Seite 1
022732 Battery-powered fuel pump BATTERY-POWERED FUEL PUMP BATTERIEBETRIEBENE KRAFTSTOFFPUMPE OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung BATTERIDRIVEN BRÄNSLEPUMP PARISTOKÄYTTÖINEN POLTTOAINEPUMPPU BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös BATTERIDREVET DRIVSTOFFPUMPE POMPE À COMBUSTIBLE ALIMENTÉE PAR PILES BETJENINGSANVISNINGER Oversettelse av originalinstruksjonene INSTRUCTIONS D’UTILISATION...
Seite 2
Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
SICHERHEITSHINWEISE BESCHREIBUNG • Geltende Gesundheits- und Batterie-Kraftstoffpumpe für Diesel, Sicherheitsvorschriften sowie gute Kerosin, leichte Öle, DEF (AdBlue), Wasser, Werkstattpraxis befolgen. Frostschutzmittel, Waschflüssigkeit, milde • Das Produkt regelmäßig kontrollieren, Reinigungsmittel und landwirtschaftliche und beschädigte und abgenutzte Teile Chemikalien. Ideal zum Betanken kleinerer austauschen.
Seite 14
die Pumpe aus, bevor Sie den Behälter • Das Produkt nicht für warmes Wasser überfüllen. verwenden. Setzen Sie den Ablaufschlauch (4) in die • Das Produkt ausschließlich in kühlen und Halterung ein. gut belüfteten Räumen verwenden. • Drehen Sie das Produkt nach dem WARNUNG! Gebrauch nicht auf den Kopf.