Seite 1
EN Instruction manual NL Gebruiksaanwijzing FR Mode d’emploi DE Bedienungsanleitung ES Manual de usuario SV Bruksanvisning DK Brugervejledning NO Bruksanvisningen FI Ohjekirja IT Manuele utente PT Manual de utilizador PL Instrukcja obsługi CS Návod na použití HU Használati utasítás SK Návod na použitie KS 4262...
Seite 2
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / BESKRIVNING AV DELAR / BESKRIVELSE AF BESTANDDELE / BESKRIVELSE AV DELER / OSIEN KUVAUKSET / DESCRIZIONE DELLE PARTI / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / POPIS SOUČÁSTÍ...
Bedienungsanleitung • Schützen Sie das Kabel vor Kontakt mit SICHERHEITSHINWEISE heißen Oberflächen oder anderen • Kontakt mit Leitern oder Bauteilen unter Gefahrenquellen und vermeiden Sie elektrischer Spannung kann tödlich sein. Quetschstellen. • Beachten Sie die folgenden • Risiko tödlicher Verletzung durch Sicherheitsanweisungen, um das Risiko Stromschlag! Vor der Reinigung des Geräts, eines Stromschlags zu vermeiden:...
Bedienungsanleitung • Vorsicht: Explosionsgefahr, wenn die 10. Taste Oben/Helligkeit + Batterie falsch ausgetauscht wird. Nur gegen 11. Taste Unten/Helligkeit - 12. Taste Links/Lautstärke + den gleichen oder entsprechenden Typ 13. Taste Rechts/Lautstärke - austauschen. 14. Antenne • Achtung: Um Verletzungen zu vermieden, 15.
Bedienungsanleitung • Betätigen Sie die Ein/Aus-Taste am Elterngerät, um es Um die Sprechfunktion zu deaktivieren, lassen Sie die einzuschalten. Betätigen Sie die Taste erneut, um es Gegensprechtaste wieder los. auszuschalten. Lautstärke • HINWEIS: Vor Gebrauch sollte das Elterngerät vollständig aufgeladen werden. Dies ermöglicht bei einem Stromausfall den Wenn sich der Bildschirm im Wiedergabemodus befindet, können Sie Gerätebetrieb mittels Akku.
Bedienungsanleitung Cam 1 > Cam 2 > Cam 3 > Cam 4 > Cam 1+2 > Cam 3+4 > 6. Nachtlichteinstellung Einzelkamera-Automatikzyklus. 7. Aktueller Kamerakanal HINWEIS: Wenn eine Kamera nicht gekoppelt ist, wird sie nicht 8. Akkuanzeige angezeigt. MENÜOPTIONEN BILDSCHIRMSYMBOLE Drücken Sie die Pfeiltasten, um einen Modus zu wählen, und bestätigen Sie dann mit OK.
Bedienungsanleitung Mit Taste Menü beenden Babygerät Bildsensortyp CMOS 5. Weckempfindlichkeit Sichtwinkel 50° Mit Taste Links/Rechts auswählen Stromversorgung 5 V DC Mit Taste OK bestätigen Mit Taste Menü beenden Max. Lautstärke 9,88 dBm 6. Weckereinstellung Elterngerät Bildschirmgröße 4.3 inch (109 mm) Mit Taste Links/Rechts auswählen Anzahl der Pixel 480xRGBx272 Mit Taste OK bestätigen...
Bedienungsanleitung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt dass der Funkanlagentyp KS-4262 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.topcom.eu UMWELT Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebenszeit nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recyceln von elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten...