationen 10 °C oder niedriger. Erstellen Sie einen Arbeitsplan, der gewährleistet, dass die WARNUNG! Der tatsächliche Vibrationsbelastung begrenzt wird. Vibrationsemissionswert beim Gebrauch des Elektrowerkzeugs kann von dem Wert abweichen, der in der Gebrauchsanweisung Allgemeine Warnung vor Lärm oder vom Hersteller angegeben wird.
Über die Bürstenkante Lösen Sie den Verbindungsbeschlag (7) und kippen Sie ihn nach oben. Der Schleifkopf (4) ist von einer Bürstenkante Klappen Sie die beiden Teile des Wand- (3) umgeben. Die Bürstenkante sorgt dafür, und Deckenschleifers so auf, dass sie dass der Großteil des Staubs im Schleifkopf gegeneinander gedrückt werden.
Seite 65
Befestigen Sie den Staubabsaugschlauch (14) Lösen Sie den Stutzen (1) am Wand- und so am Adapter (13), dass die Verriegelungen Deckenschleifer, indem Sie ihn gegen den (a, b) ineinandergreifen. Uhrzeigersinn drehen. Stecken Sie den am Staubabsaugschlauch (14) montierten Adapter (13) in den Stutzen (1). Ziehen Sie den Stutzen an den Adaptern fest, indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen.
Seite 66
Schließen Sie einen Staubsaugerschlauch an Der Schleifkopf kann sich im Verhältnis zum das andere Ende des Staubabsaugschlauchs Rohr in alle Winkel bewegen, daher ist es nicht erforderlich, die Arbeitsstellung zu wechseln, um in verschiedenen Höhen oder Vergewissern Sie sich, dass der Beutel am Winkeln zu schleifen.
Wechseln der Schleifsohle Kontrollieren Sie regelmäßig die Kohlenbürsten, indem Sie die Falls die feste Schleifsohle beschädigt oder Schleifkohlenhalter mit einem abgenutzt ist, muss sie ausgetauscht werden. Schraubenzieher abschrauben und die Kohlebürsten herausziehen. Ziehen Sie den Netzstecker des Wand- und Deckenschleifers. Tauschen Sie die Kohlebürsten gegen die mitgelieferten zusätzlichen Kohlebürsten Drehen Sie den Wand- und Deckschleifer um,...
Seite 68
6000 Kolding Land Dänemark Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt und erklärt hiermit, dass das Produkt TELLERSCHLEIFER 710 W, Marke: PROBUILDER, Artikelnummer: Produktbezeichnung: 49008 mit den Bestimmungen der folgenden EG-Richtlinie(n) (einschließlich aller geltenden Änderungen) übereinstimmt Referenz-Nr.
Entsorgung des Gerätes Hergestellt in der Volksrepublik China Altgeräte dürfen nicht in den Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Gebrauchsanweisung darf ohne die schriftliche Hausmüll! Genehmigung von Schou Company A/S weder Sollte das Gerät einmal nicht mehr ganz noch teilweise in irgendeiner Form unter Verwendung elektronischer oder mechanischer benutzt werden können, so ist Hilfsmittel, wie zum Beispiel durch Fotokopieren oder...