Abb. 8: Kabelschirmanschluss
3.11.1.
• Die Schirme sollten sorgfältig verbunden werden, um die EMV oder RFI Immunität
zu maximieren und um Erdungsschleifen und Nebeneffekte (Interferenz) zwischen
Geräten zu minimieren.
• Der Abschluss der Kabelschirme an den Anschlussstücken ist für eine EMV oder
RFI-Immunität sehr wichtig. Die Erdungsleitung des Geräts muss mit Erdpotenzial
separat über eine zuverlässige Verbindung angeschlossen werden.
• Über das AC-Versorgungsmodul wird die Erdungsleitung direkt mit dem Erdungs-
anschluss der Stromquelle verbunden. Bei Installationen, die über Erdungskabel
verfügen, kann die Erdung des Geräts auch über diesen Anschluss erfolgen.
• Das Gerät sollte nur über eine einfache, sichere Verbindung mit der Erde
verbunden werden, um Erdungsschleifen zu vermeiden.
• Wird jedes Gerät separat geerdet, sollten Schirme von Verbindungskabeln nur an
einem Ende angeschlossen werden. Dies gilt auch für die Kabelschirme in Ring
Netzwerken; siehe kurzes Ring-Netzwerk und langes Ring-Netzwerk Verbindungen
unter Abschnitt 3.9.1 auf Seite 14.
• Vorsicht: Bei einigen Wägezellen wird der Kabelschirm direkt mit der Wägezelle
verbunden (und deshalb mit dem Waagenunterbau). Ein Anschluss des
Kabelschirms der Wägezelle kann in diesem Fall von der Geräteposition abhängen.
3.12. Behördliche Anforderungen an die Versiegelung
Um den behördlichen Anforderungen an die Versiegelung für jedes Gerät zu
entsprechen, (d.h. zu gewährleisten, dass Geräte nicht versehentlich oder
Seite 18
Referenzhandbuch Version 1.00
Kabelschirmanschluss und Erdung
004R-660-100