Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DCB094K
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCB094K
- Seite 1 DCB094K...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Copyright D WALT... - Seite 3 Fig. A...
- Seite 4 Fig. A...
- Seite 5 Fig. B XXXX XX XX Fig. C...
-
Seite 22: Deutsch (Übersetzt Von Den Originalanweisungen)
DEUTsCh USB‑LADEGERÄTEN DCB094K Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten DCB094K Eingang Akku USB Typ C 5‑15V @3A und 20V @5A... - Seite 23 DEUTsCh...
- Seite 24 DCB094K D WALT USB-Ladegerät, dem Akku, den Ladegeräten und Produkten, die diese Stromquelle verwenden. • Lesen Sie vor der Verwendung des DCB094K D WALT USB-Ladegeräts alle Anweisungen und Warnhinweise auf dem DCB094K D WALT USB-Ladegerät, dem Akku und den Produkten, die diesen Akku verwenden.
-
Seite 25: Verwendung Eines Verlängerungskabels
DEUTsCh Setzen Sie das DCB094K D WALT USB‑Ladegerät weder Regen noch Schnee aus. • Wenn das DCB094K D WALT USB‑Ladegerät im Freien verwendet wird, darf dies • nur an einem trockenen Ort geschehen. Benutzen Sie das DCB094K D WALT USB‑Ladegerät nicht, wenn es einen harten •... - Seite 26 WALT‑Ladegeräten aufzuladen. • WALT-Ladegeräte und Akkus wurden speziell zur gemeinsamen Verwendung konzipiert. Der Verwendungszweck des D WALT‑Ladegeräts DCB094K ist das Aufladen • von D WALT‑Akkus sowie das Aufladen oder Versorgen von Geräten mit USB‑Stromversorgungsfunktion. Eine anderweitige Verwendung kann zu Brand führen oder gefährliche oder tödliche Verletzungen durch Elektroschock verursachen.
- Seite 27 DEUTsCh • Zur Vermeidung von Gefahren muss ein beschädigtes Netzkabel unverzüglich vom Hersteller, einer Kundendienststelle oder einer anderen qualifizierten Person ausgetauscht werden. Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose, bevor Sie es reinigen. Dadurch wird • das Risiko eines Stromschlags reduziert. Durch alleiniges Herausnehmen des Akkus wird dieses Risiko nicht reduziert.
-
Seite 28: Bedienung Des Ladegeräts
DEUTsCh Bedienung des Ladegeräts Siehe Anzeigen unten zum Ladezustand der Akkus. Anzeiger Ladevorgang Phase 1 Ladevorgang Phase 2 Vollständig aufgeladen Verzögerung heißer/kalter Akku* * Die rote Leuchte blinkt in der Zeit weiter, aber eine gelbe Anzeige leuchtet bei diesem Vorgang dauerhaft. Sobald der Akku eine angemessene Temperatur erreicht hat, geht die gelbe Leuchte aus und das Ladegerät nimmt den Ladevorgang wieder auf. -
Seite 29: Anweisungen Zur Reinigung Des Ladegeräts
DEUTsCh Das Werkzeug wird automatisch ausgeschaltet, sobald sich das elektronische Schutzsystem einschaltet. Wenn dies geschieht, setzen Sie den Lithium‑Ionen‑Akku in das Ladegerät, bis es vollständig aufgeladen ist. Anweisungen zur Reinigung des Ladegeräts WARNUNG: Stromschlaggefahr. Trennen Sie das Netzteil vor der Reinigung von der Steckdose. -
Seite 30: Transport
DEUTsCh Wenn der Akkuinhalt mit der Haut in Kontakt kommt, waschen Sie die Stelle • sofort mit einer milden Seife und Wasser. Wenn Akkuflüssigkeit in die Augen gelangt, spülen Sie das offene Auge für 15 Minuten, oder bis die Reizung nachlässt, mit Wasser. Falls Sie sich in ärztliche Behandlung begeben müssen: Das Akkuelektrolyt besteht aus einer Mischung von organischen Karbonaten und Lithiumsalzen. - Seite 31 DEUTsCh WALT Akkus erfüllen alle geltenden Transportvorschriften, so wie sie von den Industrie‑ und Rechtsnormen vorgeschrieben werden, einschließlich der UN‑Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter; der Vorschriften über die Beförderung gefährlicher Güter der International Air Transport Association (IATA), der International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Regulations und der Regelungen des europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR).
-
Seite 32: Empfehlungen Für Die Lagerung
DEUTsCh Im Transportmodus werden Zellensegmente im Akkupack elektrisch voneinander getrennt, sodass 3 Akkus mit einer geringeren Wattstundenzahl (Wh) entstehen, statt 1 Akku mit einer größeren Wattstundenzahl. Diese höhere Anzahl von 3 Akkus mit einer niedrigeren Wattstundenzahl kann das Akkupack bei bestimmten Transportvorschriften außen vor lassen, die bei anderen Akkus mit höherer Wattstundenzahl gelten können. -
Seite 33: Packungsinhalt
TRANSPORT (mit angebrachter Transportkappe). Beispiel: Der Wh‑Wert lautet 3 x 36 Wh (3 Akkus mit 36 Wh). Akkutyp Für das Modell DCB094K werden 18 V Li‑Ionen‑Akkus verwendet. Folgende Akkus sind geeignet: DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185, DCB187, DCB189, DCB546, DCB547, DCB548. Weitere Angaben sind den technischen Daten zu entnehmen. -
Seite 34: Beschreibung (Abb. A)
, der auch das Herstelljahr enthält, ist in das Gehäuse geprägt. 9 Beispiel: 2021 XX XX Herstelljahr Beschreibung (Abb. A) WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen am DCB094K USB-Ladegerät oder dessen Teilen vor. Dies könnte zu Schäden oder Verletzungen führen Akku Akku‑Löseknopf WALT USB‑Ladegerät USB‑Typ‑A‑Anschluss USB‑Typ‑C‑Anschluss... -
Seite 35: Betrieb
DEUTsCh nIChT in nasser Umgebung oder in der Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen verwenden. Das USB‑Ladegerät ist für professionelle Anwendungen vorgesehen. LassEn sIE nIChT ZU, dass Kinder in Kontakt mit dem Werkzeug kommen. Wenn unerfahrene Personen dieses Gerät verwenden, sind diese zu beaufsichtigen. •... -
Seite 36: Entfernen Des Akkus
Etikett der stromquelle angegeben sind. Hierdurch wird die Lebensdauer des USB‑Ladegeräts verkürzt. DeWALT‑Akkus lassen sich über den USB‑Typ‑C‑Anschluss der meisten USB‑Netzteile aufladen. Einige Netzteile benötigen möglicherweise ein anderes Kabel, das nicht im Lieferumfang dieses Sets enthalten ist, und laden möglicherweise langsamer. -
Seite 37: Wartung
DEUTsCh WIChTIG: Verwenden Sie beim Befestigen oder Austauschen des Gürtelhakens 10 WALT USB‑Ladegerät nur die mitgelieferte Schraube 11 . Stellen Sie sicher, dass die Schraube gut festgezogen ist. Wenn der Haken gar nicht verwendet werden soll, kann er vom D WALT USB‑Ladegerät abgenommen werden. -
Seite 38: Optionales Zubehör
DEUTsCh Optionales Zubehör WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von D WALT angeboten wird, nicht mit diesem Produkt getestet wurde, kann die Verwendung von solchem Zubehör mit diesem USB-Ladegerät zu Gefahren führen. Um die Gefahr von Verletzungen zu mindern, sollte mit diesem Produkt nur Zubehör von D WALT verwendet werden.