Verwandte Anleitungen für 7links ZX-5290
Inhaltszusammenfassung für 7links ZX-5290
- Seite 1 Outdoor-IP- Überwachungskamera Full HD, WLAN & App, Akku-Betrieb, IP65 Bedienungsanleitung ZX-5290-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Montage ................14 Inbetriebnahme ..............16 Speicherkarte einsetzen ..........16 App installieren ............... 17 Überwachungskamera mit App verbinden...... 18 App-Steuerung ..............20 Steuerseite der ELESION-App aufrufen ......20 Steuerseite mit ausgeklapptem Menü ......22 Geräte-Einstellungen ............24 7 Links – www.7links.me... - Seite 3 Technische Daten ............26 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.7links.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. 7 Links – www.7links.me...
-
Seite 4: Ihre Neue Outdoor-Ip-Überwachungskamera
Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Überwachungskamera optimal einsetzen können. Lieferumfang • Outdoor-IP-Überwachungskamera mit integriertem Akku • Halterung zum Anschrauben mit 3 Schrauben und 3 Dübeln • microUSB-Kabel • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt • USB-Netzteil Optianles Zubehör • microSD-Karte (max. 128 GB) 7 Links – www.7links.me... - Seite 5 Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihre Überwachungskamera ist kompatibel zu den Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steuerung die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie einfach den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. 7 Links – www.7links.me...
-
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Achtung Verletzungsgefahr! • Alle Änderungen und Reparaturen am Produkt dürfen nur durch den Hersteller oder von durch ihn ausdrücklich hierfür autorisierte Personen durchgeführt werden. • Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus! 7 Links – www.7links.me... - Seite 7 Transportieren Sie das Gerät zudem niemals am Kabel. • Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht geknickt, eingeklemmt, überfahren wird oder mit Hitzequellen oder scharfen Kanten in Berührung kommt. Es darf außerdem nicht zur Stolperfalle werden. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 7 Links – www.7links.me...
-
Seite 8: Warnhinweis Im Sinne Des § 201 Stgb
Beantwortung der Frage, ob eine Person nur Beiwerk ist, hängt von den Umständen des Einzelfalls ab. Aus Gründen der Rechtssicherheit sollten in allen Fällen, in denen Aufnahmen mit identifizierbarem Personenbezug möglich sind, über die Überwachungskamera informiert werden. (siehe Abschnitt Hinweispflicht) 7 Links – www.7links.me... - Seite 9 Bitte informieren Sie sich über die in Ihrem Land gültigen Gesetze. Überwachungskameras im Straßenverkehr Bei Überwachungskameras mit Blick auf den Straßenverkehr empfiehlt es sich, den Standort der Kameras und den Bildausschnitt so zu konfigurieren, dass durch die Aufnahmen die Verkehrsteilnehmer nicht über die 7 Links – www.7links.me...
-
Seite 10: Wichtige Hinweise Zum Akku
• Versuchen Sie nicht, Akkus zu öffnen. • Bleiben Sie beim Laden des Akkus in der Nähe und kontrollieren Sie regelmäßig dessen Temperatur. • Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastungen aus. Vermeiden Sie das Herunterfallen, Schlagen, Verbiegen oder Schneiden des Akkus. 7 Links – www.7links.me... -
Seite 11: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. 7 Links – www.7links.me... -
Seite 12: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-5290-675 in Übereinstimmung mit der Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5290 ein. -
Seite 13: Produktdetails
Produktdetails Ein/Aus-Taste Status-LED Linse Lautsprecher PIR-Sensor Reset-Taste microSD-Karten-Steckplatz Micro-USB-Eingang Mikrofon 7 Links – www.7links.me... -
Seite 14: Montage
Bohren Sie die nötigen Löcher. Setzen Sie die Dübel in die Bohrlöcher ein und Schrauben Sie die Halterung fest. Schrauben Sie die Kamera auf die Halterung. Lösen Sie den Flügelring und richten Sie die Überwachungskamera im gewünschten Winkel aus. Ziehen Sie den Flügelring wieder fest. 7 Links – www.7links.me... - Seite 15 7 Links – www.7links.me...
-
Seite 16: Inbetriebnahme
Speicherkarten-Steckplatz der Kamera bedeckt, und setzen Sie eine Speicherkarte ein. Die microSD-Speicherkarte müssen spürbar einrasten. Status-LED Bedeutung Leuchtet rot Kamera wird eingeschaltet Fehlfunktion Blinkt rot langsam Wartet auf WLAN- Verbindung schnell Verbindet sich mit WLAN Leuchtet blau Kamera funktioniert korrekt 7 Links – www.7links.me... -
Seite 17: App Installieren
Sie sich bitte eines an. Die Registrierung in der App erfolgt per Email- Adresse. Eine genaue Erklärung des Registrierungs- Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer ZX-5290 ein. 7 Links – www.7links.me... -
Seite 18: Überwachungskamera Mit App Verbinden
Sie die Reset-Taste der Kamera für ca. 5 Sek. Bis die Status-LED zu blinken beginnt. Tippen Sie auf Der nächste Schritt und anschließend auf Weiter. Geben Sie das WLAN-Passwort des 2,4-GHZ- Netzwerkes ein, in das Ihre Kamera eingebunden 7 Links – www.7links.me... - Seite 19 10. Bei erfolgreicher Verbindung ertönt ein Signalton aus dem Kameralautsprecher. Bestätigen Sie diesen auf Ihrem Smartphone über den Button Signalton gehört. Die Kamera wird nun eingebunden. 11. Tippen Sie auf das Stift-Symbol neben Ihrer Kamera und geben Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So 7 Links – www.7links.me...
-
Seite 20: App-Steuerung
App-Version entspricht. Steuerseite der ELESION-App aufrufen Öffnen Sie Ihre ELESION-App. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf die Überwachungskamera. Sie gelangen zur Steuerseite der Überwachungskamera: Steuern Sie die Kamera, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. 7 Links – www.7links.me... - Seite 21 7 Links – www.7links.me...
-
Seite 22: Steuerseite Mit Ausgeklapptem Menü
Aktuelle Auflösung Kamera-Akkustand Kamera-Mikrofon de-/aktivieren Übertragungs-Geschwindigkeit Kamerabild vergrößern Menü ausklappen Video aufnehmen Gegensprechen Foto aufnehmen 10. Vollbild Steuerseite mit ausgeklapptem Menü 7 Links – www.7links.me... - Seite 23 11. PIR-Sensor de-/aktivieren 12. Wiedergabe 13. Galerie 14. Hintergrundfarbe des Menüs anpassen 15. Nachtmodus de-/aktivieren 16. Menü bearbeiten 7 Links – www.7links.me...
-
Seite 24: Geräte-Einstellungen
/ deaktivieren Bewegungserkennung ein- PIR-Einstellungen und ausschalten sowie Empfindlichkeit festlegen SD-Karten-Einstellungen (nur Speicherkarteninformationen vorhanden, wenn SD-Karte einsehen bzw. eingelegt ist) Speicherkarte formatieren Akku-Informationen mit Energieverwaltungseinstellungen einstellbarer Akku-Leerlauf- Warnung Cloud-Speicherplatz für Ihre Mehrwertdienst(e) kaufen Video- Aufnahmen erwerben 7 Links – www.7links.me... - Seite 25 Gerät teilen Überwachungskamera mit anderen App-Nutzern teilen Direktzugriff auf die Überwachungskamera vom Zum Startbildschirm hinzufügen Startbildschirm Ihres Mobilgerätes Informationen zur Firmware- Firmware-Update Version, mit Option für automatisches Update Überwachungskamera aus Das Gerät entfernen der App löschen 7 Links – www.7links.me...
-
Seite 26: Technische Daten
Sie in der App. Technische Daten Stromversorgung Li-Ion Akku mit 3,7 Volt DC Akku-Kapazität 5.200 mAh Bildwinkel 100° Speicher microSD-Karte bis 128 GB Schutzklasse Bildzeichen Schutzart IP65 Maße 11,6 x 5,9 x 5,9 cm Gewicht 260 g 7 Links – www.7links.me... - Seite 27 7 Links – www.7links.me...
- Seite 28 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 24.05.2022 – DD//MF 7 Links – www.7links.me...
- Seite 29 Caméra de surveillance d'extérieur IP Full HD connectée et intelligente Mode d'emploi ZX-5290-675...
- Seite 30 Contrôle par application ..........20 Accéder à la page de commande de l'application ELESION ..............20 Page de commande avec menu déroulé ...... 22 Réglages de l'appareil ..........24 Protection des données ..........26 Caractéristiques techniques ........27 7Links – www.7links.fr...
-
Seite 31: Votre Nouvelle Caméra De Surveillance D'extérieur Ip
• Support à visser avec 3 vis et 3 chevilles • Câble Micro-USB • Mode d'emploi Accessoire requis (disponible séparément sur www.pearl.fr) : • Adaptateur secteur USB Accessoire en option (disponible séparément sur www.pearl.fr) : • Carte MicroSD (max. 128 Go) 7Links – www.7links.fr... - Seite 32 Votre caméra de surveillance est compatible avec les applications ELESION, Tuya Smart et Smart Life. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. 7Links – www.7links.fr...
-
Seite 33: Consignes Préalables
N'utilisez pas l'appareil tant que la réparation n‘a pas été effectuée. • Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention, risque de blessure ! 7Links – www.7links.fr... - Seite 34 à laquelle est branché le produit doit toujours être facilement accessible, pour que le produit puisse être rapidement débranché en cas d'urgence. • Ne débranchez jamais la fiche d'alimentation de la prise de courant avec des mains mouillées ou humides. 7Links – www.7links.fr...
- Seite 35 • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d’erreur ! 7Links – www.7links.fr...
-
Seite 36: Avertissement Relatif À L'article 201 Du Code Pénal
Pour des raisons de sécurité juridique, les informations sur la caméra de surveillance doivent être fournies dans l'ensemble des cas pour lesquels des enregistrements présentant une identification personnelle sont possibles (voir le paragraphe Obligation d'informer). 7Links – www.7links.fr... - Seite 37 à ce que les enregistrements ne permettent pas d'identifier les usagers de la route par leur plaque d'immatriculation. La plaque d'immatriculation des véhicules peut également permettre l'identification de l'usager de la route. 7Links – www.7links.fr...
-
Seite 38: Consignes Importantes Concernant La Batterie
• Restez à proximité de la batterie lors du chargement et contrôlez régulièrement sa température. • N'exposez pas la batterie à des charges mécaniques. Évitez de faire tomber, de frapper, de tordre ou de couper la batterie. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 39: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 40: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare le produit ZX-5290 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et 2015/863/UE, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité... -
Seite 41: Description Du Produit
Description du produit Bouton Marche/Arrêt LED de statut Lentille Haut-parleur Capteur PIR Bouton Reset Fente pour carte MicroSD Entrée Micro-USB Microphone 7Links – www.7links.fr... -
Seite 42: Montage
Percez les trous nécessaires. Insérez les chevilles dans les trous percés, puis vissez fermement le support. Vissez la caméra sur le support. Dévissez l'écrou papillon, puis orientez la caméra de surveillance selon l'angle souhaité. Revissez fermement l'écrou papillon. 7Links – www.7links.fr... - Seite 43 7Links – www.7links.fr...
-
Seite 44: Mise En Marche
LED de statut Signification La caméra s'allume Brille en rouge Dysfonctionnement En attente d'une Lentement connexion wifi Clignote en La caméra est connectée rouge Rapidement au réseau Internet sans La caméra fonctionne Brille en bleu correctement 7Links – www.7links.fr... -
Seite 45: Installer L'application
ELESION, créez-en un. L'inscription dans l'application s'effectue par adresse mail. Vous trouverez une description détaillée de la procédure d'enregistrement ainsi qu'un aperçu de l'application sous l'adresse www.pearl.fr/support/notices. Dans le champ de recherche, saisissez simplement la référence de l'article : ZX5290. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 46: Connecter La Caméra De Surveillance À L'application
Appariement. NOTE : Si aucune connexion n'est établie, maintenez le bouton Reset de la caméra appuyé pendant environ 5 secondes, jusqu'à ce que la LED de statut commence à clignoter. Appuyez sur Étape suivante, puis sur Suivant. 7Links – www.7links.fr... - Seite 47 QR à une distance de 15 - 20 cm par rapport à l'objectif de votre caméra. 10. Une fois la connexion établie, un signal sonore retentit via le haut-parleur. Confirmez l'avoir entendu en appuyant sur la touche Signal sonore entendu sur votre smartphone. La caméra est maintenant connectée. 7Links – www.7links.fr...
-
Seite 48: Contrôle Par Application
Ouvrez l'application ELESION. Dans la liste des appareils (onglet Ma famille), appuyez sur la caméra de surveillance. Vous accédez à la page de commande de la caméra de surveillance. Contrôlez la caméra en appuyant sur le symbole correspondant. 7Links – www.7links.fr... - Seite 49 7Links – www.7links.fr...
-
Seite 50: Page De Commande Avec Menu Déroulé
Niveau de charge de la batterie de la caméra Activer/Désactiver le microphone de la caméra Vitesse de transfert Agrandir l'image de la caméra Dérouler le menu Enregistrer une vidéo Interphone Prendre une photo 10. Plein écran Page de commande avec menu déroulé 7Links – www.7links.fr... - Seite 51 11. Activer/Désactiver le capteur PIR 12. Lecture 13. Galerie 14. Personnaliser la couleur d'arrière-plan du menu 15. Activer/Désactiver le mode Nuit 16. Modifier le menu 7Links – www.7links.fr...
-
Seite 52: Réglages De L'appareil
Réglages de la carte SD Visionner les informations (disponible uniquement si une sur la carte mémoire ou carte SD est insérée) formater la carte mémoire Informations sur la batterie Réglage de gestion de avec avertissement de l'alimentation batterie faible réglable 7Links – www.7links.fr... - Seite 53 Ajouter à l'écran d'accueil partir de l'écran d'accueil de votre smartphone Informations sur la version Mise à jour du firmware du firmware, avec option de mise à jour automatique Supprimer la caméra de Supprimer l'appareil surveillance de l'application 7Links – www.7links.fr...
-
Seite 54: Protection Des Données
• Réinitialisez la caméra en maintenant le bouton Reset pendant environ 5 secondes. • Le cas échéant, retirez la carte SD. • Supprimez l'appareil de l'application. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. 7Links – www.7links.fr... -
Seite 55: Caractéristiques Techniques
Batterie lithium-ion 3,7 V DC Capacité de la batterie 5200 mAh Angle de champ 100° Carte MicroSD jusqu'à Mémoire 128 Go Pictogramme de classe de protection Indice de protection IP65 Dimensions 11,6 x 5,9 x 5,9 cm Poids 260 g 7Links – www.7links.fr... - Seite 56 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 24.05.2022 – DD//MF 7Links – www.7links.fr...