Werbung
Quicklinks
35
Counterfeit Detector
For all currencies
User Manual
ENGLISH
Remove isolation strips between batteries before using.
• UV detection: press the UV button and shine on the indicated spots on the banknote
(as shown on the pictures). The fluorescent characteristics will become visible.
• Magnetic detection: press the MG button (the red lamp will light up) and rub the
sensor on the indicated spots of the banknote (as shown on the pictures). The detector
beeps when it detects magnetic ink or metal thread.
Ultraviolet features
Magnetic Ink features
Metal Thread features
Werbung
Verwandte Anleitungen für Safescan 35
Inhaltszusammenfassung für Safescan 35
- Seite 1 Counterfeit Detector For all currencies User Manual ENGLISH Remove isolation strips between batteries before using. • UV detection: press the UV button and shine on the indicated spots on the banknote (as shown on the pictures). The fluorescent characteristics will become visible. •...
- Seite 2 NEDERLANDS Verwijder voor gebruik de isolatiestrip tussen de batterijen. • UV detectie: druk op de UV knop en schijn op de aangeven plekken op het biljet (zie afbeeldingen). Fluoriserende patronen worden zichtbaar. • Magnetische detectie: zet de detector aan met de MG knop (het rode lampje gaat branden).
- Seite 3 FRANçAIS Avant l’utilisation enlevez la bande isolante entre les batteries. • Détection UV: Poussez sur le bouton UV, les patrons fluorescent deviennent visible comme sur l’image ci-dessous. • La détection magnétique: Allumez le détecteur avec le bouton MG (la lampe rouge va brûler) et frottez-le aux endroits indiqués ci-dessous du billet de banque.
- Seite 4 ITALIANO Rimuova le strisce di isolamento fra le batterie prima di utilizzare la macchina. • Rilevazione UV: Prema il tasto UV e punti la luce sui punti indicati della banconota (veda immagine). I modelli fluorescenti diventeranno visibili. • Rilevazione magnetica: Prema il tasto MG (un led rosso si accenderà). Sfreghi il sensore sui punti indicati della banconota.