Seite 1
Model 43627 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions...
Seite 2
DK: Læs brugsanvisningen før brug! DK: Brug høreværn! NO: Les bruksanvisningen før bruk! NO: Bruk hørselsvern! SE: Läs bruksanvisningen före SE: Använd hörselskydd! användning! FI: Käytä kuulosuojaimia! FI: Lue käyttöohje ennen käyttöä! GB: Always use ear protection! GB: Read the instructions before use! DE: Tragen Sie einen Gehörschutz! DE: Lesen Sie vor Gebrauch die PL: Zawsze stosować...
Seite 3
DK: Brug arbejdshandsker! DK: Dette produkt er dobbeltisoleret og tilhører beskyttelsesklasse II. NO: Bruk arbeidshansker! NO: Dette produktet er dobbeltisolert SE: Använd arbetshandskar! og tilhører beskyttelsesklasse II. FI: Käytä työkäsineitä! SE: Denna produkt är dubbelisolerad GB: Use protective gloves! och tillhör skyddsklass II. DE: Tragen Sie Arbeitshandschuhe! FI: Tämä...
MULTISCHLEIFER Einleitung Die Teile der Maschine Damit Sie an Ihrem neuen Multischleifer 1. Ein-/Aus-Schalter möglichst lange Freude haben, bitten 2. Handgriff wir Sie, die Gebrauchsanweisung vor 3. Staubsammler Ingebrauchnahme sorgfältig durchzulesen. 4. Staubabsaugstutzen Ferner wird empfohlen, die 5. Schleifplatte Gebrauchsanweisung für den Fall aufzubewahren, dass Sie sich die Funktionen 6.
Besondere Sicherheitshinweise Der Multischleifer ist für das Schleifen von Ober� ächen aus Holz, Metall, Kunststoff und ähnlichen Materialien bestimmt. Der Multischleifer eignet sich nicht zum Nassschleifen. Benutzen Sie stets Schleifpapier, das zur Größe der Schleifsohle und zum Arbeitscharakter passt. Gebrauch Befestigen Sie das Werkstück vor dem Schleifen.
Halten Sie Ihre Hände auf Abstand Setzen Sie den Staubsammler in den zur Schleifplatte und schließen Sie die Multischleifer ein, bevor Sie die Arbeit wieder elektrische Schleifmaschine ans Stromnetz aufnehmen. an. Fassen Sie den Multischleifer mit beiden Händen am Handgriff und schalten Sie ihn Reinigung und Wartung ein, indem Sie den Ein-/Aus-Schalter (1) in die Stellung ON drücken.
Modellnummer des Produkts angeben. Die Modellnummer � nden Sie auf der Titelseite dieser Gebrauchsanweisung und auf dem Typenschild des Produkts. MULTISCHLEIFER Wenn Sie uns brauchen: 43627 • Reklamationen 230 V - 130 W • Ersatzteile in Übereinstimmung mit den folgenden •...