Nilfisk VHW320 Betriebsanleitung Seite 58

Mode d'emploi .................................................................................................................3
Sécurité de l'opérateur .................................................................................................................... 3
Informations générales sur l'utilisation de l'aspirateur ..................................................................... 3
Utilisations prévues ......................................................................................................................... 3
Utilisations inappropriées ................................................................................................................ 3
Versions et variantes de fabrication ................................................................................................ 4
Classification conforme à la norme EN 60335-2-69 - Annexe AA ................................................... 4
Émissions de poussières dans l'atmosphère .................................................................................. 4
Recommandations générales .......................................................................................................... 4
En cas d'accident ou de panne ....................................................................................................... 4
Déclaration CE de conformité ......................................................................................................... 4
Description de l'aspirateur .............................................................................................5
Composants de la machine et plaques ........................................................................................... 5
Options de transformation ............................................................................................................... 5
Accessoires ..................................................................................................................................... 5
Emballage et déballage ................................................................................................................... 6
Déballage, manutention, emploi et stockage .................................................................................. 6
Mise en service - raccordement au réseau électrique ..................................................................... 6
Rallonges ........................................................................................................................................ 7
Aspiration de substances sèches .................................................................................................... 7
Entretien et réparation ..................................................................................................................... 7
Données techniques VHW320 - VHW321 ....................................................................................... 8
Dimensions ...................................................................................................................................... 8
Données techniques VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441 ................................................... 9
Dimensions ...................................................................................................................................... 9
Dispositifs de sécurité ................................................................................................................... 10
Commandes, indicateurs et connexions ....................................................................................... 10
Contrôles avant la mise en marche ............................................................................................... 10
Mise en marche et arrêt ................................................................................................................ 10
Fonctionnement ............................................................................................................................. 10
Nettoyage des filtres primaires ...................................................................................................... 10
Nettoyage des filtres primaires à cartouche (InfiniClean) ...............................................................11
Arrêt d'urgence ...............................................................................................................................11
Vidange de la cuve à poussières ...................................................................................................11
Sac en plastique de récolte des poussières (uniquement classe L) ..............................................11
Versions pour poussières nuisibles à la santé ...............................................................................11
Sac en papier de récolte des poussières .......................................................................................11
Safe Bag pour collecte de poussière ..............................................................................................11
Mode de remplacement des sacs de récolte des poussières dangereuses ...................................11
À la fin du nettoyage ...................................................................................................................... 12
Entretien, nettoyage et décontamination ....................................................................................... 12
Démontage et remplacement des filtres primaires ........................................................................ 12
Remplacement du filtre étoile principal ......................................................................................... 12
Remplacement des filtres primaires à cartouche - modèles avec système PullClean .................. 13
Remplacement des cartouches (modèles InfiniClean) .................................................................. 13
Remplacement du filtre absolu à l'aspiration ................................................................................. 13
Remplacement du filtre absolu en soufflage ................................................................................. 14
Réglage du temporisateur pour les machines équipées d'un capteur de las bouches d'aspiration 14
Contrôle et nettoyage ventilateur de refroidissement moteurs ...................................................... 14
VHW320 - VHW321 - VHW420 - VHW421 - VHW440 - VHW441
Traduction des instructions originales
Table des matières
1
F
C393