7links Pearl Edition IPC-930 Bedienungsanleitung
Akku-outdoor-überwachungskamera
Verwandte Anleitungen für 7links Pearl Edition IPC-930
Inhaltszusammenfassung für 7links Pearl Edition IPC-930
- Seite 1 Akku-Outdoor- Überwachungskamera IPC-930 mit 2K, 4 MP, Dualband-WLAN, App, IR-Nachtsicht, PIR, IP65 Bedienungsanleitung ZX-5859-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1. App installieren ......................13 2. Mit App verbinden ....................... 14 3. Steuerseite der Überwachungskamera............... 15 3.1. Steuerelemente ....................16 3.2. Funktionen ......................17 3.3. Zeitsteuerung....................... 17 3.3.1. Zeitplan erstellen.................... 17 3.3.2. Zeitplan aktivieren / deaktivieren..............18 7Links – www.7links.me... - Seite 3 3.3.3. Zeitplan löschen ..................... 18 4. Einstellungen ......................19 Gerät zurücksetzen ......................20 Datenschutz ........................20 Technische Daten ......................21 Manual download Handbuch / Mode d’emploi / Istruzioni / Οδηγίες / Instructies / Инструкции / Instrucciones / Ohjeet / Talimatlar www.emall.com/a195859 7Links – www.7Links.me...
-
Seite 4: Ihre Neue Outdoor-Überwachungskamera
Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihre WLAN- Überwachungskamera ist kompatibel zu den Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steuerung die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. 7Links – www.7links.me... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
- vor jeder Reinigung des Gerätes. • Ziehen Sie den Stecker nie am Netzkabel oder mit nassen Händen aus der Steckdose. • Das Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Verwendungs- zwecke bestimmt. Es darf nicht für gewerbliche Zwecke verwendet werden! 7Links – www.7Links.me... -
Seite 6: Warnhinweis Im Sinne Des § 201 Stgb
Aufnahmen mit identifizierbarem Personenbezug möglich sind, über die Überwachungska- mera informiert werden. (siehe Abschnitt Hinweispflicht) Schutz der Privatsphäre Die Privatsphäre Anderer darf durch die gezeigten Bilder nicht verletzt werden. Richten Sie Ihre Kamera nicht in den Garten oder auf die Eingangstür Ihrer Nachbarwohnung, auch 7Links – www.7links.me... -
Seite 7: Personelle Bestimmbarkeit
Bereich nicht betritt. Hierbei ist auf die Freiwilligkeit der Erklärung zu achten. Befindet sich die Fotofalle an einer Stelle, die der Betroffene passieren muss, um zu seinem Ziel zu gelangen (z.B. Eingang von einer Sehenswürdigkeit), so liegt mangels Freiwilligkeit keine wirksame Einwilligung vor. 7Links – www.7Links.me... -
Seite 8: Wichtige Hinweise Zum Integrierten Akku Und Seiner Entsorgung
• Entladen Sie den Akku nie vollständig, die verkürzt seine Lebenszeit. • Soll der Akkus längere Zeit aufbewahrt werden, empfiehlt sich eine Restkapazität von ca. 30 % des Ladevolumens. • Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 – 20 °C. 7Links – www.7links.me... -
Seite 9: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-5859-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Product Compliance Sebastian Herguijuela Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5859 ein. 7Links – www.7Links.me... -
Seite 10: Produktdetails
Produktdetails Kameralinse, PIR-Sensor, Status- USB-C-Anschluss LED und Mikrofon (Vorderseite) Ein/Aus/Reset-Taste Lautsprecher und Gewinde für Wand- halterung (Rückseite) microSD-Kartenschacht (Rückseite) 7Links – www.7links.me... -
Seite 11: Inbetriebnahme
4. Setzen Sie dann die Wandhalterung auf und drehen Sie die Schrauben durch die Wandhalterung in die Dübel. Ziehen Sie die Schrauben ausreichend fest an. 5. Schrauben Sie die Kamera auf die Schraubverbindung der Wandhalterung. 6. Richten Sie die Überwachungskamera im gewünschten Aufnahmewinkel aus. 7Links – www.7Links.me... -
Seite 12: Speicherkarte Einsetzen
Werkseinstellungen zurückzusetzen. Nach dem Zurücksetzen müssen Sie die Überwachungskamera erneut mit der App verbinden. 3. LED-Statusanzeige Bedeutung Dauerhaft rot leuchtend Akku wird geladen Dauerhaft grün leuchtend Laden abgeschlossen Dauerhaft blau leuchtend Kamera in Betrieb Rot und blau Kamera befindet sich im Kopplungsmodus abwechselnd blinkend 7Links – www.7links.me... -
Seite 13: App
Die Registrierung in der App erfolgt per E-Mail-Adresse. Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online auf der Startseite von www.elesion.com. Die allgemeine Übersicht können Sie durch das Scannen des folgenden QR-Codes auch direkt aufrufen. 7Links – www.7Links.me... -
Seite 14: Mit App Verbinden
Wählen Sie, ob das Gerät zur Startseite hinzugefügt werden soll. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Fertig. 9. Tippen Sie unten auf Fertig. Die Überwachungskamera wird Ihrer Geräteliste hinzuge- fügt. Sie gelangen zur Steuerseite des Geräts. 7Links – www.7links.me... -
Seite 15: Steuerseite Der Überwachungskamera
1. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf Ihre Überwachungskamera. Die Steuerseite wird aufgerufen. 2. Steuern Sie Ihre Überwachungskamera, indem Sie auf das entsprechende Symbol tip- pen. Zurück zum Mein-Zuhause-Tab Kamerabild Gerätename Zoomfaktor Geräte-Einstellungen Vollbild-Vergrößerung Akkustand Foto-Aufnahme Bildauflösung Gegensprechen Kamera-Mikrofon ein-/ausschalten Video-Aufnahme Vollbild Steuerelemente aus-/einklappen WLAN-Datenrate 7Links – www.7Links.me... -
Seite 16: Steuerelemente
Steuerelemente und Eigenschaften anzuzeigen. Tippen Sie auf die folgenden Optionen, um das jeweilige Untermenü aufzurufen oder die jeweilige Funktion einzustellen. • Mitteilungen: Kamera-Meldungen einsehen • Cloud: Online-Speicher verwalten (kostenpflichtig) • Mehr: Online-Speicher buchen (kostenpflichtig) • Eigenschaften: Eigenschaften-Menü aufrufen 7Links – www.7links.me... -
Seite 17: Funktionen
• Licht: Kamera-LED-Licht aktivieren (Dauer- oder Blinklicht) • Bearbeiten: Funktionen-Menü-Verwaltung 3.3. Zeitsteuerung Sie können die Bewegungsalarmeinstellungen zeitgesteuert ausführen. Rufen Sie dazu die Funktion "Erkennungszeit" auf. 3.3.1. Zeitplan erstellen 1. Tippen Sie auf Erkennungszeit. 2. Tippen Sie anschließend auf Zeitperiode hinzufügen. 7Links – www.7Links.me... -
Seite 18: Zeitplan Aktivieren / Deaktivieren
1. Rufen Sie die Zeitplanliste auf, indem Sie Erkennungszeit auswählen. 2. Tippen Sie auf den gewünschten Zeitplan. 3. Tippen Sie unten auf Löschen. 4. Tippen Sie im Hinweis auf Bestätigen. Der Zeitplan wird aus der Liste gelöscht. 7Links – www.7links.me... -
Seite 19: Einstellungen
Einstellen, ob Sie eine Meldung erhalten, Offline-Meldung wenn die Überwachungskamera länger als 30 Minuten offline war Erhalten Sie schnelle Hilfe auf häufige Fra- FAQ & Rückmeldung gen und senden Sie Feedback an den Erstel- ler der App 7Links – www.7Links.me... -
Seite 20: Gerät Zurücksetzen
• Löschen Sie alle Daten. • Entnehmen Sie ggf. die Speicherkarte aus der Fenster-Kamera • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. 7Links – www.7links.me... -
Seite 21: Technische Daten
10 Meter Video-Kompression H.265 Speicherkarte microSD(HC/XC) bis 128 GB Lautsprecher ✓ ✓ Mikrofon Gegensprechfunktion ✓ ✓ Bewegungserkennung Personenerkennung ✓ Material ABS-Kunststoff Schutzklasse III Schutz durch Kleinspannung Maße 79 x 72 x 50 mm Gewicht ca. 350 g 7Links – www.7Links.me... - Seite 22 Notizen 7Links – www.7links.me...
- Seite 23 Notizen 7Links – www.7Links.me...
- Seite 24 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)800–55 4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 12.01.2026 – AS//TS 7Links – www.7links.me...
- Seite 25 IPC-930 Caméra de surveillance d'extérieur rechargeable connectée IP 2K Mode d'emploi ZX-5859-675...
- Seite 26 3.3.1. Créer un planning ..................15 3.3.2. Activer / Désactiver le planning ..............15 3.3.3. Effacer un planning ..................15 4. Réglages ........................16 Réinitialiser l'appareil ...................... 17 Protection des données ....................17 Caractéristiques techniques ................... 18 7links – www.7links.fr...
- Seite 27 Télécharger le mode d'emploi Handbuch / Mode d'emploi / Istruzioni / Οδηγίες / Instructies / Инструкции / Instrucciones / Ohjeet / Talimatlar www.emall.com/a195859 7links- www.7links.fr...
-
Seite 28: Votre Nouvelle Caméra
Le produit est compatible avec les applications ELESION, Tuya Smart et Smart Life. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. 7links – www.7links.fr... -
Seite 29: Consignes Préalables
• Le système de surveillance est conçu pour un usage privé uniquement. Respectez la réglementation relative à la vidéosurveillance dans les zones commerciales et publiques. • La mise en service de systèmes de surveillance peut être interdite ou réglementée par la loi dans certains pays. 7links- www.7links.fr... -
Seite 30: Respect Du Droit À L'image
à l'évidence qu'il s'agit d'un montage ou s'il n'en est pas expressément fait mention. 7links – www.7links.fr... -
Seite 31: Consignes Concernant Les Batteries Et Leur Recyclage
Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. 7links- www.7links.fr... -
Seite 32: Déclaration De Conformité
électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Conformité produit Sebastian Herguijuela La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. 7links – www.7links.fr... -
Seite 33: Description Du Produit
Si vous n'avez aucune expérience dans les travaux de montage, faites effectuer le montage par un spécialiste. ATTENTION ! N'effectuez pas le montage seul. Demandez de l'aide à une deuxième personne. Procédez avec précaution et ne relâchez le support mural et la 7links- www.7links.fr... -
Seite 34: Insérer Une Carte Mémoire
4. Une fois la caméra chargée, débranchez le câble de chargement du port de chargement. Utilisation 1. Allumer et éteindre la caméra • Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant environ 5 secondes pour allumer la caméra. • Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant environ 5 secondes pour éteindre la caméra. 7links – www.7links.fr... -
Seite 35: Réinitialiser La Caméra
Recherchez cette dernière dans Google Play Store (Android) ou dans l'App Store (iOS) ou scannez le code QR correspondant. Installez l'application sur votre appareil mobile. Android NOTE : Si vous ne disposez pas encore d'un compte ELESION, vous devez en créer un. L'inscription dans l'application se fait par adresse électronique. 7links- www.7links.fr... -
Seite 36: Connexion À L'application
9. Appuyez en bas sur Terminé. Le produit est ajouté à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page de contrôle de l'appareil. 3. Page de commandes 1. Dans la liste des appareils (onglet Ma maison), appuyez sur votre produit. La page de commandes est affichée. 7links – www.7links.fr... -
Seite 37: Élément De Commande
Sur la page de commandes de la caméra pour fenêtre, appuyez sur l'icône Développer/Réduire les commandes pour afficher les commandes et les propriétés. Appuyez sur les options suivantes pour accéder au sous-menu correspondant ou pour régler la fonction correspondante. 7links- www.7links.fr... -
Seite 38: Fonctions
• Lumière : activer la lumière de la caméra (continue ou clignotante) • Modifier : gestion du menu des fonctions 3.3. Planning Vous pouvez programmer le minuteur d'alarme de mouvement. Pour ce faire, allez sur la fonction "Temps de reconnaissance". 7links – www.7links.fr... -
Seite 39: Créer Un Planning
1. Accédez à la liste des plannings en sélectionnant Temps de reconnaissance. 2. Appuyez sur le planning choisi. 3. Appuyez en bas sur Supprimer. 4. Appuyez sur Confirmation dans la note. Le planning est supprimé de la liste. 7links- www.7links.fr... -
Seite 40: Réglages
Ajoutez un lien direct vers la page de commande de l'appareil d'accueil sur l'écran de démarrage de votre smartphone. Définissez s'il faut mettre à jour automatiquement l'unité / Actualisation appareils affichez les informations de version Supprimer l'appareil Supprimer l'appareil de l'application 7links – www.7links.fr... -
Seite 41: Réinitialiser L'appareil
étapes suivantes : • Réinitialisez l'appareil. • Supprimez toutes les données. • Retirez la carte mémoire de la caméra. • Supprimez l'appareil de l'application. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. 7links- www.7links.fr... -
Seite 42: Caractéristiques Techniques
Haut-parleur ✓ ✓ Microphone Fonction interphone ✓ ✓ Détection de mouvement Détection de personnes ✓ Matériaux Plastique ABS Classe de Protection par basse tension protection III Dimensions 79 x 72 x 50 mm Poids Env. 350 g 7links – www.7links.fr... - Seite 43 7links- www.7links.fr...
- Seite 44 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 12.01.2026 – AS//TS 7links – www.7links.fr...