Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SMAS 500 B2 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SMAS 500 B2:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ESPUMADOR DE LECHE / MONTALATTE
ELETTRICO SMAS 500 B2
ES
DE
AT
CH
ESPUMADOR DE LECHE
MILCHAUFSCHÄUMER
Instrucciones de uso
Bedienungsanleitung
IT
MT
MONTALATTE ELETTRICO
Istruzioni per l'uso
IAN 353475_2007
ES
IT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SMAS 500 B2

  • Seite 1 ESPUMADOR DE LECHE / MONTALATTE ELETTRICO SMAS 500 B2 ESPUMADOR DE LECHE MILCHAUFSCHÄUMER Instrucciones de uso Bedienungsanleitung MONTALATTE ELETTRICO Istruzioni per l‘uso IAN 353475_2007...
  • Seite 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiende las imáges y, en seguida, fa- miliaricese con todos las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confi denza con le diver- se funzioni dell’apparecchio. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 25 26 - Español...
  • Seite 47 48 - Italiano...
  • Seite 48 Inhaltsverzeichnis Einführung ..................51 1.1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ...........51 1.2. Zeichenerklärung ..................51 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........53 Sicherheitshinweise ..............54 Geräteübersicht ................59 Lieferumfang ................59 Technische Daten ................60 Konformitätsinformation ..............60 Erstinbetriebnahme ..............60 Milchaufschäumer verwenden ............61 9.1. Sicherheitseinrichtung Trockenkochschutz ..........61 9.2. Betrieb abbrechen ..................61 9.3.
  • Seite 49 50 - Deutsch...
  • Seite 50: Einführung

    1. Einführung 1.1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hoch- wertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
  • Seite 51 HINWEIS! Hinweise beachten, um Sachschaden zu vermeiden!  Folgen Sie den Anweisungen, um Situationen, die zu Sachschäden führen können, zu vermeiden. Hinweise zum Zusammenbau oder zum Betrieb Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!  Auszuführende Handlungsanweisung zur Vermeidung von Gefahren • Aufzählungspunkt/Information über Ereignisse während der Bedienung ...
  • Seite 52: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Nicht spülmaschinengeeignet Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Kennzeichnung von Verpackungsmaterialien bei der Mülltrennung: Kenn- Kennzeichnung von Verpackungsmaterialien bei der Mülltrennung: Kenn- zeichnung mit den Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeu- zeichnung mit den Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeu- tung: 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe tung: 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe Der Grüne Punkt kennzeichnet Verkaufsverpackungen, die vom dualen...
  • Seite 53: Sicherheitshinweise

    Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Ge- brauchs die Haftung erlischt:  Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und ver- wenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zu- satzgeräte.  Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörteile.
  • Seite 54  Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusam- menbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen. GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einat- men von Kleinteilen oder Folien.  Alle verwendeten Verpackungsmaterialien (Beutel, Polystyrolstü- cke usw.) nicht in der Reichweite von Kindern lagern.
  • Seite 55 WARNUNG! Risiko eines Stromschlags! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile.  Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an. Die Netzspannung muss den technischen Daten des Gerätes entsprechen.  Für den Fall, dass Sie das Gerät schnell vom Netz nehmen müssen, muss die Steckdose frei zugänglich sein.
  • Seite 56 VORSICHT! Verletzungsgefahr! Die berührbaren Oberflächen des Geräts und des Behälters werden während des Betriebs sehr heiß. Es besteht die Ge- fahr von Verbrennungen.  Nicht das Gehäuse berühren.  Berühren Sie das Gerät während des Betriebs nur an der Kunst- stoffummantelung des Milchaufschäumers sowie an den Bedien–...
  • Seite 57 WARNUNG! Brandgefahr! Es besteht Brandgefahr, da die Oberflächen des Gerätes beim Betrieb sehr heiß werden.  Achten Sie darauf, dass das Gerät im Betrieb keine Berührung mit einem anderen Gegenstand hat. Lassen Sie ausreichend Abstand nach allen Seiten und nach oben. Stellen Sie es insbesondere nicht in der Nähe von leicht brennbaren Materialien (Gardinen, Vor- hängen, Papier etc.) auf.
  • Seite 58: Geräteübersicht

    4. Geräteübersicht Siehe Abb. A Deckel Haltegriff : Heiße Milch mit wenig Schaum : Kalter Schaum/Milchmixgetränke Rühraufsatz Aufschäumspule Gummifüße 360°-Bodenplatte mit Netzkabel mit Netzstecker (Netzkabel nicht dargestellt) : Betriebswahltaste mit Betriebs-LED : Warmer, fester Schaum 1 1) : Warmer, luftiger Schaum Milchbehälter mit Ausguss 5.
  • Seite 59: Technische Daten

    6. Technische Daten Spannungsversorgung 220–240 V~ 50 Hz Nennleistungsaufnahme 500 W Heiztemperatur 60 – 70 °C Behälterfüllmenge min. 75 ml bis max. 150 ml zur Herstellung von Milch- schaum (Markierung MAX min. 75 ml bis max. 300 ml für die Zubereitung von war- mer Milch und Milchmixgetränken (Markierung MAX Abmessung Durchmesser ca.
  • Seite 60: Milchaufschäumer Verwenden

    9. Milchaufschäumer verwenden VORSICHT! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr durch Verbrennung durch hei- ße Oberflächen.  Fassen Sie den Milchbehälter grundsätzlich nur an der Grifffläche an. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Um- gang mit dem Gerät  Die Aufschäumspule (6) bzw. der Rühraufsatz (5) im Milchbehälter muss vollständig mit Milch bedeckt sein.
  • Seite 61: Milch Erwärmen Und Aufschäumen

    9.3. Milch erwärmen und aufschäumen  Beim Aufschäumen und Erhitzen von Milch setzen Sie die Aufschäumspule (6) auf den Dorn im Milchbehälter.  Befüllen Sie den Milchbehälter mindestens mit 75 ml Milch (Markierung MIN), höchs- tens jedoch mit 150 ml (Markierung MAX ...
  • Seite 62: Milchmixgetränke Herstellen

     Setzen Sie den Deckel auf den Milchbehälter. Beachten Sie die Position der Ausgieß- öffnung.  Drücken Sie die Betriebswahltaste viermal hintereinander, um das Programm „Kalter Schaum“ (4) auszuwählen. Die jeweilige LED leuchtet blau und nach 2 Sekunden startet das gewählte Programm. Am Ende des Programms blinkt die Anzeige und erlischt, wenn das Gerät automatisch ab- schaltet.
  • Seite 63: Gerät Reinigen

    11. Gerät reinigen WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile.  Tauchen Sie die Bodenplatte (8)/das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten!  Bearbeiten Sie die Bodenplatte niemals mit harten Ge- genständen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Um- gang.
  • Seite 64: Fehlerbehebung

     Trocknen Sie den Milchbehälter, den Deckel und die Deckeldichtung mit einem wei- chen Tuch ab, um die Oberfläche nicht zu verkratzen.  Setzen Sie die Deckeldichtung wieder auf den Rand im Deckel.  Wischen Sie die Geräteoberfläche und die Bodenplatte mit einem weichen, leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch ab.
  • Seite 65: Entsorgung

    MLAP GmbH Meitnerstr. 9 70563 Stuttgart DEUTSCHLAND 15.1. Hinweise zu Warenzeichen SilverCrest® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Lidl Stiftung & Co. KG, 74167 Neckarsulm, Deutschland. Alle weiteren Namen und Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. 66 - Deutsch...
  • Seite 66: Garantie Der Mlap Gmbh

    16. Garantie der MLAP GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln die- ses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht einge- schränkt.
  • Seite 67: Abwicklung Im Garantiefall

    16.4. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: • Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456) als Nachweis für den Kauf bereit. •...
  • Seite 68: Lieferant/Produzent/Importeur

    Service Schweiz Hotline  +41 44 2006089  Mo. - Fr.: 09:00 - 17:00 Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.mlap.info/contact IAN: 353475_2007 17.1. Lieferant/Produzent/Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle. MLAP GmbH Meitnerstr.
  • Seite 69 70 - Deutsch...

Inhaltsverzeichnis