Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mode d'emploi
DC9257AP Scanner RIOTEC de codes-barres
ANDROSCAN USB OTG 1D
Nº de commande 1435467
Utilisation prévue
Le scanner de codes-barres est raccordé avec un support via un câble à un appareil mobile compatible
avec la fonction OTG, et donne une fois les deux combinés, un appareil de saisie, de scan de données et
de répertoriage pratique. Le scanner de codes-barres est démontable. Utilisez le scanner de codes-barres
portatif avec votre appareil mobile pour une lecture rapide et fiable des codes-barres standards 1D, p. ex. de
type Matrix 25 ou EAN. Le scanner de codes barres est idéal pour une utilisation mobile dans des magasins,
entrepôts ou bureaux. Le transfert de données vers l'appareil mobile s'effectue via un câble USB. Pour
l'alimentation, une batterie rechargeable avec un chargeur USB standard d'un appareil mobile, est intégrée
solidement dans le support.
L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l'utilisation en plein air est
interdite. Impérativement éviter tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation et/ou modification du produit
est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, cela risque
d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que
court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez le. Ne transmettez
le produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d'emballage
• Scanner de codes-barres
• Support avec dragonne
• Guide de démarrage rapide
• Mode d'emploi
Mode d'emploi actualisé
Téléchargez le mode d'emploi actualisé via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR
illustré. Suivez les instructions du site Web.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
a) Généralités
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants
très dangereux.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de
secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de
solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le
d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, l'appareil peut être endommagé.
• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les
autres appareils connectés à cet appareil.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous
vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
• Attention ! Précautions à prendre avec les lampes à LED :
- Ne regardez pas dans le faisceau de lumière LED !
- Ne le regardez pas directement ou avec des instruments optiques !
b) Accumulateurs
• L'accumulateur est intégré au produit, il n'est pas remplaçable.
• N'endommagez jamais l'accumulateur. Un dommage sur le boîtier de l'accumulateur peut
provoquer un risque d'explosion et d'incendie !
• Ne court-circuitez jamais les contacts de l'accumulateur. Ne jetez pas l'accumulateur ou le
produit dans le feu. Cela provoque un risque d'explosion et d'incendie !
• Rechargez régulièrement l'accumulateur même lorsque vous n'utilisez pas le produit.
Grâce à la technologie des accumulateurs, un déchargement préalable de l'accumulateur
n'est pas nécessaire.
• Ne chargez jamais l'accumulateur du produit sans surveillance.
• Lors du chargement, placez le produit sur une surface résistante à la chaleur. Le réchauffement
lors du chargement est normal.
Eléments de fonctionnement
5
4
6
3
7
2
1
1 Connecteur Micro USB
2 Boucle de sangle
3 Commutateur à glissière
4 Déclencheur de scanner (pavé tactile non marqué)
5 Fenêtre de scan
Mise en service
a) Recharger l'accumulateur
L'accumulateur de l'appareil doit être entièrement chargé avant la première utilisation.
Si le niveau de batterie n'est pas suffisant, le voyant de contrôle à LED (7) s'allume en rouge. Dans ce cas,
chargez immédiatement l'accumulateur. Pour recharger l'accumulateur, procédez de la manière suivante :
• Mettez le commutateur à glissière (3) sur la position « C ».
Ne chargez pas en mode Fonctionnement (position O), car l'appareil se recharge alors
directement avec la batterie de votre appareil mobile et la vide.
• Raccordez le connecteur micro USB d'un chargeur de téléphone mobile approprié au port micro USB (6)
latéral du support.
• La recharge commence dès que la source USB est reliée. Le voyant de contrôle à LED (7) s'allume en
vert. Il indique que la charge de l'accumulateur interne est en cours. Selon le niveau de charge initial,
la charge dure de 3 à 4 heures.
• L'accumulateur interne est complètement rechargé quand le voyant de contrôle à LED vert s'éteint.
• Placez le commutateur à glissière (3) sur la position « O », quand l'affichage indique que le niveau de
charge est complet. Le voyant de contrôle à LED vert s'allume brièvement, et une confirmation sonore
retentit. Le produit est maintenant prêt à fonctionner.
b) Significations du voyant de contrôle à LED (7)
• La LED s'allume en vert.
• La LED verte s'éteint.
• La LED se met à clignoter en rouge.
c) Installation de l'appareil
• Installez le scanner de codes-barres avec le support. Enfichez-le dans le port USB sur l'extrémité
supérieure du support.
• Retirez le film de protection transparent sur le patin adhésif (8) en tirant dessus. Éliminez les éventuelles
housses de protection ou les éventuels autres accessoires de l'appareil mobile. Le scanner doit être
installé sur une surface lisse du boitier. Placez le scanner sur l'arrière de votre appareil mobile avec les
cames de maintien contre le bord de l'appareil mobile. Appuyez fermement sur les ventouses (9) et le patin
adhésif, pour bien les connecter les deux parties.
• Retirez le scanner de votre appareil mobile quand vous n'en avez plus besoin. Le patin adhésif est
réutilisable.
• Séparez au besoin la sangle du support, de la manière qui vous semble la plus appropriée.
d) Régler le scanner de codes barres
Il est possible de régler le scanner de codes-barres pour votre champ d'application. La description suivante
se réfère en partie au guide de démarrage rapide en anglais fourni par le fabricant. Il contient tous les codes-
barres dont vous avez besoin pour la configuration. Lisez les codes-barres correspondants avec le scanner
de codes-barres, pour effectuer les réglages. Les codes de configuration sont partiellement listés les uns à
côté des autres. À l'exception des codes que vous voulez numériser, vous devrez couvrir les autres codes
à l'aide de votre main ou d'une feuille de papier. Il est évidemment possible de configurer le scanner de
codes-barres avant de le connecter à un appareil. Lorsque le réglage de base est activé, tous les symboles
sont activés. Vous pouvez les désactiver de manière individuelle.
• Démarrez le scanner de code-barres, en plaçant le commutateur à glissière (3) sur la position « O ».
• Commencez le réglage en scannant le code-barres Start Configuration dans le guide de démarrage
rapide en anglais fourni. Un signal de confirmation sonore typique retentit. Vous pouvez commencer votre
réglage en lisant le code-barres correspondant.
• Terminez votre réglage en scannant le code-barres End Configuration
9
8
6 Port Micro USB
7 Voyant de contrôle à LED
8 Patin adhésif
9 Ventouse
L'accumulateur est en charge (en mode Charge commutateur à
coulisse (3) sur « C »)
L'accumulateur est entièrement chargé
Charge / niveau de batterie faible
Werbung
Inhaltsverzeichnis
