Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CAME G4040E
Inhaltszusammenfassung für CAME G4040E
- Seite 1 Und strassenschranken FA01244-DE G4040E- G4040IE MONTAGEANLEITUNG DE Deutsch...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
DAS GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DEN ZWECK ZU VERWENDEN FÜR DEN ES DAFÜR SORGEN DASS DER AKTIONSRADIUS DER SCHRANKE SAUBER UND VON HIN ENTWICKELT WURDE ANDERE VERWENDUNGSZWECKE SIND GEFÄHRLICH CAME S DERNISSEN FREI IST KONTROLLIEREN DASS DER AKTIONSBEREICH DER LICHTSCHRAN • HAFTET NICHT FÜR DURCH UNGEEIGNETE UNSACHGEMÄSSE BZW... -
Seite 3: Zeichenerklärung
Schranke aus verzinktem und lackiertem Stahl oder aus satiniertem Edelstahl AISI 304 mit Raum für Zusatzgeräte. Verwendungszweck Das Schrankensystem wurde für die Verwendung auf privaten oder öffentlichen Parkplätzen entwickelt. Sämtliche von den in der Montageanleitung beschriebenen, abweichende Installationen bzw. Verwendungszwecke sind unzulässig. Verwendungsbeschränkungen G4040E - G4040IE Max. Sperrweite (m) 3,75 Technische Daten G4040E - G4040IE... - Seite 4 Beschreibung der Bestandteile 1. Blinkleuchte 9. Mechanischer Einstellanschlag für Baum 2. Motorwellenplatte 10. Hebelarm 3. Mittelplatte 11. Antrieb mit Encoder 4. Abdeckung Baumhalterung 12. Inspektionsklappe 5. Schutzabdeckung Eingreifschutz 13. Haltebeschlag 6. Schaltschrank 14. Montageplatte 7. Zugstange 15. Fundamentanker 8. Steuerung Beispielanlage 1.
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise Für Die Montage
ALLGEMEINE HINWEISE FÜR DIE MONTAGE ⚠ Die Montage muss von erfahrenem Fachpersonal gemäß den geltenden Richtlinien durchgeführt werden. Wichtig! Die Verwendung von original CAME Befehls-, Sicherheits- und Zusatzgeräten gewährleistet eine einfache Montageund Wartung der Anlage. Vorher vorzunehmende Kontrollen ⚠ Vor der Montage: •... -
Seite 6: Vorbereitung Der Befestigungsplatte
MONTAGE ⚠ Die folgenden Abbildungen dienen nur als Beispiel. Der für die Montage des Schrankensystems und der Zusatzgeräte nötige Raum hängt vom Standort ab. Der Monteur wählt die beste Lösung. ⚠ Achtung! Schranke mit Hilfe geeigneter Hebegeräte bewegen und positionieren. Während der Vormontage und Montage kann die Schranke sich bewegen und es besteht die Gefahr des Umkippens. -
Seite 7: Vorbereitung Der Schranke
und die Grube um die Betonplatte mit Erde auffüllen. Muttern und Unterlegscheiben von den Schrauben entfernen. Stromkabel in die Leerrohre stecken, bis sie ca. 600 mm herausragen. Vorbereitung der Schranke Obere Abdeckung losschrauben, Schlüssel einstecken, und gegen den Uhrzeigersinn drehen Obere Schutzabdeckung anheben und Inspektionsklappe entfernen ⚠... - Seite 8 Montage der Schranke Schranke so montieren, dass die Inspektionsklappe im Fall von Eingriffen und Einstellungen leicht zugänglich ist. Gehäuse auf die Montageplatte stellen und mit den Unterlegscheiben und Muttern befestigen. Die Abdeckung der Baumhalterung, die Mittelplatte und die Motorwellenplatte mit einer Schraube zusammenbauen. Nicht vollständig anziehen, um später das Einstecken des Baums zu erleichtern.
- Seite 9 Den Schlagbaum in die Abdeckung der Baumhalterung stecken und festschrauben. UNI5931 M8x12 UNI5931 M8x20 Abdeckprofile in der nötigen Länge zuschneiden und in die Baumschienen an beiden Seiten stecken. Gummi-Schutzprofil in den Schlagbaum stecken und den überschüssigen Teil abschneiden Die Baumendkappe festschrauben Eingreifschutz auf die Abdeckung der Baumhalterung stecken und festschrauben.
-
Seite 10: Baumausgleich
Baumausgleich Vor dem Baumausgleich anhand der Tabelle unten kontrollieren, dass die gewählte Feder, die anzubringenden Zusatzgeräte und die Sperrweite übereinstimmen. SPERRWEITE (max. 3,75 m) Feder 001G02040 Ø 40 mm Feder 001G04060 Ø 50 mm Feder 001G06080 Ø 55 mm BESTANDTEILE DES SCHLAGBAUMS 1,5 ÷... - Seite 11 Die Öse des Zugseils unter dem Verankerungsbügel einhaken Antriebseinheit entriegeln und die Feder von Hand drehen, um die Spannung zu erhöhen bzw. zu verringern . Der Baum muss im 45°-Winkel stehen bleiben. Kontermutter anziehen und Antrieb erneut blockieren. Überprüfen, dass die Feder richtig funktioniert. Bei senkrechtem Baum ist die Feder nicht gespannt.
-
Seite 12: Elektrische Anschlüsse
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ⚠ Achtung! Vor Eingriffen an der Steuerung die Stromzufuhr unterbrechen und, sofern vorhanden, die Batterien entfernen. Spannungsversorgung der Steuerung und der Befehlsgeräte: 24 V AC/DC. Die Funktionen der Eingangs- und Ausgangskontakte, die Zeiteinstellungen und das Benutzermanagement werden auf dem Display der Steuereinheit eingestellt und angezeigt.Sämtliche Anschlüsse werden durch Feinsicherungen geschützt. -
Seite 13: Spannungsversorgung
Spannungsversorgung Klemmen für Spannungsversorgung der Zusatzgeräte: - 24 V AC normal; - 24 V DC bei Notbetrieb mit Akku; Zulässige Gesamtleistung: 40 W Trafo 24V 0 THERMAL 10 11 E1 E6 230 V AC, 50/60 Hz Masseanschlussöse mit Schraube und Unterlegscheibe Werksverdrahtung Der Antrieb ist schon angeschlossen. - Seite 14 Befehlsgeräte Schwarz Transponder- oder Kartenleser Blau Weiß Codeschloss AUF-ZU-REVERSIERUNG (Schritt-Schritt-Betrieb) über Befehlsgeber (NO Kontakt). NUR ZU über Befehlsgeber (NO Kontakt). Achtung: im TOTMANNBETRIEB muss das Befehlsgerät auf 2-4 angeschlossen werden. Achtung! NUR AUF über Befehlsgeber (NO-Kontakt), wird nur bei Parallel- oder Schleusenschaltung angeschlossen.
- Seite 15 Warngeräte Anzeigeleuchte Schranke offen (Leistung Kontakt: max. 24 V AC - 3 W). Zeigt den Schrankenstatus an, siehe F 10. Baumbeleuchtung (Leistung Kontakt: 24 V AC - max. 32 W) Blinkt während des Auf- und Zulaufs des Schlagbaums, siehe F 15. Blinkleuchte (Leistung Kontakt: 24 V AC - max.
- Seite 16 2 3 3P 4 5 7 CX CY 10 11 E1 E6 Rx Tx 1 2 3 3P 4 5 7 CX CY Anschluss für Parallel-/Schleusenschaltung und für Came Remote Protocol (CRP nur ZL39EX) UTP CAT 5 RSE-Platine einstecken. A B GND...
- Seite 17 Festlegung der Endlagen Inspektionsklappe schließen und Anlage mit Strom versorgen. Schranke betätigen, um festzustellen, ob der Schlagbaum in geschlossener Stellung parallel und in offener Stellung ca. in einem 89°-Winkel zur Straße ist. ⚠ Während der Schlagbaum geöffnet bzw. geschlossen wird, muss die Inspektionsklappe geschlossen sein! Um die Senkrechtstellung des Schlagbaums zu korrigieren: - Schlagbaum senken;...
-
Seite 18: Beschreibung Der Programmierbefehle
MODE ⚠ Während der Programmierung, darf die Schranke nicht betrieben werden. Beschreibung der Programmierbefehle Display S1 GND Mit ENTER: Mit ESC: - steigt man in das Menü ein; - steigt man aus dem Menü aus; - werden eingegebene Werte bestätigt und - werden Änderungen rückgängig eingespeichert. -
Seite 19: Funktionsmenü
Funktionsmappe Notstopp (1-2) dem Eingang CX zugeordnet dem Eingang CY zugeordnet Sicherheitstest Totmannbetrieb Hinderniserfassung bei stehendem Antrieb F 10 Warnleuchte F 11 Encoder ausgeschlossen F 14 Auswahl Lesertyp F 15 Baumbeleuchtung blinkt F 18 Zusatzleuchte F 19 Aufhaltezeit vor Autozulauf F 21 Vorblinkdauer F 22... - Seite 20 Sicherheitstest der Lichtschranken 0 = deaktiviert (Werkseinstellung) / 1 = CX / 2 = CY / 3 = CX+CY Nach jedem Auf- bzw. Zubefehl überprüft die Steuerung, ob die Lichtschranken funktionstüchtig sind. Totmannbetrieb 0 = deaktiviert (Werkseinstellung) / 1 = aktiviert Die Schranke öff net und schließt sich durch ständigen Tasterdruck.
- Seite 21 Langsamlaufgeschwindigkeit im Aufl auf 15= Mindestgeschwindigkeit / … / 40 = Höchstgeschwindigkeit. Einstellung der Langsamlaufgeschwindigkeit im Aufl auf des Baums in Prozenten berechnet. ⚠ Achtung: die Felder der Geschwindigkeitsparameter ändern sich abhängig vom Baumtyp: - bei Knickbäumen und 2 m langen Bäumen, die Langsamlaufgeschwindigkeit von 20-40 % einstellen; - bei 4 m langen Bäumen, die Langsamlaufgeschwindigkeit von 20-30 % einstellen.
-
Seite 22: Motortest
Benutzer eingeben 1 = Schritt-Schritt-Befehl (auf-zu) / 2 = sequentialer Befehl (auf-stopp-zu-stopp) / 3 = nur auf Befehl / 4 = Teilaufl auf / 5 = Ausgang Kontakt B1-B2 Eingabe von max. 25 Benutzern, denen jeweils eine der vorgesehenen Funktionen zugeordnet wird. Die Eingabe erfolgt über handsender oder ein anderes Befehlsgerät (siehe Abschnitt BENUTZER MIT ZUGEORDNETEM BEFEHL EINGEBEN). -
Seite 23: Laufeinstellung
Laufeinstellung Vor der Laufwegeinstellung den Baumtyp festlegen, überprüfen, dass der Schlagbaum ausgewuchtet ist und dass sich keine Hindernisse im Fahrbereich befi nden. Wichtig! Während der Einstellung sind alle Sicherheitseinrichtungen bis zum Abschluss der Einstellung ausgeschaltet, ausgenommen der NOTSTOPP. 1. A 3 wählen. Mit ENTER bestätigen. -
Seite 24: Einen Einzelnen Benutzer Löschen
Während der Eingabe / des Löschens von Benutzern blinken die freien Nummern auf, die für einen gegebenenfalls einzugebenden Benutzer (max. 25 Benutzer) verwendet werden können. Eingabe eines Benutzers mit zugeordnetem Befehl Benutzer Zugeordneter Befehl 1. U 1 wählen. Mit ENTER bestätigen. <... -
Seite 25: Entriegelung Des Schlagbaums
Memory Roll Steckkarte Die Benutzerdaten und die Anlagenkonfiguration werden eingespeichert und können mit einer anderen Steuerung auch auf einer anderen Anlage verwendet werden. Memory Roll ABSCHLIESSEND Nach Vornahme der elektrischen Anschlüsse und der Inbetriebnahme, den Deckel der Steuerung aufstecken und festschrauben Inspektionsklappe und obere Abdeckung wieder anbringen . -
Seite 26: Parallelschaltung
PARALLELSCHALTUNG Wichtig! Zunächst auf beiden Schranken folgende Vorgänge durchführen: - Die RSE-Platine (DIP-Schalter auf OFF) in den Steckplatz auf der Steuerung beider Schranken stecken. - Die beiden Steuerungen mit einem abgeschirmten Kabel (max. 1.000 m) an die Klemmen A-A / B-B / GND-GND anschließen, siehe Abschnitt ANSCHLUSS BEI PARALLEL- ODER SCHLESENSCHALTUNG. -
Seite 27: Schleusenschaltung
SCHLEUSENSCHALTUNG Wichtig! Zunächst auf beiden Schranken folgende Vorgänge durchführen: - Die RSE-Platine (DIP-Schalter auf OFF) in den Steckplatz auf der Steuerung beider Schranken stecken. - Die beiden Steuerungen mit einem abgeschirmten Kabel (max. 1.000 m) an die Klemmen A-A / B-B / GND-GND anschließen, siehe Abschnitt ANSCHLUSS BEI PARALLEL- ODER SCHLESENSCHALTUNG. -
Seite 28: Fehlermeldungen
FEHLERMELDUNGEN Die Fehlermeldungen erscheinen auf dem Display oder werden durch die LED angezeigt Die Laufwegeinstellung wurde durch den NOTSTOPP unterbrochen. Encoder defekt. Fehler Sicherheitstest. Betriebsdauer unzureichend Max. erfasste Hindernisse. Trafo überhitzt / Inspektionsklappe offen / entriegelter Schlagbaum. Encoder ausgeschlossen. Kontakt 1-2 (NC) offen. C1, C4, C5 oder C9 Kontakte (NC) sind offen. - Seite 29 WARTUNGSREGISTER Regelmäßige Wartung ☞ Vor Wartungseingriffen Stromzufuhr unterbrechen, um mögliche Gefahrsituationen durch unbeabsichtigte Schlagbaumbewegungen zu vermeiden. Register für regelmäßige Wartungsmaßnahmen vom Nutzer durchzuführen (alle 6 Monate) Datum Anmerkungen Unterschrift...
- Seite 30 Außerplanmäßige Wartung ⚠ Die folgende Tabelle dient der Eintragung von außerplanmäßigen Wartungsmaßnahmen, Reparaturen und Verbesserungen, die von Fachfirmen durchgeführt wurden. Außerplanmäßige Wartungsmaßnahmen müssen von Fachleuten durchgeführt werden. Register für außerplanmäßige Wartungsmaßnahmen Stempel Installateur Name des Fachmanns Tag des Eingriffs Unterschrift des Fachmanns Unterschrift des Auftraggebers Intervento effettuato ____________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________...
-
Seite 31: Abbau Und Entsorgung
ABBAU UND ENTSORGUNG ☞ CAME S.p.A. wendet im Betrieb das Umweltmanagement gemäß UNI EN ISO 14001 zum Schutz der Umwelt an. Wir bitten Sie, diese Umweltschutzarbeit, die für CAME eine Grundlage der Fertigungs- und Marktstrategien ist, durch Beachtung der Entsorgungsangaben weiterzuführen: ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Die Bestandteile der Verpackung (Pappe, Kunststoff usw.) können getrennt gesammelt mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. - Seite 32 CAME S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941...