Verwandte Anleitungen für CAME GARD PX Brushless
Inhaltszusammenfassung für CAME GARD PX Brushless
- Seite 1 Automatische Schrankensysteme FA01610-DE GARD PX Brushless GPX40MGP GPX40MGS GPX40MGC GPX40MXP GPX40MCP Deutsch MONTAGEANLEITUNG...
-
Seite 2: Manuelle Entriegelung Des Antriebs
MANUELLE ENTRIEGELUNG DES ANTRIEBS Die Entriegelung des Antriebs kann eine Gefahr für den Benutzer darstellen, wenn die optimale Befestigung und Integrität des Baums durch einen Unfall oder durch Montagefehler beeinträchtigt wurden. In diesen Fällen wird die Ausbalancierung des Baums nicht mehr durch die Ausgleichsfedern gewährleistet, der Baum könnte sich beim Entriegeln abrupt drehen. -
Seite 3: Allgemeine Hinweise Für Den Techniker
ALLGEMEINE HINWEISE FÜR DEN TECHNIKER Wichtige Sicherheitshinweise. Die Anleitung genau befolgen, eine nicht ordnungsgemäße Montage kann schwere Schäden zur Folge haben. Vor der Montage auch die benutzerrelevanten Hinweise durchlesen. Das Gerät ist ausschließlich für den Zweck zu verwenden, für den es entwickelt wurde. Andere Verwendungszwecke sind gefährlich. -
Seite 4: Abbau Und Entsorgung
ABBAU UND ENTSORGUNG CAME S.p.A. wendet im Betrieb das Umweltmanagement gemäß UNI EN ISO 14001 zum Schutz der Umwelt an. Wir bitten Sie, diese Umweltschutzarbeit, die für CAME eine Grundlage der Fertigungs- und Marktstrategien ist, durch Beachtung der Entsorgungsangaben weiterzuführen: ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Die Bestandteile der Verpackung (Pappe, Kunststoff usw.) können, getrennt gesammelt, mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 5: Angaben Und Informationen Zum Produkt
ANGABEN UND INFORMATIONEN ZUM PRODUKT Zeichenerklärung Dieses Zeichen steht vor Abschnitten, die sorgfältig durchzulesen sind. Dieses Zeichen steht für sicherheitsrelevante Abschnitte. Dieses Zeichen steht für benutzerrelevante Abschnitte. Die Maßangaben sind, wenn nicht anders angegeben, in Millimetern. Beschreibung 803BB-0120 GPX40MGS - Automatisches Schrankensystem mit selbsthemmendem Antrieb und Brushless-Motor; Schranke aus verzinktem und lackiertem Stahlblech. 803BB-0130 GPX40MGC - Automatisches Schrankensystem mit selbsthemmendem Antrieb und Brushless-Motor;... -
Seite 6: Beschreibung Der Bestandteile
Beschreibung der Bestandteile Schranke Eingreifschutz Federhalterung Befestigungsflansch RS485 I/O-Steckkarte* Baum-Halteplatte SMA Modul* Schranke Netzteil Inspektionsklappe Montageplatte Deckel Fundamentanker Sicherung für Heizpatrone oder Gebläse Baumverriegelungs-/-entriegelungsgriff Gebläse** Steuereinheit Heizpatrone*** Mechanischer Endanschlag für Baumeinstellung Netzsicherung Hilfs-Statuskontakte* * Nur für GPX40MCP, GPX40MGP und GPX40MXP. ** Nur für GPX40MGC *** Nur für GPX40MCP, GPX40MGP, GPX40MXP und GPX40MGS. - Seite 7 Steuerung Programmiertasten Anschlussklemmleiste, Mikro-Endschalter (N.C. Kontakt)* Klemmleiste für Steckplatz RSE_2 zum Anschluss von CRP, Steuerung IO Display 485 oder Schnittstelle Modbus RTU Steckplatz für USB-Stick Klemmleiste für Steckplatz RSE_1 für Parallelschaltung, Schleusenbetrieb Steckplatz für Encoder oder CRP Steckplatz für Motor Anschlussklemmleiste, Befehls- und Sicherheitsgeräte Kabel mit einem Ferrit des Typs p.n.
-
Seite 8: Kabeltypen Und Mindeststärken
Abmessungen max 3800 374,5 Kabeltypen und Mindeststärken KABELLÄNGE (m) < 10 von 10 bis 20 von 20 bis 30 Betriebsspannung 230 V AC 3G x 1,5 mm² 3G x 1,5 mm² 3G x 2,5 mm² Blinkleuchte 24 V AC - DC 2 x 1 mm²... -
Seite 9: Installation
INSTALLATION Die folgenden Abbildungen dienen nur als Beispiel. Der für die Montage des Antriebs und der Zusatzgeräte nötige Raum hängt vom Standort ab. Der Monteur wählt die beste Lösung. Bei der manuellen Handhabung je 20 kg Hubgewicht eine Person zum Heben vorsehen; bei nicht manueller Handhabung geeignete Hebegeräte verwenden. Während der Montage kann sich die Schranke bewegen und umkippen. - Seite 10 Die Grube um die Betonplatte mit Erde auffüllen. Die Muttern von den Schrauben entfernen. Die Elektrokabel in die Rohre schieben, bis sie etwa 1500 mm herausragen. Vorbereitung der Schranke Der Antrieb funktioniert nicht mit offener Abdeckung. Verankerung der Schranke...
-
Seite 11: Änderung Der Öffnungsrichtung Des Baums
Änderung der Öffnungsrichtung des Baums Die Schranke ist für die linksseitige Montage vorgesehen. Die Änderung des Drehsinns ist ohne Baum und installierte Feder vorzunehmen. Die Federhalterung vom Hebelarm entfernen. Hebel im Uhrzeigersinn drehen und den Getriebemotor entriegeln. Hebelarm um 90° drehen. Hebel gegen den Uhrzeigersinn drehen und den Getriebemotor verriegeln. - Seite 12 Montage des Baums Die Abdeckung der Baumhalterung an der Montageplatte anbringen. Die Schrauben nicht vollständig anziehen, um das Einstecken des Schlagbaums zu vereinfachen. Die Baumverstärkung in den Baum stecken. Den Schlagbaum in die Halteflansch stecken. Die Schrauben fest anziehen. Den Befestigungsflansch anbohren. Den Schlagbaum mit den Schrauben befestigen.
- Seite 13 Abdeckprofile in der notwendigen Länge (Baumvertiefung minus 10 mm) zuschneiden. Abdeckprofile in die Vertiefungen an beiden Seiten des Baums stecken. Den Rest des Profils abschneiden, das Profil muss 7 mm überstehen. Das Gummischutzprofil bis zur Endkappe in den Schrankenbaum stecken. Die Gummi-Endkappe aufstecken.
-
Seite 14: Montage Der Ausgleichsfeder
Montage der Ausgleichsfeder Den Getriebemotor entriegeln. Die Öse von unten in die Feder schrauben Schrankenbaum senkrecht stellen Die Feder wird an der Federhalterung festgeschraubt. Antrieb verriegeln Die Öse des Zugseils unter dem Verankerungsbügel einhaken... - Seite 15 Baumausgleich Den Getriebemotor entriegeln. Antrieb verriegeln Feder von Hand drehen, um die Zugkraft zu erhöhen bzw. zu verringern. Der Überprüfen, dass die Feder richtig funktioniert. Bei senkrecht Baum muss im 45°-Winkel stehen bleiben. stehendem Baum ist die Feder nicht gespannt. Bei waagerecht Kontermutter anziehen.
- Seite 16 Einstellung der Endlagen (mit mechanischen Endschaltern) Feststellen, ob der Schlagbaum in geschlossener Stellung parallel und in offener Stellung ca. in einem 89°-Winkel zur Straße ist. Korrektur der waagerechten Baumstellung Den Getriebemotor entriegeln. Die Inspektionsklappe öffnen. Schrankenbaum senken. Den mechanischen Endanschlag drehen, bis der Schrankenbaum die gewünschte Stellung erreicht hat. Den Endanschlag mit der Kontermutter befestigen.
- Seite 17 Korrektur der senkrechten Baumstellung Den Getriebemotor entriegeln. Die Inspektionsklappe öffnen. Baum anheben. Den mechanischen Endanschlag drehen, bis der Schrankenbaum die gewünschte Stellung erreicht hat. Den Endanschlag mit der Kontermutter befestigen. Überprüfen, ob der die Baumstellung erfassende Mikroschalter korrekt schaltet.* Antrieb verriegeln * Nur für GPX40MCP, GPX40MGP und GPX40MXP.
-
Seite 18: Spannungsversorgung
VERDRAHTUNG Verlegung der Stromkabel Elektrische Leitungen dürfen nicht mit Teilen, die während des Betriebs heiß werden könnten (z.B.: Motor, Trafo) in Berührung kommen. Darauf achten, dass bewegliche mechanische Elemente ausreichend von den Kabeln getrennt sind. Spannungsversorgung Sämtliche Montagearbeiten nur bei unterbrochener Stromzufuhr ausführen. Vor Eingriffen an der Steuerung die Stromzufuhr unterbrechen und die Notbatterien entfernen (sofern vorhanden). - Seite 19 Maximale Kontaktbelastbarkeit Gerät Ausgang Betriebsspannung (V) Leistung (W) Zusatzgeräte 10 - 11 24 DC Zusatzleuchte 10 - E1 24 DC Blinkleuchte 10 - E1 24 DC Status-LED 10 - 5 24 DC RGB LED-Baumbeleuchtung 13,5 Die Gesamtstromaufnahme der verbundenen Zusatzgeräte muss unter 40 W liegen. Befehlsgeräte Antenne mit Kabel RG58 Kartenleser...
-
Seite 20: Sicherheitsgeräte
Warngeräte Zusatzleuchte Sorgt für eine bessere Beleuchtung des Fahrbereichs. Zusätzliche Blinkleuchte Blinkt während sich der Antrieb öffnet und schließt. Status-LED Zeigt den Status des Antriebs an. RGB LED-Baumbeleuchtung und/oder RGB-Leuchtring Die rot blinkenden LEDs zeigen an, dass sich der Antrieb bewegt. Die grün leuchtenden LEDs zeigen an, dass der Antrieb offen ist. - Seite 21 Anschluss der Sicherheitsschleife an das SMA-Modul* L3 L4 L5 L6 * Nur für GPX40MCP, GPX40MGP und GPX40MXP. Funktionen der Ausgänge bei der Steuerung RS485 I/O* Ausgang f. Kontakt zur Meldung Hinderniserfassung Ausgang f. Kontakt zur Meldung Schlagbaum offen Ausgang f. Kontakt zur Meldung Schlagbaum geschlossen Ausgang f.
-
Seite 22: Beschreibung Der Programmiertaster
PROGRAMMIERUNG Beschreibung der Programmiertaster Mit ESC Mit der ESC-Taste können Sie: Aus dem Menü aussteigen Änderungen abbrechen Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren Den Antrieb stoppen Mit den Tasten < > Mit den Tasten < > können Sie: Die Menüpunkte durchscrollen Einen Wert erhöhen/senken Den Antrieb schließen oder öffnen Mit ENTER Mit der ENTER-Taste können Sie:... - Seite 23 Auflaufgeschwindigkeit Einstellung der Auflaufgeschwindigkeit (in Prozenten zur Höchstgeschwindigkeit). Die Prozentwerte werden automatisch an den in der Funktion [Baumlänge] eingegebenen Wert angeglichen. Konfiguration> Auflaufgeschwindigkeit zwischen 50% und 100% (Werkseinstellung 70%) Laufwegeinstellung Zulaufgeschwindigkeit Einstellung der Zulaufgeschwindigkeit (in Prozenten zur Höchstgeschwindigkeit). Die Prozentwerte werden automatisch an den in der Funktion [Baumlänge] eingegebenen Wert angeglichen. Konfiguration>...
- Seite 24 Eingang CZ Dem Eingang CZ wird eine Funktion zugeordnet. Konfiguration> Eingang CZ Deaktiviert (Werkseinstellung) Kabelgebundene C1 = Wiederauflauf bei Zulauf (Lichtschranken) Sicherheitsgeräte C4 = Laufunterbrechung wegen Hinderniserfassung (Lichtschranken) C5 = Sofortiger Zulauf nach Erreichen der Auflaufendlage C7 = Wiederauflauf bei Zulauf (Sicherheitsleisten) C9 = Sofortiger Zulauf nach Erreichen der Auflaufendlage mit Laufunterbrechung wegen Hinderniserfassung im Zulauf C10 = sofortiger Zulauf bei Auflauf mit Laufunterbrechung wegen Hinderniserfassung...
-
Seite 25: Temperaturkontrolle
FCA- FCC-Anzeigen Die Weise, in der die FCA- und FCC-Ausgänge den Schrankenstatus anzeigen, wird konfiguriert. Konfiguration> FCA- FCC-Anzeigen Deaktiviert Funktionen Impuls Wenn der Schrankenbaum die Endlage (im Auf-/Zulauf) erreicht, schließt sich der FCA- CM1- oder FCC-CM2-Kontakt eine Sekunde lang. leuchtet ständig Wenn der Schrankenbaum die Endlage (im Auf-/Zulauf) erreicht, schließt sich der FCA- CM1- oder FCC-CM2-Kontakt und bleibt geschlossen. - Seite 26 RSE1 Die Funktion, die von dem in den RSE1-Steckplatz gesteckten Modul ausgeführt werden soll, wird konfiguriert. Konfiguration> RSE1 Parallelschaltung RSE-Kommunikation Schleusenschaltung Deaktiviert RSE2 Konfiguriert die Funktion, die von der in Steckplatz RSE2 einsteckten Platine ausgeführt werden soll. Konfiguration> RSE2 Deaktiviert RSE-Kommunikation CRP (Werkseinstellung) I/O Modul...
- Seite 27 Daten ablesen Die Benutzer, Zeiteinstellungen und Konfigurationen betreffenden Daten werden von einem Speichergerät (Memory Roll oder USB-Stick) heruntergeladen. Diese Funktion ist nur dann sichtbar, wenn ein USB-Stick in die entsprechende Schnittstelle oder eine Memory Roll in die Steuerung gesteckt wird. Konfiguration>...
- Seite 28 Funkdecodierung Die Funkcodierung der dem Antrieb zugeordneten Handsender kann ausgewählt werden. Wählt man die Art der Funkcodierung bei den Handsendern [Rolling Code] oder [TW Key Block] aus, werden eventuell vorher mit einer anderen Funkcodierung abgespeicherte Handsender gelöscht. Benutzerverwaltung Funkdecodierung Alle Funkcodierungen (Werkseinstellung) Rolling Code TW Key block Bestätigen? NEIN...
- Seite 29 Wartung einstellen Sie können die Anzahl der Betriebszyklen einstellen, die der Antrieb durchführt, bevor ein Signal ausgelöst wird, das anzeigt, dass die Wartung fällig ist. Das Signal besteht aus dem 3 + 3 Mal rhythmischen Blinken der Anzeige [Öffnet] jede Stunde. An den Ausgangskontakt 10-5 angeschlossenes Gerät. Infos Wartung einstellen Deaktiviert (Werkseinstellung)
- Seite 30 Neuen Timer einrichten Ermöglicht die Zeiteinstellung von einer oder mehreren unter den verfügbaren Aktivierungen. Timerverwaltung Neuen Timer einrichten 1 - Mit den Pfeiltasten die gewünschte Funktion auswählen. Öffnung / Teilöffnung 2 - Mit ENTER bestätigen. 3 - Mit den Pfeiltasten die Anfangs- und Endzeit der Funktionsaktivierung einstellen. Anfangszeit / Endzeit 4 - Mit ENTER bestätigen.
-
Seite 31: Daten Exportieren/Importieren
Passwort ändern Sie können das vierstellige Passwort, das den Zugriff auf das Hauptmenü schützt, ändern. Passwort Passwort ändern Mit den Pfeiltasten und ENTER den gewünschten Code eingeben. Menü F Aktiviert die Ansicht des Funktionsmenüs F. Daten exportieren/importieren Einen USB-Stick in den USB-Port stecken. Mit ENTER auf die Programmierung zugreifen. - Seite 32 ABSCHLIESSEND...
-
Seite 33: Parallelschaltung
PARALLELSCHALTUNG Ein Befehlsgerät für zwei verbundene Antriebe. Verdrahtung Die beiden Steuerungen mit einem Kabel des Typs UTP CAT 5 verbinden. Auf beide Steuerungen ein RSE-Modul in den RSE_1-Steckplatz aufstecken. Die Geräte und Zusatzgeräte verdrahten. Für den elektrischen Anschluss von Geräten und Zubehör siehe Kapitel ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE. Die Geräte und Zusatzgeräte werden mit der als MASTER eingestellten Steuerung verbunden. -
Seite 34: Benutzer Speichern
SCHLEUSENBETRIEB. Erste Schranke öffnet sich, Fahrzeug fährt hindurch, erste Schranke schließt sich, zweite Schranke öffnet sich, Fahrzeug fährt hindurch, danach schließt sich auch die zweite Schranke. Verdrahtung Die beiden Steuerungen mit einem Kabel des Typs UTP CAT 5 verbinden. Auf beide Steuerungen ein RSE-Modul in den RSE_1-Steckplatz aufstecken. Die Geräte und Zusatzgeräte verdrahten. - Seite 35 Schaltbefehl NUR AUF (2-3) in Schranke B Schaltbefehl AUF-ZU (2-7) in Schranke A oder B für Notauflauf...
- Seite 36 MCBF Modelle GPX40 Schrankenbaum Std. L=3,05 m 10.000.000 Baum L = 4,05 m -0 % Baum L = 3,05 m mit Gelenk -0 % Baum L = 4,05 m mit Gelenk -0 % Das Schrankensystem GARD PX zeichnet sich durch den innovativen Unterölmotor aus und ist für bis zu 10 Mio. Zyklen ausgelegt. Durch den leistungsstarken Brushless-Motor ist die Schranke besonders zuverlässig und wartungsarm.
- Seite 37 Hindernisse Fehler bei serieller Falsche Konfiguration am RSE-Port. Datenübertragung Handsender nicht Der verwendete Handsender ist nicht von CAME. kompatibel Die eingestellte Codierung stimmt nicht mit der des Handsenders überein. Es handelt sich um TWIN-Handsender mit unterschiedlichem KEY BLOCK. SLAVE-Klappe offen Der SLAVE-Antrieb ist entriegelt.
- Seite 40 CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tel. (+39) 0422 4940 Fax (+39) 0422 4941...