Verwandte Anleitungen für VR-RADIO ZX-3298-675
Inhaltszusammenfassung für VR-RADIO ZX-3298-675
- Seite 1 Unterbau-Küchenradio DAB+ / UKW, RDS, Wecker, Timer, LCD-Display, AUX Bedienungsanleitung ZX-3298-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
4.1.4 Prune (Entfernen von gelisteten, aber nicht verfügbaren Sendern) ....14 4.1.5 TA (Traffic Alarm / Verkehrsalarm) ..............14 5. Küchentimer ......................14 6. System-Menü ......................16 6.1 Timer ........................16 6.2 Wecker ....................... 16 6.2.1 Snooze ......................17 6.2.1 Alarm ausschalten ................... 17 VR-Radio – www.vr-radio.de... - Seite 3 Problemlösung........................19 Technische Daten ......................20 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.vr-radio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VR-Radio – www.vr-radio.de...
-
Seite 4: Ihr Neues Unterbau-Küchenradio
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Küchenradio optimal einsetzen können. Lieferumfang • Unterbau-Küchenradio • AC-Adapter • Montageplatte (vormontiert) • Befestigungsmaterial: 4 Abstandshalter 4 lange Schrauben 4 kurze Schrauben • Bedienungsanleitung VR-Radio – www.vr-radio.de... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. VR-Radio – www.vr-radio.de... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-3298-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/63, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. -
Seite 7: Produktdetails
Produktdetails VR-Radio – www.vr-radio.de... - Seite 8 8. Select-Drehknopf / Tuner-Drehknopf 9. SCAN-Taste 10. MODE-Taste 11. PLAY/PAUSE-Taste 12. PROG-Taste 13. INFO-Taste 14. Ein/Aus-Taste Beleuchtung 15. Preset-Taste 3 16. Preset-Taste 2 17. Montage-Fläche 18. Antennen-Anschluss 19. Netzkabel-Anschluss 20. Ständer 21. Licht 22. Lautsprecher 23. Batteriefach VR-Radio – www.vr-radio.de...
-
Seite 9: Montage
Sie sie am Küchenschrank fest. 7. Wenn Sie keine Abstandshalter verwenden wollen, nehmen Sie die kleinen Schrauben. Führen Sie sie durch die Löcher der Montageplatte und schrauben Sie sie am Schrank fest. Mit Abstandshalter Ohne Abstandshalter VR-Radio – www.vr-radio.de... - Seite 10 Antenne aus. Durch den Magneten im Fuß können Sie sie an eine Metalloberfläche heften. 11. Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an. Die Uhrzeit wird automatisch vom Radiosender übernommen und im Display angezeigt. Die erste Synchronisation kann einige Minuten dauern. VR-Radio – www.vr-radio.de...
-
Seite 11: Verwendung
Liste der verfügbaren Sender führen. • Wenn Sie bei einigen Sendern einen schlechten Empfang haben, so dass der Ton abbricht, möchten Sie vielleicht nur Sender mit guter Signalstärke auflisten. VR-Radio – www.vr-radio.de... -
Seite 12: Senderliste Auswählen
Sendernummern zu gelangen. Drehen Sie den TUNER-Drehknopf und wählen Sie den gewünschen Sender durch die SELECT-Taste aus. 3. Aux-In-Modus 1. Drehen Sie den Ein/Aus-Drehknopf, um das Gerät einzuschalten. 2. Drücken Sie dann die MODE-Taste, um in den AUX-IN-Modus zu wechseln. VR-Radio – www.vr-radio.de... -
Seite 13: Erweiterte Einstellungen
Frequenz zu wählen. 3. Das Display zeigt eine Live-Anzeige der empfangenen Signalstärke auf der gewählten Frequenz an. Eventuell nötige Anpassungen an Ihrer Antenne werden in der angezeigten Empfangssignalstärke sichtbar. 4.1.3 DRC (Dynamic Range Control / Audiodynamikkompression) VR-Radio – www.vr-radio.de... -
Seite 14: Prune (Entfernen Von Gelisteten, Aber Nicht Verfügbaren Sendern)
6. Der Timer piept, wenn 30, 15, 10 und 5 Sekunden erreicht sind. Nachdem der Timer abgelaufen ist, ertönt ein Alarm mit zunehmender Lautstärke. Drücken Sie T1 oder T2, um den Alarm abzuschalten. Die Anzeige T1 oder T2 erlischt. VR-Radio – www.vr-radio.de... - Seite 15 7. Um einen Timer vorzeitig abzubrechen, drücken Sie kurz die Taste TIMER. Die Anzeige T1 oder T2 erlischt. VR-Radio – www.vr-radio.de...
-
Seite 16: System-Menü
8. Drücken Sie den TUNER-Drehknopf, um das Weckintervall zu wählen. Drehen Sie den TUNER-Drehknopf und wählen Sie zwischen einmalig, täglich, an einem bestimmten Wochentag oder am Wochenende. Drücken Sie dann den SELECT-Knopf, um die Einstellung von Alarm1 zu bestätigen und zu beenden. VR-Radio – www.vr-radio.de... -
Seite 17: Snooze
Sie können weitere Informationen anzeigen, wenn das Gerät im DAB-Modus arbeitet. Drücken Sie wiederholt die INFO-Taste, um zwischen folgenden Optionen auszuwählen: • DLS (Dynamic Label Segment - kurze Textinformationen, die mit DAB+ Audio übertragen werden) • Signalstärke • PTY (Programmtyp) • Ensemble • Frequenz • Signalqualität VR-Radio – www.vr-radio.de... -
Seite 18: Fm-Radiomodus
Sie können weitere Informationen anzeigen lassen, wenn sich das Gerät im FM-Modus befindet. Drücken Sie wiederholt die INFO-Taste und Sie können folgende Optionen auswählen: - Radiotext - PTY (Programmtyp) - PS (Programmdienst) - Stereo & Mono - Uhrzeit - Datum VR-Radio – www.vr-radio.de... -
Seite 19: Problemlösung
Schwaches Signal, richten Sie die Antenne neu aus • DAB+: Rauschen/intermittierende Unterbrechung: Signalempfang ist zu schwach. Stellen Sie die Antenne ein oder bringen Sie das Gerät an einen Ort mit stärkerem Signal. Sender neu suchen. • DAB+: Keine Sender verfügbar: Sender neu suchen. VR-Radio – www.vr-radio.de... -
Seite 20: Technische Daten
742 g Netzteil Modellkennung: Netzteil zu ZX-3298 AW006WR-0500100V Eingangsspannung 100-240 V AC Eingangswechselstromfrequenz 50 / 60 Hz Ausgangsspannung 5,0 V DC Aufgangsstrom 1,0 A Ausgangsleistung 5,0 W Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 75,39 % Leistungsaufnahme bei Nulllast 0,06 W VR-Radio – www.vr-radio.de... - Seite 21 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 26.08.2022 – DD//RM VR-Radio – www.vr-radio.de...
- Seite 22 Radio de cuisine DAB+/FM avec fonction RDS, réveil, AUX et écran LCD Mode d'emploi ZX-3298-675...
- Seite 23 4.1.5 TA (Traffic Alarm / Alerte trafic)............... 15 5. Minuteur de cuisine ....................15 6. Menu Système......................16 6.1 Minuteur ......................16 6.2 Alarme ....................... 16 6.2.1 Report de sonnerie ..................16 6.2.1 Éteindre l'alarme ..................... 17 VR-Radio – www.vr-radio.fr...
- Seite 24 6.7 Info ........................17 7. Mode Radio FM ...................... 18 7.1 Réglages de la recherche .................. 18 7.2 Réglages audio ....................18 7.3 Informations en mode Radio FM ................ 18 Dépannage ........................19 Caractéristiques techniques ................... 19 VR-Radio - www.vr-radio.fr...
-
Seite 25: Votre Nouvelle Radio De Cuisine Connectée
Contenu • Radio de cuisine encastrée • Adaptateur AC • Plaque de montage (préassemblé) • Matériel de fixation : 4 écarteurs 4 vis longues 4 vis courtes • Mode d'emploi VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 26: Consignes Préalables
• N'exposez le produit ni à l'humidité ni à une chaleur extrême. • Ne plongez l'appareil ni dans l'eau ni dans un autre liquide. • Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants. VR-Radio - www.vr-radio.fr... - Seite 27 • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! VR-Radio – www.vr-radio.fr...
-
Seite 28: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. VR-Radio - www.vr-radio.fr... -
Seite 29: Description Du Produit
Description du produit VR-Radio – www.vr-radio.fr... - Seite 30 13. Bouton INFO 14. Bouton ON/OFF du rétroéclairage 15. Bouton PRESET 3 16. Bouton PRESET 2 17. Surface de montage 18. Prise pour antenne 19. Prise pour câble d'alimentation 20. Pied 21. Lumière 22. Haut-parleur 23. Compartiment à piles VR-Radio - www.vr-radio.fr...
-
Seite 31: Montage
7. Si vous ne voulez pas utiliser d'entretoises, prenez les petites vis. Insérez-les dans les trous de la plaque de montage et dans les entretoises, et vissez-les solidement au meuble. Avec entretoise Sans entretoise VR-Radio – www.vr-radio.fr... - Seite 32 à une surface métallique. 11. Branchez l'appareil à l'alimentation. L'heure est automatiquement transmise par le signal radio, et affichée à l'écran. La première synchronisation peut prendre quelques minutes. VR-Radio - www.vr-radio.fr...
-
Seite 33: Utilisation
être vide ou incomplète. • Si la réception de certaines stations est mauvaise et que le son s'interrompt, vous souhaitez peut-être ne lister que les stations dont le signal est bon. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 34: Choisir Une Liste
2. Appuyez sur le bouton MODE pour basculer en mode AUX-IN. 3. Utilisez un câble audio de 3,5 mm (non fourni) pour connecter le haut-parleur à une source audio. Vous pouvez écouter la musique de la source audio sur votre radio. VR-Radio - www.vr-radio.fr... -
Seite 35: Réglages Avancés
Cette fonction fait la différence entre le son le plus fort et le son le plus faible transmis. Les sons faibles sont renforcés et les sons forts affaiblis. 1. Tournez le bouton rotatif TUNER jusqu'à ce que l'option "DRC" apparaisse dans la liste des menus. Appuyez sur le bouton SELECT pour sélectionner le menu. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 36: Prune (Suppression Des Stations Répertoriées Mais Non Disponibles)
écoulée, une alarme retentit à un volume croissant. Appuyez sur T1 ou T2 pour désactiver l'alarme. L'affichage T1 ou T2 s'éteint. 7. Pour annuler un minuteur avant la fin, appuyez brièvement sur le bouton TIMER. L'affichage T1 ou T2 s'éteint. VR-Radio - www.vr-radio.fr... -
Seite 37: Menu Système
Appuyez ensuite sur le bouton SELECT pour confirmer le réglage de Alarm1 et quitter. 6.2.1 Report de sonnerie Lorsque l'alarme retentit, appuyez sur le bouton SELECT pour maintenir la fonction Report de sonnerie pendant 9 minutes supplémentaires. VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 38: Éteindre L'alarme
• DLS (Dynamic Label Segment : informations textuelles courtes transmises avec l'audio DAB+) • Puissance du signal • PTY (type de programmes) • Ensemble • Fréquence • Qualité du signal • Débit binaire codec • Heure • Date VR-Radio - www.vr-radio.fr... -
Seite 39: Réglages Audio
Vous pouvez afficher des informations supplémentaires lorsque l'appareil est en mode FM. Appuyez plusieurs fois sur le bouton INFO et pour sélectionner les options suivantes : - Texte radio - PTY (Type de programmes) - PS (service de programme) - Stéréo & Mono - Heure - Date VR-Radio – www.vr-radio.fr... -
Seite 40: Caractéristiques Techniques
Fréquence du courant alternatif d'entrée 50 / 60 Hz Tension de sortie 5,0 V DC Courant de sortie 1,0 A Puissance de sortie 5,0 W Efficacité moyenne en fonctionnement 75,39 % Puissance absorbée pour une charge 0,06 W nulle VR-Radio - www.vr-radio.fr... - Seite 41 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 26.08.2022 – DD//RM VR-Radio – www.vr-radio.fr...