Dalla Corte MINI Benutzerhandbuch Seite 66

EWG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG RICHTLINIE
2006/42/EG
Der Unterzeichner: DALLA CORTE S.R.L.
Mit Sitz in: Via Zambeletti 10, Baranzate (Mailand),
ITALIEN
Erklärt dass:
Die Espresso-Kaffeemaschine gemäß der Richtlinien
2006/42/EG und entsprechenden nationalen
Gesetzen gemäß den folgenden Normen zur
Konformitätsbewertung projektiert und hergestellt
wurde: UNI 9887, ISPSEL rev. 95
Die Druckelemente bestehen aus einem Boiler mit
Sicherheitseinrichtungen und Regulierung für die
schnelle Zubereitung von Espresso, Dampf und
Infusionen. Das Druckelement entspricht der EWG-
Richtlinie: 2006/42/EG - 2006/95/EG - 2004/108/EG
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE (DIRECTIVA
CE 2006/42/CE)
La sociedad abajo firmante: DALLA CORTE S.R.L.
Con domicilio social en: Via Zambeletti 10,
Baranzate (Milan), ITALY
Declara que la máquina de café espresso:
Cumple las disposiciones aplicables de la
Directiva 2006/42/CE y la legislación nacional
que la traspone y ha sido sometida al siguiente
procedimiento de valoración de conformidad:
Norma UNI 9887, ISPSEL rev. 95
El conjunto de presión está compuesto por una
caldera dotada de dispositivos de seguridad y
regulación y se utiliza para la preparación rápida
66
de café espresso, vapor e infusiones.
El citado conjunto también es conforme a las
siguientes Directivas Comunitarias: 2006/42/EC
- 2006/95/CE - 2004/108/EC