Endress+Hauser Micropilot FMR60B Kurzanleitung
Freistrahlendes radar hart
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Micropilot FMR60B:
- Betriebsanleitung (84 Seiten) ,
- Technische information (64 Seiten) ,
- Technische information (68 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KA01587F/00/DE/01.22-00
71575918
2022-08-01
Products
Kurzanleitung
Micropilot FMR60B
Freistrahlendes Radar
HART
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die
zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen sind in der Betriebsanleitung und
den weiteren Dokumentationen verfügbar.
Für alle Geräteausführungen verfügbar über:
• Internet: www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Micropilot FMR60B
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Micropilot FMR60B
- Seite 1 Micropilot FMR60B Freistrahlendes Radar HART Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen sind in der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen verfügbar. Für alle Geräteausführungen verfügbar über: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App...
- Seite 2 Micropilot FMR60B HART Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Micropilot FMR60B HART Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Symbole ................4 Warnhinweissymbole . -
Seite 4: Symbole
Symbole Micropilot FMR60B HART Symbole Warnhinweissymbole GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann. -
Seite 5: Anforderungen An Das Personal
Geräteoberflächen nicht mit spitzen oder harten Gegenständen bearbeiten oder reinigen. Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, über- nimmt aber keine Garantie oder Haftung. Restrisiken Das Elektronikgehäuse und die darin eingebauten Baugruppen wie Anzeigemodul, Hauptel-... -
Seite 6: Arbeitssicherheit
Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformitätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress+Hauser diesen Sach- verhalt. Endress+Hauser... -
Seite 7: Warenannahme
Device Viewer(www.endress.com/deviceviewer); Seriennummer vom Typenschild manuell eingeben. Alle Angaben zum Gerät werden angezeigt. ‣ Endress+Hauser Operations App; Seriennummer vom Typenschild manuell eingeben oder den 2D-Matrixcode auf dem Typenschild scannen. Alle Angaben zum Gerät werden angezeigt. Typenschild Auf dem Typenschild werden die gesetzlich geforderten und geräterelevanten Informationen abgebildet, zum Beispiel: •... -
Seite 8: Herstelleradresse
Lagerung und Transport Micropilot FMR60B HART • Firmware-Version, Hardware-Version • Zulassungsrelevante Angaben, Verweis auf Sicherheitshinweise (XA) • DataMatrix-Code (Informationen zum Gerät) Herstelleradresse Endress+Hauser SE+Co. KG Hauptstraße 1 79689 Maulburg, Deutschland Herstellungsort: Siehe Typenschild. Lagerung und Transport Lagerbedingungen • Originalverpackung verwenden •... -
Seite 9: Montagebedingungen
Micropilot FMR60B HART Montage Gerät so einbauen oder Gehäuse drehen, dass die Kabeleinführungen nicht nach oben weisen. A0029263 Gehäusedeckel und die Kabeleinführungen immer fest zudrehen. Kabeleinführungen kontern. Eine Abtropfschlaufe ist bei der Kabelverlegung vorzusehen. 10.2 Montagebedingungen 10.2.1 Behältereinbauten α... -
Seite 10: Vermeidung Von Störechos
Montage Micropilot FMR60B HART Einbauten (Grenzschalter, Temperatursensoren, Streben, Vakuumringe, Heizschlangen, Strö- mungsbrecher usw.) die sich innerhalb des Strahlenkegels befinden, vermeiden. Dazu den Abstrahlwinkel α beachten. 10.2.2 Vermeidung von Störechos A0031813 Schräg eingebaute, metallische Ablenkplatten zur Streuung der Radarsignale helfen, Störe- chos zu vermeiden. -
Seite 11: Messgerät Montieren
Micropilot FMR60B HART Montage 10.3 Messgerät montieren 10.3.1 Antenne gekapselt, PVDF40 mm (1,5 in) Hinweise zum Einschraubgewinde • Beim Einschrauben nur am Sechskant drehen. • Werkzeug: Gabelschlüssel 55 mm • Maximal erlaubtes Drehmoment: 50 Nm (36 lbf ft) Hinweise zum Montagestutzen Die maximale Stutzenlänge H... -
Seite 12: Antenne Integriert, Peek 20 Mm (0,75 In)
Montage Micropilot FMR60B HART Maximale Stutzenlänge H in Abhängigkeit vom Stutzendurchmesser D D 50 … 80 mm (2 … 3,2 in) 750 mm (30 in) 80 … 100 mm (3,2 … 4 in) 1 150 mm (46 in) 100 … 150 mm (4 … 6 in) 1 450 mm (58 in) ≥... -
Seite 13: Antenne Integriert, Peek 40 Mm (1,5 In)
Micropilot FMR60B HART Montage D 100 … 150 mm (4 … 6 in) 550 mm (22 in) ≥ 150 mm (6 in) 850 mm (34 in) Bei längeren Stutzen muss mit einer reduzierten Messperformance gerechnet werden. Folgendes beachten: • Das Stutzenende muss glatt und gratfrei sein •... -
Seite 14: Anzeigemodul Drehen
Montage Micropilot FMR60B HART Ihre Vorteile • Einfache Montage durch optimale Ausrichtung des Gehäuses • Gut zugängliche Bedienung des Gerätes • Optimale Ablesbarkeit der Vor-Ort-Anzeige (optional) A0046660 Einkammer Gehäuse Kunststoff (keine Feststellschraube) Einkammer Gehäuse Aluminium Zweikammer Gehäuse Zweikammer Gehäuse L-Form... -
Seite 15: Schließen Der Gehäusedeckel
Micropilot FMR60B HART Elektrischer Anschluss Wenn vorhanden: Schraube der Deckelsicherung des Elektronikraumdeckels mit Innen- sechskantschlüssel lösen. Elektronikraumdeckel vom Transmittergehäuse abschrauben und Deckeldichtung kon- trollieren. Entriegelung betätigen und Anzeigemodul herausziehen. Anzeigemodul in die gewünschte Lage drehen: Maximal 4 × 90 ° in jede Richtung. -
Seite 16: Potentialausgleich
Elektrischer Anschluss Micropilot FMR60B HART HINWEIS Wenn die Sicherungsschraube nicht korrekt positioniert ist, kann der Deckel nicht sicher verriegeln. ‣ Deckel öffnen: Schraube der Deckelsicherung mit maximal 2 Umdrehungen lösen, damit die Schraube nicht herausfällt. Deckel aufschrauben und Deckeldichtung kontrollieren. -
Seite 17: Gerät Anschließen
Micropilot FMR60B HART Elektrischer Anschluss WARNUNG Explosionsgefahr! ‣ Sicherheitshinweise sind der separaten Dokumentation für Anwendungen im explosions- gefährdeten Bereich zu entnehmen. Elektromagnetische Verträglichkeit optimieren • Möglichst kurze Potentialausgleichsleitung • Querschnitt von mindestens 2,5 mm (14 AWG) einhalten 11.2 Gerät anschließen A0046659 Einkammer Gehäuse Kunststoff... -
Seite 18: Überspannungsschutz
Elektrischer Anschluss Micropilot FMR60B HART 11.2.2 Kabelspezifikation Bemessungsquerschnitt • Versorgungsspannung 0,5 … 2,5 mm (20 … 13 AWG) • Schutzleiter oder Erdung des Kabelschirms > 1 mm (17 AWG) • Externe Erdungsklemme 0,5 … 4 mm (20 … 12 AWG) Kabelaußendurchmesser Der Kabelaußendurchmesser ist abhängig von der verwendeten Kabelverschraubung... -
Seite 19: Verdrahtung
Micropilot FMR60B HART Elektrischer Anschluss Geräte ohne optionalen Überspannungsschutz Geräte von Endress+Hauser erfüllen die Produktnorm IEC / DIN EN 61326-1 (Tabelle 2 Industrieumgebung). Abhängig von der Art des Anschlusses (DC-Versorgung, Ein- Ausgangsleitung) werden nach IEC / DIN EN 61326-1 verschiedene Prüfpegel gegen Transiente Überspannungen (IEC / DIN EN 61000-4-5 Surge) angewandt: Prüfpegel für DC-Versorgungsleitungen und IO-Leitungen: 1 000 V Leitung gegen Erde... -
Seite 20: Klemmenbelegung
Elektrischer Anschluss Micropilot FMR60B HART Wenn vorhanden: Schraube der Deckelsicherung mit Innensechskantschlüssel festzie- hen 0,7 Nm (0,52 lbf ft) ±0,2 Nm (0,15 lbf ft). 11.2.6 Klemmenbelegung Einkammer Gehäuse A0042594 3 Anschlussklemmen und Erdungsklemme im Anschlussraum Plus-Klemme Minus-Klemme interne Erdungsklemme... -
Seite 21: Zweikammer Gehäuse
Micropilot FMR60B HART Elektrischer Anschluss Zweikammer Gehäuse A0042803 4 Anschlussklemmen und Erdungsklemme im Anschlussraum Plus-Klemme Minus-Klemme interne Erdungsklemme Endress+Hauser... -
Seite 22: Kabeleinführungen
Elektrischer Anschluss Micropilot FMR60B HART Zweikammer Gehäuse L-Form A0045842 5 Anschlussklemmen und Erdungsklemme im Anschlussraum Plus-Klemme Minus-Klemme interne Erdungsklemme 11.2.7 Kabeleinführungen A0046584 Einkammer Gehäuse Kunststoff Einkammer Gehäuse Alu Zweikammer Gehäuse Zweikammer Gehäuse L-Form Kabeleinführung Blindstopfen Endress+Hauser... -
Seite 23: Schutzart Sicherstellen
Micropilot FMR60B HART Elektrischer Anschluss Die Art der Kabeleinführung hängt von der bestellten Gerätevariante ab. Anschlusskabel prinzipiell nach unten ausrichten, damit keine Feuchtigkeit in den Anschlussraum eindringen kann. Bei Bedarf Abtropfschlaufe formen oder Wetterschutzhaube verwenden. 11.2.8 Verfügbare Gerätestecker Bei Geräten mit Stecker muss das Gehäuse zum Anschluss nicht geöffnet werden. -
Seite 24: Bedienungsmöglichkeiten
DIP-Schalter für Verriegelung und Entriegelung des Geräts Die Einstellung der DIP-Schalter am Elektronikeinsatz hat gegenüber den Einstellungen über andere Bedienmöglichkeiten (z. B. FieldCare/DeviceCare) Vorrang. 12.3 Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs Der Aufbau der Bedienmenüs von Vor-Ort-Anzeige und den Endress+Hauser Bedientools FieldCare oder DeviceCare unterscheidet sich folgendermaßen: Endress+Hauser... -
Seite 25: Benutzerrollen Und Ihre Zugriffsrechte
Micropilot FMR60B HART Bedienungsmöglichkeiten Die Vor-Ort-Anzeige eignet sich, um einfache Anwendungen zu parametrieren. Mit den Bedientools (FieldCare, DeviceCare, SmartBlue, AMS, PDM, ...) können umfangreiche Anwendungen parametriert werden. Sogenannte Assistenten erleichtern die Inbetriebnahme der verschiedenen Anwendungen. Der Anwender wird durch die einzelnen Parametrierschritte geleitet. -
Seite 26: Bedienung Über Bluetooth® Wireless Technology (Optional)
Bedienung über Bluetooth® wireless technology (optional) Voraussetzung • Gerät mit Gerätedisplay inklusive Bluetooth • Smartphone oder Tablet mit Endress+Hauser SmartBlue-App oder PC mit DeviceCare ab Version 1.07.05 oder FieldXpert SMT70 Die Reichweite der Verbindung beträgt bis zu 25 m (82 ft). In Abhängigkeit von Umgebungs- bedingungen wie z. B. -
Seite 27: Zugriff Auf Bedienmenü Via Bedientool
12.6.1 Funktionsumfang Tool zum Verbinden und Konfigurieren von Endress+Hauser Feldgeräten. Am schnellsten lassen sich Feldgeräte von Endress+Hauser mit dem dedizierten Tool „Device- Care“ konfigurieren. DeviceCare stellt zusammen mit den DTMs (Device Type Managers) eine komfortable und umfassende Lösung dar. Zu Einzelheiten: Innovation-Broschüre IN01047S 12.7... -
Seite 28: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Micropilot FMR60B HART waltung. Durch Verwendung von Statusinformationen stellt FieldCare darüber hinaus ein ein- faches, aber wirkungsvolles Mittel dar, deren Zustand zu kontrollieren. Der Zugriff erfolgt via: • Serviceschnittstelle CDI • HART-Kommunikation Typische Funktionen: • Parametrierung von Messumformern • Laden und Speichern von Gerätedaten (Upload/Download) •... -
Seite 29: Verbindungsaufbau Via Fieldcare Und Devicecare
Computer mit Bedientool (z.B. DeviceCare/FieldCare , AMS Device View, SIMATIC PDM) Commubox FXA195 (USB) Field Xpert SMT70 Bluetooth-Modem mit Anschlusskabel (z.B. VIATOR) Messumformer 13.3.2 Via Serviceschnittstelle (CDI) A0039148 Computer mit Bedientool FieldCare/DeviceCare Commubox FXA291 Service-Schnittstelle (CDI) des Messgeräts (= Endress+Hauser Common Data Interface) Endress+Hauser... -
Seite 30: Geräteadresse Über Software Einstellen
Inbetriebnahme Micropilot FMR60B HART 13.4 Geräteadresse über Software einstellen Siehe Parameter "HART-Adresse" Adresse für den Datenaustausch via HART-Protokoll eingeben. • Benutzerführung → Inbetriebnahme → HART-Adresse • Applikation → HART-Ausgang → Konfiguration → HART-Adresse 13.5 Bediensprache einstellen 13.5.1 Vor-Ort-Anzeige Bediensprache einstellen Um die Bediensprache einzustellen, muss zuerst das Display entriegelt werden: Taste ... -
Seite 31: Gerät Konfigurieren
Micropilot FMR60B HART Inbetriebnahme 13.6 Gerät konfigurieren 13.6.1 Füllstandmessung in Flüssigkeiten 100% A0016933 9 Konfigurationsparameter zur Füllstandmessung in Flüssigkeiten Referenzpunkt der Messung Distanz Füllstand Parameter "Abgleich Leer" (= 0%) Parameter "Abgleich Voll" (= 100%) 13.6.2 Inbetriebnahme mit Inbetriebnahme Assistent In FieldCare, DeviceCare, SmartBlue und Display, steht der Assistent Inbetriebnahme zur Verfügung, der durch die Erstinbetriebnahme führt. - Seite 32 *71575918* 71575918 www.addresses.endress.com...