Datenübertragung und Wartung sowie den Service des Produkts. 1.4 Verfügbarkeit der Dokumente Ergänzende Dokumentationen stehen auf der dormakaba Seite im Internet zur Verfügung. Die Handbücher befinden sich in einem geschützten Bereich (Extranet). Ein Zugriff ist über das Benutzerkonto geschulter Fachkräfte oder über ein temporäres Benutzerkonto möglich.
Seite 5
Bedienungsanleitung Zu diesem Dokument • Dokumentation der Systemsoftware, z.B. KEM - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Gefahr durch elektrische Spannung ESD: Gefahr durch elektrostatische Entladung Für den sicheren Betrieb des Produkts nützliche Hinweise und Informationen sind wie folgt gekennzeichnet: Anwendungstipps, nützliche Informationen. Sie helfen, das Produkt und dessen Funktionen optimal zu nutzen. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Veränderungen führen zum vollständigen Haftungsausschluss. Das Öffnen des Geräts führt zum vollständigen Haftungs- und Garantieausschluss. Davon ausgenommen ist das Ersetzen der Batterie. Die Beseitigung von Störungen und Wartungsarbeiten sind ausschließlich durch Fachkräfte durchzuführen (siehe Kapitel 1 Zielgruppe). dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
Leiterplatten nur vor elektrostatischer Entladungsspannung am Körper. Es kann trotz- dem noch Schaden durch elektrostatische Entladungsspannung an der Kleidung entste- hen. • Ausgebaute Module ausschließlich in elektrostatisch abschirmenden, leitfähigen Schutz- beuteln transportieren und versenden. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Gleichzeitig ist der Programmer die Verbindung (Schnittstelle) zwischen der Systemsoftware und den Komponenten. 3.1.1 Aufbau Programmer 1460 Funkschnittstelle Anschluss Programmierkabel Display Menü Tasten AUF, Navigationstaste ENTER AB, Navigationstaste Alphanumerische Tasten Ein-/Aus-Taste Home, Abbrechen, Zurück USB Schnittstelle/Anschluss Netz- ladegerät dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
0 ...+50 °C Luftfeuchtigkeit 0 ... 95% rH, nicht kondensie- rend 3.4 Konformität Dieses Produkt entspricht den EU-Richtlinien 2014/53/EU Funkgeräte-Richtlinie 2011/65/EU RoHS Richtlinie Die Original Konformitätserklärung kann unter www.dormakaba.com/conformity im PDF- Format herunter geladen werden. dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
Die 3 Tasten unter den Menü Tasten sind die beiden Navigationstasten AUF (Pfeil nach oben) und AB (Pfeil nach unten) sowie die Bestätigungstaste ENTER (Mitte). ENTER Mit den Tasten AUF und AB wird z. B. das nächste Untermenü ausgewählt und durch Drücken der Taste ENTER geöffnet. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
—> Das Hauptmenü öffnet. 4.3 Display Dialoge Das Display zeigt während der Bedienung eine Vielzahl von verschiedenen Dialogen mit Aufforderungen und Meldungen an. Display während der Bedienung des Programmers beobachten. Die Aufforderungen und Meldungen bestätigen. dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
• Aktuatoren • Daten • Programmer • Firmware-Update • Notspeisung 4.5.1 Einstellungen Programmer Die Menü Taste 'Einstellungen' drücken. Mit den Navigationstasten das Menü 'Programmer' auswählen. Die Taste ENTER drücken. ð Die Eigenschaften werden angezeigt. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Das Menü 'Programmer' öffnen. Den Menüeintrag 'Lautstärke' wählen. Die Taste ENTER drücken. 5. Den Lautstärkewert mit den Navigationstasten auswählen. 6. Die Taste ENTER drücken. Hinweis: Der Wert < 1 lautet "Stumm". ð Der Wert wird gespeichert. dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
ð Die aktuellen Werte werden gespeichert. 4.5.1.5 Beleuchtung einstellen Das Menü 'Einstellungen' öffnen. Das Menü 'Programmer' öffnen. Den Menüeintrag 'Beleuchtung' wählen. Die Taste ENTER drücken. 5. Die Beleuchtungsvariante auswählen. 6. Die Taste ENTER drücken. ð Die Auswahl wird gespeichert. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Programmers vermindert und der Betrieb bis zum nächsten Laden des Akkus verlängert werden. Das Menü 'Einstellungen' öffnen. Das Menü 'Programmer' öffnen. Den Menüeintrag Abschaltzeit auswählen. Die Taste ENTER drücken. 5. Die Abschaltzeit auswählen. 6. Die Taste ENTER drücken. ð Die Auswahl wird gespeichert. dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
Die PIN über das Menü des Programmer einrichten: Das Menü 'PIN-Schutz' auswählen. Das Menü 'PIN setzen' auswählen. Die gewünschte PIN 2 Mal eingeben. ð Wenn beide Eingaben übereinstimmen, wird die PIN gespeichert. Der PIN-Schutz ist aktiv. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Seite 20
Das Menü 'Einstellungen' öffnen. Das Menü 'Programmer' öffnen. Das Menü 'Komfort Update' öffnen. Den Menüeintrag 'Traceback' auswählen. Auswählen Der Benutzer entscheidet für dieses Firmware-Update. Int. bevorzugen Die im Programmer gespeicherten Traceback Daten der Komponente werden bevorzugt. dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
Das Menü 'Einstellungen' öffnen. Das Menü 'Aktuator' öffnen. Mit dem Master-Medium am Aktuator anmelden. Den Programmer mit dem Aktuator verbinden. 5. Den Menüeintrag 'Batteriewchsel' auswählen. 6. Die Taste ENTER drücken. "Ja" auswählen, wenn eine neue Batterie eingelegt wurde. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Seite 22
Das Master-Medium am Aktuator anmelden. Den Programmer mit dem Aktuator verbinden. 5. Den Menüeintrag 'Leuchtring' wählen. 6. Die Taste ENTER drücken. 'Ein' oder 'Aus' auswählen. 8. Die Taste ENTER drücken. ð Die Auswahl wird gespeichert. dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
Seite 23
5. Den Menüeintrag 'Öffnungszeit' auswählen. 6. Die Taste ENTER drücken. Die Öffnungszeit zwischen 2, 4, 6, 10, 20, 30, 45 Sekunden oder 1 Minute auswählen. 8. Die Taste ENTER drücken. ð Die Auswahl wird gespeichert. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Das Menü 'Einstellungen' öffnen. Das Menü 'Aktuator' öffnen. Das Master-Medium am Aktuator anmelden. Den Programmer mit dem Aktuator verbinden. 5. Den Menüeintrag 'INI-Reset' wählen. 6. Die Taste ENTER drücken. "Ja" auswählen. ð Der INI-Reset wird ausgeführt. dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
Seite 25
ð Das Netzwerk wird verlassen. Vorgehen zum Anzeigen des Netzwerkstatus Status wählen. Bestätigen mit ENTER. ð Status der Komponenten wird angezeigt. Die Anzeige des Programmers enthält Folgendes: Software Version, z.B. 00.0024 Netzwerk, z.B. standalone oder wireless - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Die Variante der Technologie wählen. 5. Die Taste ENTER drücken. ð Es werden alle vorhandenen Aktuator-Typen angezeigt. 6. Den Aktuator-Typ wählen. Die Taste ENTER drücken. ð Für den gewählten Aktuator-Typ werden die verfügbaren Firmware Versionen angezeigt. dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
4.5.3.5 Alle Schließpläne löschen In diesem Menü werden alle Schließpläne auf dem Programmer gelöscht. Menü 'Einstellungen Daten' öffnen. Untermenü 'Alle Schließpläne löschen' wählen. Taste ENTER drücken. Ja, auswählen. ð Alle Schließpläne auf dem Programmer werden gelöscht. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Matrix One / exivo / KEM Indirect Matrix Pro / Exos / EACM Professional OSS (3rd Party + dormakaba Host) 3rd Party Status Systemlevel und "BLE ready" feststellen. Auf dem Programmer das Menü 'Aktuator Info' auswählen und die Informationen aus der Komponente auslesen.
Seite 29
SL2 zu SL3 Update SL1 zu SL3 Lizensierung Mobile Access über BLE Der Updatevorgang ist im technischen Handbuch der Komponente beschrieben. Um Zeit und Geld zu sparen, neue Komponenten in der passenden Kombination und Ausstattung bestellen. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
ð Konfiguration aktualisieren Die Elektronik des Schrankschlosses 21 10 durch kurzes Andrücken der Tür aktivieren. Weiter wählen. ð Es werden alle Daten in die Komponente exportiert. ð Die Konfiguration der Komponente wird aktualisiert und bestätigt. dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
Master in den Mechatronikzylinder einstecken und wieder herausziehen. Programmieradapter in den Mechatronikzylinder einstecken. ð Konfiguration aktualisieren. Weiter wählen. ð Es werden alle Daten in den Mechatronikzylinder exportiert. ð Die Konfiguration der Komponente wird aktualisiert und bestätigt. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Name des Aktuators (wenn eingegeben, sonst Seriennummer des Aktuators) Tech* Technologie Bat* Batteriestatus Uhr* Datum- und Zeit Firmware S.Nr.* Seriennummer L OS* LEGIC Betriebssystem Systemlevel Mobile Access ist vorhanden und aktiviert/deaktiviert TouchGo UID: Unikatsnummer Wireless BIND* Wireless verbunden dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
Aktuators sind bis zu 2.000 Ereignisse aufgezeichnet (Bei weiteren Ereignissen wird der älteste Eintrag durch den Neuesten Eintrag überschrieben). Dadurch lassen sich alle Zutrittsvorgänge zu einem Aktuator jederzeit nachvollziehen. Mit dem Programmer 1460 kann das Traceback ausgelesen werden, sofern die Funktion nicht in der Systemsoftware deaktiviert wurde.
ð Das Menü Import öffnet. Master in den Mechatronikzylinder einstecken und wieder herausziehen. Programmieradapter in den Mechatronikzylinder einstecken. Menü, z. B. Konfiguration wählen. 5. Taste ENTER drücken. ð Die Konfiguration der Komponente wird ausgelesen und bestätigt. dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
Eine genügend hohe Signalqualität ist wichtig für die uneingeschränkte Funktion von TouchGo. Der RSSI Wert zeigt die empfangene totale Signalstärke an. Große RSSI Wer- te deuten auf Störquellen in unmittelbarer Nähe hin und schränken die Funktion von TouchGo ein. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
5.6 Firmware-Update von Komponenten 5.6.1 Firmware-Update von Aktuatoren V4 Zum Firmware-Update V4 wird der Programmer 1460 benötigt. Bevor die Firmware von Aktuatoren aktualisiert werden kann, ist die Firmware-Version des Programmer zu prüfen, und wenn notwendig die Firmware des Programmer zu erneuern.
Die INI-Reset Kontakte am Aktuator (ca. 10 s) mit einer Pinzette kurzschließen. Remoteleser oder Kompaktleser: Hinweis: Keine INI-Reset Kontakte vorhanden. Hinweis: Vor dem Schalten immer die Energieversorgung unterbrechen. DIP-Schalter 5 und 6 auf ON stellen. Nach dem Schalten die Energieversorgung wiederherstellen. ð Der Aktuator blinkt. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Programmieren Bedienungsanleitung ð Der Aktuator ist im Bootloader. Den Programmer 1460 und den Aktuator mit dem Programmierkabel verbinden. ð Es werden alle Technologie-Varianten der Aktuator-Firmware angezeigt, die auf dem Programmer sind. Technologie-Variante wählen und mit Taste ENTER bestätigen. ð Es werden alle Aktuator-Typen (Firmware), die auf dem Programmer sind, angezeigt.
INI-Reset oder für V3 während des INI-Resets.) DIP-Schalter 6 auf ON stellen. Nicht für V3 Komponenten Resetpunkte im Stulp-Modul Reset-Informationen für weitere Komponenten sind in den Handbüchern der Komponenten beschrieben. Einen INI-Reset immer nach Gerätehandbuch durchführen. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Master-Medium oder berechtigtes Benutzermedium davor halten (Unterschied: Für V4 vor dem INI-Reset oder für V3 während dem INI-Reset.) DIP-Schalter 5+6 auf ON stellen Nicht für Online-Aktuatoren Reset-Informationen für weitere Aktuatoren sind in den Handbüchern beschrieben. INI-Reset immer nach Gerätehandbuch durchführen. dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
• Windows Server 2008 • Windows Server 2008 R2 Vorgehen Das Installationspaket von der dormakaba Web-Site herunterladen. Das Installationspaket entpacken. Das Installationspaket öffnen. ð Dateipfad Programmer: ..\evolo-toolchain\Programmer 1460\Driver ð Dateipfad EAC Service Tool: ..\evolo-toolchain\EAC Service Tool Programmer: Die Datei Install auswählen und starten.
Systemsoftware starten. Den Programmer mit dem PC verbinden. ð Nach dem Starten der Systemsoftware werden Datum und Uhrzeit eines angeschlossenen Programmer automatisch angepasst. Uhrzeit der Aktuatoren Zur Einstellung der Uhrzeit der Aktuatoren siehe Kapitel [} 4.5.2.1] dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
Akku mit dem PC laden Den PC einschalten. Den Programmer mit dem USB-Kabel an den PC anschließen. Der Programmer schaltet sich automatisch ein. Der Programmer lädt den Akku selbstständig, wenn er mit dem PC verbunden ist. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
TouchGo Selektivität INI-Reset Wireless Zurück Daten Türen Aktuator-Firmware Speicher-Info Alles löschen Schliesspl. löschen Zurück Programmer Sprache Kontrast Lautstärke Datum/Zeit Beleuchtung Tasten-Ton Abschaltzeit Name Info PIN Schutz Komfort Update Zurück Firmware- Firmware-Versionen Update Zurück Notspeisung Zurück dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
Der Assistent erstellt eine ZIP-Datei mit dem Speicherinhalt der (V4) Komponente. Ein Hilfsmittel zur Problemlösung in Supportfäl- len. Die Firmware muss vor dem Aktualisieren aus dem Internet/Extranet an einen Ort auf der lokalen Festplatte herunter geladen werden. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
5. Die aktuelle Firmware-Datei auswählen und 'Weiter' betätigen. ð Der Programmer wird aktualisiert. 6. Die Schaltfläche 'Fertig' betätigen. 8.1.2 Programmer 1460 - Firmware aktualisieren Das Hilfsprogramm 'EAC Service Tool' starten. Den Programmer mit dem Computer verbinden. Auf die Schaltfläche 'Programmer 1460' klicken.
Den Tischleser mit dem Computer verbinden. Die Schaltfläche 'Tischleser 91 08 <gewählte Technologie>' betätigen. Dem Assistenten folgen. 5. Die aktuelle Firmware-Datei auswählen. 6. Die Schaltfläche 'Weiter' betätigen. ð Der Tischleser wird aktualisiert. Die Schaltfläche 'Fertig' betätigen. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Service Bedienungsanleitung 8.1.5 Speicherabbild des Programmer erstellen Das Speicherabbild kann nur mit dem Programmer 1460 erstellt werden. Das Hilfsprogramm 'EAC Service Tool' starten. Den Programmer mit dem Computer verbinden. Die Schaltfläche 'Speicherabbild Programmer' betätigen. Dem Assistenten folgen. 5. Den Dateiname und den Speicherort auswählen 6.
Seite 49
Bedienungsanleitung Service Batterien ersetzen. 8. Funktion der Komponente prüfen. - 06/2021 dormakaba Programmer 1460...
Wird das PD ausgesteckt oder es geht die PD Nochmals versuchen Wireless Verbindung verloren, so wird Kom- munikations-Fehler und anschließend Verbin- dung getrennt angezeigt. Verbindung getrennt Trennen fehlge- Das Trennen ist im ZigBee Controller fehlge- Nochmals versuchen schlagen schlagen dormakaba Programmer 1460 - 06/2021...
Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben. Entsorgung in Deutschland: Die dormakaba EAD GmbH übernimmt nach Nutzungsbeendigung die ordnungsgemäße Entsorgung der gelieferten Ware entsprechend den gesetzlichen Regelungen (ElektroG- Gesetz in Deutschland). Anfallende Transportkosten ins Herstellerwerk sind vom Besitzer des Elektroaltgerätes zu tragen.
Seite 52
Schweiz AG Mühlebühlstrasse 23 8620 Wetzikon Schweiz T: +41 44 931 61 11 www.dormakaba.com www.dormakaba.com...