Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Olimpia splendid SOLARIA EVO Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanweisungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Olimpia splendid Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. SOLARIA EVO
  6. Installations-, bedienungs- und wartungsanweisungen
Olimpia splendid SOLARIA EVO Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanweisungen

Olimpia splendid SOLARIA EVO Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanweisungen

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Smaltimento
  • Informazioni Generali
  • Pittogrammi Redazionali
  • Tensione Elettrica Pericolosa
  • Avvertenze Generali
  • Uso Previsto
  • Uso Non Previsto E Potenzialmente Pericoloso
  • Descrizione Apparecchio E Comandi
  • Protezione da Surriscaldamento
  • Manutenzione E Pulizia
  • Conservazione Dell'apparecchio
  • Dati Tecnici
  • General Information
  • Editorial Pictograms
  • General Warnings
  • Proper Use
  • Unintended and Potentially Dangerous Use
  • Description of the Appliance and of the Commands
  • Maintenance and Cleaning
  • Preservation of the Appliance
  • Technical Data
  • Mises en Garde
  • Informations Générales
  • Pictogrammes Rédactionnels
  • Mises en Garde Générales
  • Usage Prévu
  • Usage Non Prévu et Potentiellement Dangereux
  • Description de L'appareil et Commandes
  • Protection Contre la Surchauffe
  • Entretien et Nettoyage
  • Conservation de L'appareil
  • Données Techniques
  • Entsorgung
  • Allgemeine Informationen
  • Technischer Kundendienst
  • Gefährliche Elektrische Spannung
  • Allgemeine Gefahr
  • Allgemeine Hinweise
  • Der Hersteller Übernimmt keine Haftung
  • Es ist Verboten, das Verpackungsmaterial Achtlos
  • Vorgesehener Gebrauch
  • Unsachgemässer und Potentiell Gefährlicher Gebrauch
  • Beschreibung des Geräts und Bedienung
  • Installation
  • Benutzung
  • Überhitzungsschutz
  • Wartung und Reinigung
  • Aufbewahrung des Geräts
  • Technische Daten
  • Informaciones Generales
  • Pictogramas Informativos
  • Advertencias Generales
  • Uso Previsto
  • Uso no Previsto y Potencialmente Peligroso
  • Descripción del Aparato y Mandos
  • Protección contra Sobrecalentamiento
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Preservación del Aparato
  • Ostrzeżenia
  • Informacje Ogólne
  • Symbole
  • Piktogramy Redakcyjne
  • Ostrzeżenia Ogólne
  • Przewidziane Użytkowanie
  • Niezamierzone I Potencjalnie Niebezpieczne Użycie
  • Opis Urządzenia I Elementów Sterujących
  • Instalacja
  • Użytkowanie
  • Zabezpieczenie Przed Przegrzaniem
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Przechowywanie Urządzenia
  • Dane Techniczne
  • Waarschuwingen
  • Algemene Informatie
  • Symbolen
  • Pictogrammen
  • Technische Klantendienst
  • Algemeen Advies
  • Eigenlijk Gebruik
  • Niet Beoogd en Potentieel Gevaarlijk Gebruik
  • Beschrijving Apparaat en Bedieningsorganen
  • Installatie
  • Gebruik
  • Bescherming Tegen Oververhitting
  • Onderhoud en Reiniging
  • Bewaring Van Het Apparaat
  • Technische Gegevens
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 45

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L'EMPLOI ET L'ENTRETIEN
INSTALLATIONS, BEDIENUNGS AND WARTUNGSANWEISUNGEN
DIESES PRODUKT IST NUR FÜR GUT ISOLIER TE RÄUME ODER FÜR DEN
INSTRUCCIOES PARA LA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
GEBRUIKS-, INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
DIT PRODUCT IS ALLEEN GESCHIKT VOOR CORRECT GEÏSOLEERDE OMGEVINGEN OF
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
IL PRESENTE PRODOTTO E' ADATTO SOLO A AMBIENTI
CORRETTAMENTE ISOLATI O AD UN USO OCCASIONALE
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
THIS PRODUCT IS ONLY SUITABLE FOR WELL INSULATED
CE PRODUIT NE PEUT ÊTRE UTILISÉ QUE DANS DES LOCAUX
BIEN ISOLÉS OU DE MANIÈRE OCCASIONNELLE
ESTE PRODUCTO ESTÁ INDICADO ÚNICAMENTE EN LUGARES
ABRIGADOS O PARA UNA UTILIZACIÓN PUNTUAL
INSTRUKCJA INSTALACJI, UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI
PRODUKT JEST PRZEZNACZONY WYŁĄCZNIE DO DOBRZE
IZOLOWANYCH POMIESZCZEŃ LUB DO SPORADYCZNEGO UŻYTKU
SOLARIA EVO
SPACES OR OCCASIONAL USE
GELEGENTLICHEN GEBRAUCH GEEIGNET
VOOR OCCASIONEEL GEBRUIK
IT
EN
FR
DE
ES
PL
NL
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Olimpia splendid SOLARIA EVO

Inhaltszusammenfassung für Olimpia splendid SOLARIA EVO

  • Seite 1 SOLARIA EVO ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE IL PRESENTE PRODOTTO E’ ADATTO SOLO A AMBIENTI CORRETTAMENTE ISOLATI O AD UN USO OCCASIONALE INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE THIS PRODUCT IS ONLY SUITABLE FOR WELL INSULATED SPACES OR OCCASIONAL USE INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN...
  • Seite 2 50cm 585cm 50cm 50cm 222cm 324cm DO NOT COVER...

  • Seite 45: Entsorgung

    Produkts ergeben könnten. Für weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts wenden Sie sich bitte an die zuständige Gemeindestelle, Ihren örtlichen Entsorgungsdienst oder an die Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt erworben haben. Diese Bestimmung gilt nur in den EU-Mitgliedstaaten. SOLARIA EVO DE- 1...

  • Seite 46: Allgemeine Informationen

    0 - HINWEISE 0.1 - ALLGEMEINE INFORMATIONEN Wir möchten uns zunächst dafür bedanken, dass Sie sich für ein Gerät unserer Herstellung entschieden haben. 0.2 - SYMBOLE Die im folgenden Kapitel wiedergegebenen Piktogramme ermöglichen, schnell und unzweideutig für den ordnungsgemäßen Gebrauch des Geräts in Sicherheit erforderlichen Informationen zu liefern.

  • Seite 47: Gefährliche Elektrische Spannung

    • Weist auf mögliche Zusatzinformationen in den beiliegenden Handbüchern hin. • Zeigt an, dass im Gebrauchs- oder Installationshandbuch weiterer Informationen verfügbar sind. ACHTUNG Zeigt an, dass das Kundendienstpersonal bei der Handhabung des Geräts auf die Anweisungen im Installationshandbuch zu achten hat. SOLARIA EVO DE- 3...

  • Seite 48: Allgemeine Hinweise

    0.4 - ALLGEMEINE HINWEISE BEIM UMGANG MIT ELEKTROGERÄTEN MÜSSEN STETS GEWISSE GRUNDLEGENDE SICHERHEITSMASSNAHMEN BEACHTET WERDEN, UM DIE GEFAHR VON BRAND, STROMSCHLÄGEN UND VERLETZUNGEN ZU REDUZIEREN, DARUNTER: 1. Es handelt sich um ein gesetzlich vertrauliches Dokument, dessen Vervielfältigung oder Weitergabe an Dritte ohne ausdrückliche Genehmigung Firma...
  • Seite 49 15. Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen. 16. Benutzen Sie das Gerät nicht zum Trocknen von Wäsche. 17. Sorgen Sie dafür, dass keine Fremdkörper in die Belüftungs- oder Abluftöffnungen gelangen, da sonst SOLARIA EVO DE- 5...

  • Seite 50: Es Ist Verboten, Das Verpackungsmaterial Achtlos

    die Gefahr eines Stromschlags, eines Brands oder einer Beschädigung des Geräts besteht. 18. Vermeiden Sie, dass das Kabel während des Betriebs mit heißen Oberflächen in Berührung kommt. 19. Wickeln Sie das Kabel nicht unter Teppichen, Decken oder Führungen ab. Verlegen Sie das Kabel nicht in Durchgangsbereichen, um Stolperfallen zu vermeiden.
  • Seite 51 Das Netzkabel oder das Gerät selbst ziehen, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. c. Das Gerät der Witterung aussetzen (Regen, Sonne usw.). d. Das Gerät unnötigerweise eingesteckt lassen. e. Das Gerät mit nassen oder feuchten Händen anfassen. SOLARIA EVO DE- 7...
  • Seite 52 37. Das Gerät darf nur in Übereinstimmung mit den Anweisungen in diesem Handbuch verwendet werden. Der Hersteller empfiehlt, das Gerät nicht auf andere Weise zu verwenden, da dies zu einem elektrischen Schlag, Brand oder Verletzungen führen kann. 38. Die häufigste Ursache für Überhitzung ist die Ablagerung von Staub oder Flusen im Gerät.
  • Seite 53 54. Beim ersten Gebrauch und nach einer langen Zeit der Untätigkeit des Geräts, könnte ein leichtes Geräusch zu hören und ein bisschen Geruch zu bemerken sein. Dies ist eine normale Erscheinung, die nach einigen Minuten Betrieb verschwindet. SOLARIA EVO DE- 9...

  • Seite 54: Vorgesehener Gebrauch

    Verwendung in Gewerbe und Industrie konzipiert. 57. Unsachgemäße Verwendung des Geräts, einschließlich jeglicher Schäden an Personen, Eigentum oder Tieren, entbindet OLIMPIA SPLENDID von jeglicher Haftung. 0.6 - UNSACHGEMÄSSE UND POTENZIELL GEFÄHRLICHER GEBRAUCH 58. Das Gerät nicht in Bereichen betreiben, in denen Benzin, Lacke oder andere brennbare Flüssigkeiten verwendet...

  • Seite 55: Beschreibung Des Geräts Und Bedienung

    (Abb. 1). • Den Stecker in die Steckdose einführen. • Sicherstellen, dass die Netzanschlussdaten mit den Angaben auf dem Typenschild des Geräts übereinstimmen. • Verlegen Sie das Kabel in nicht begehbaren Be- reichen, um Stolperfallen zu vermeiden. SOLARIA EVO DE- 11...

  • Seite 56: Benutzung

    3 - BENUTZUNG • 400W • 800W 400W 1200W • 1200W • Drehknopf in Position „OFF“ (Gerät ausgeschaltet) 800W 800W TURN 400W Wenn auf der linken Seite 1200W Drehknopfes eine der drei Leistungsstufen gewählt wird, vibriert das Gerät während des Heizens in einem 90°-Winkel.

  • Seite 57: Aufbewahrung Des Geräts

    • Das Gerät ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. • Das Gerät sollte an einem kühlen, trockenen und vor Feuchtigkeit geschützten Ort aufbewahrt werden. 6 - TECHNISCHE DATEN (Abb.2) • Siehe Tabelle auf der nächsten Seite. SOLARIA EVO DE- 13...
  • Seite 58 Datum Symbol Wert Maßeinheit SOLARIA EVO Wärmeleistung Normale Wärmeleistung Minimale Wärmeleistung (indikativ) Maximale kontinuierliche max,c Wärmeleistung Hilfsstromverbrauch Bei normaler Wärmeleistung Bei minimaler Wärmeleistung Im Standby-Modus Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturregelung Ja Nein Einphasige Wärmeleistung ohne Kontrolle der Umgebungstemperatur Zwei oder mehr manuelle Schritte ohne...

Inhaltsverzeichnis