Wartung; Überprüfung Der Anschlüsse; Reinigung Des Luftfi Lters; Kontrolle Des Hydrauliköls Und Hydraulikölwechsel - Bell Upr 252 Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

7 - WARTUNG

Alle nachstehend beschriebenen Eingriffe der ordentlichen Wartung müssen von erfahrenem Personal durchgeführt werden, das sich mit
der Pumpe und deren Betrieb gut auskennt und das vorliegende Handbuch ganz durchgelesen hat. Bei Durchführung der Wartungsein-
griffe muß vorsichtig vorgegangen werden, um Unfälle zu vermeiden. Die in diesem Kapitel beschriebenen Vorgänge sind die einzigen
zulässigen Eingriffe. Jeder unbefugte Wartungseingriff bewirkt den sofortigen Verfall der Garantie der Pumpe und befreit den
Hersteller von jeder Haftung.
BEVOR IRGENDEINEN WARTUNGSEINGRIFF, SOLL MAN DIE VERBINDUNG ZWISCHEN DIE PUMPE UND
DIE DRUCKLUFTVERSORGUNG ABSCHALTEN. NACHDEM SOLL MAN DAS "RELEASE"-PEDAL TIEF
TRETEN, UM DEN ABLAUF DES ÖLHYDRAULIKKREISES ZU MACHEN.
7.1 - Überprüfung der Anschlüsse
Die hydraulischen und pneumatischen Anschlüsse müssen regelmäßig überprüft werden. Überzeugen Sie sich, daß die Anschlüsse an
der Pumpe nicht aufgeschraubt oder gelockert sind und keine Risse oder sonstige Beschädigungen aufweisen. Stellen Sie sicher, daß
die Leitungen nicht beschädigt oder zerschnitten sind.
Sollte die Pumpe häufi g eingesetzt werden, wird eine wöchentliche Überprüfung empfohlen.
7.2 - Reinigung des Luftfi lters
Der Luftfi lter muss regelmäßig gereinigt werden.
Sollte die Pumpe häufi g eingesetzt werden, wird eine wöchentliche Überprüfung empfohlen.
Der Luftfi lter befi ndet sich im Inneren des pneumatischen Eingangsanschlusses (Abb.8, Seite 4).
● Mit Hilfe eines fl achen Schraubenziehers der entsprechenden Größe den Filter im Druckluftanschluß aufschrauben und ganz he-
rausnehmen.
● Den Filter durch Blasen mit Druckluft reinigen, dann wieder einsetzen und festschrauben. Nicht zu fest zudrehen, um das Gewinde
nicht zu beschädigen.
● Die vorher mit Tefl onband umwickelte Schnellverbindung wieder zuschrauben.
Falls der Filter übermäßig verschmutzt oder beschädigt sein sollte, muß er durch einen neuen ersetzt werden. Dieser kann beim Her-
steller bestellt werden, zu diesem Zweck verweisen wir auf die Ersatzteilliste am Ende dieses Handbuchs.
7.3 - Kontrolle des Hydrauliköls und Hydraulikölwechsel
ACHTUNG:
VOR DER WIEDERHERSTELLUNG DES ÖLSTANDS SICHERSTELLEN, DASS SICH DIE ANGESCHLOSSENEN
ZYLINDER IN EINGEFAHRENER POSITION BEFINDEN. DAS VON DEN ZYLINDERN BEI IHRER EINFAHRUNG
IN DIE BEHÄLTER ABGELASSENE ÖLVOLUMEN, MUSS DAS ÖL AUF DEN MAXIMAL ZULÄSSIGEN FÜL-
LSTAND ZURÜCKBRINGEN.
EIN UNBEWUSSTES ÜBERMÄSSIGES EINFÜLLEN KÖNNTE ZUR ÜBERSCHREITUNG DER BEHÄLTERKA-
PAZITÄT FÜHREN UND IHN SOGAR UNTER DRUCK SETZEN, WAS ZU SEINEM BRUCH UND DEN DARAUS
FOLGENDEN SCHÄDEN UND RISIKEN FÜR PERSONEN FÜHRT.
7.3.1 - Kontrolle des Hydrauliköls
● Regelmäßig kontrollieren Sie, ob die Pumpe die korrekte Menge Hydrauliköl enthält. Der Ölstand wird am Schauglas am Pumpentank
(Abb.9, Seite 4) überprüft. Wenn der Ölstand bei eingefahrenen Zylindern den sichtbaren Mindeststand (D auf Abb.9) erreicht hat, muß
geeignetes Öl (siehe Angabe der vorgeschriebenen Öltypen auf Seite 25 - Tabelle "TECHNISCHE MERKMALE") nachgefüllt werden.
● Unter Verwendung eines Flachkopfschraubenziehers den Füllstopfen herausziehen und entfernen (Abb.10, Seite 23), dann die
notwendige Ölmenge einfüllen.
● Die Tanköffnung und den Einfülldeckel mit einem sauberen Lappen reinigen, den Deckel wieder einsetzen und vollständig hinein-
drücken bis er fest eingefügt ist (A in Abb.3, Seite 3).
7.3.2 - Hydraulikölwechsel
Alle 250 Betriebsstunden muß das Öl ersetzt werden. Dieser Vorgang muß bei ganz eingefahrenem Zylinder durchgeführt werden:
● Mit Hilfe eines fl achen Schraubenziehers den Einfülldeckel (Abb.10, Seite 23) ganz herausnehmen.
● Die Pumpe über einem Auffangbehälter für das Altöl umdrehen und ausleeren.
● Das ganze im Tank enthaltene Öl entleeren und dann die Pumpe mit neuem Öl füllen. Ölmengen und -typen sind auf Seite 25 an-
gegeben.
● Die Tanköffnung und den Einfülldeckel mit einem sauberen Lappen reinigen, den Deckel wieder einsetzen und vollständig hinein-
drücken bis er fest eingefügt ist (A in Abb.3, Seite 3).

7.4 - Reinigung der Pumpe

Es muss eine systematische Reinigung der Pumpe vorgesehen werden, um sie so gut wie möglich von Schmutz und Ablagerungen frei
zu halten. Alle nicht verwendeten Anschlüsse sollten mit Gewindesicherungen versiegelt werden.
Alle Leitungsanschlüsse sollten von Fett und Staub befreit werden.
Jegliche an der Pumpe angeschlossene Ausrüstung sollte sauber gehalten werden.
Ausschließlich reines Hydrauliköl verwenden, gemäß der in der Tabelle angegebenen Eigenschaften (Seite 25) und wie vorgeschrieben
ersetzen (alle 250 Stunden).
28 Cod.193552300 - v.1 - UPD 030417