Conrad 1091697 Bedienungsanleitung

Omni Desk Barcode-Scanner
Best.-Nr. 1091697
Bestimmungsgemäße Verwendung
Verwenden Sie den Barcode-Scanner zum schnellen und zuverlässigen Lesen gängiger Barcodes, wie z.B.
UPC oder EAN. Die gescannten Codes können Sie sofort am angeschlossenen Computer in Dokumente
und Formulare einfügen. Der Barcode-Scanner eignet sich für den Einsatz in Geschäften, Lagerhäusern
oder Büros.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt
werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand,
Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie
diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen
Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten.
Lieferumfang
• Barcode-Scanner
• USB-Kabel
• Herstelleranleitung
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,
übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung.
Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Personen / Produkt
• Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
• Das Produkt ist mit einem Laser der Laserklasse 1 ausgerüstet.
• Blicken Sie nie in den Laserstrahl und richten Sie ihn niemals auf Personen oder Tiere.
Laserstrahlung kann zu Augenverletzungen führen.
• Richten Sie den Laserstrahl niemals auf Spiegel oder andere reflektierende Flächen. Der
unkontrolliert abgelenkte Strahl könnte Personen oder Tiere treffen.
• Warnung! Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich
Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene
Maßnahmen durchzuführen.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken
Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde
oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,
an die das Produkt angeschlossen wird.
b) Sonstiges
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder den Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
Bedienelemente
Version 05/14
1
2
1 Leseeinheit / Laseraustrittsöffnung
2 Standfuß (Neigung verstellbar)
3 USB-Kabel mit USB-Stecker
Inbetriebnahme
Richten Sie die Leseeinheit (1) nie auf Personen oder Tiere. Laserstrahlen sind gefährlich.
• Bevor Sie den Barcode-Scanner in Betrieb nehmen, beachten Sie die Anweisungen bezüglich der
Scanner-Einstellungen im Abschnitt „Einstellungen".
• Stellen Sie den Barcode-Scanner auf eine feste und ebene Unterlage.
• Schließen Sie den USB-Stecker (3) an eine USB-Schnittstelle Ihres Computers an.
Um das USB-Kabel vom Barcode-Scanner abzuziehen, stecken Sie einen dünnen Gegenstand,
z.B. eine gebogene Büroklammer, in das kleine Loch auf der Unterseite des Barcode-Scanners
und ziehen Sie gleichzeitig das USB-Kabel aus der Buchse heraus.
• Öffnen Sie in Ihrem Computer ein Dokument, in welches der Barcode eingelesen werden soll. Der
Barcode wird an der Stelle eingefügt, an der der Cursor blinkt.
• Positionieren Sie die Leseeinheit mit ausreichender Entfernung und einem Neigewinkel von ca. 40° zum
Barcode. Je nach Größe und Spezifikation des Barcodes muss der Abstand der Leseeinheit zum Barcode
individuell angepasst werden.
• Der Barcode-Scanner verfügt über einen Bewegungssensor, der automatisch die Leseeinheit aktiviert.
Leuchtet die LED-Kontrollanzeige (5) rot, ist der Barcode-Scanner betriebsbereit. Bei erfolgreichem Lesen
ertönt ein Signalton und die LED-Kontrollanzeige leuchtet kurzzeitig blau. Der Barcode wird automatisch
eingelesen.
Der Barcode-Scanner befindet sich im Ruhezustand, wenn die LED-Kontrollanzeige rot blinkt.
• In der Grundeinstellung befindet sich der Barcode-Scanner im richtungsunabhängigen Lesemodus mit
24-Zeilen-Raster (Multi-Lines-Modus). Sie haben die Möglichkeit den Barcode-Scanner in den Single-
Line-Modus zu schalten. Bei diesem Modus ist das Scanraster deaktiviert und nur eine einzelne Scanzeile
erfasst den Barcode.
Drücken Sie auf die Taste RE-START (4), um den Barcode-Scanner in den Single-Line-Modus zu
schalten. Fangen Sie nun sofort mit dem Einlesen der Barcodes an. Positionieren Sie die Leseeinheit
in ausreichender Entfernung und einem Neigewinkel von ca. 40° zum Barcode. Drücken Sie die Taste
RE-START, um den Barcode einzulesen. Wenn Sie die Taste RE-START einige Zeit lang nicht betätigt
haben, kehrt der Barcode-Scanner automatisch in den Multi-Lines-Modus zurück.
Tipps und Hinweise
• Achten Sie darauf, dass der zu lesende Barcode sauber ist.
• Der zu lesende Barcode muss vollständig sichtbar sein.
• Halten Sie Neigewinkel und Distanz ein.
• Halten Sie die Leseeinheit horizontal zum Barcode.
• Überprüfen Sie bei jedem Neueinschalten die Einstellungen, um falsche Ergebnisse auszuschließen.
Einstellungen
• Der Barcode-Scanner lässt sich auf Ihren Anwendungsbereich einstellen. Die dazu benötigten Barcodes
finden Sie in der zusätzlich beiliegenden Herstelleranleitung.
• Wenn im Einstellungsmodus ein gültiger Barcode eingelesen wurde, ertönt ein hoher Piepton. Wird ein
ungültiger Barcode eingelesen, ertönt ein tiefer Piepton.
• Um die gewünschten Einstellungen vorzunehmen, gehen Sie wie folgt vor:
- Lesen Sie zuerst den Barcode „OPEN PROGRAMMING MODE OR CLOSE PROGRAMMING MODE
WITH UPDATE (1.1)", um in den Einstellungsmodus zu gelangen. Die LED-Kontrollanzeige (5) leuchtet
im Einstellungsmodus blau.
- Lesen Sie dann die entsprechenden Barcodes 2.1.1 bis 10.1.4. Alle Barcodes sind in der englischen
Herstelleranleitung abgebildet.
- Lesen Sie zuletzt den Barcode „OPEN PROGRAMMING MODE OR CLOSE PROGRAMMING MODE
WITH UPDATE (1.1)", um die Einstellungen zu übernehmen und den Einstellungsmodus zu beenden.
- Wollen Sie den Einstellungsmodus beenden ohne die Einstellungen zu übernehmen, lesen Sie den
Barcode „CLOSE PROGRAMMING MODE WITHOUT UPDATE (1.2)".
Barcode-Scanner zurücksetzen
Um den Barcode-Scanner auf die Grundeinstellungen zurückzusetzen, scannen Sie den Barcode 1.1 und
1.3 in der angegebenen Reigenfolge:
1. „OPEN PROGRAMMING MODE OR CLOSE PROGRAMMING MODE WITH UPDATE (1.1)"
2. „RETURN TO FACTORY DEFAULT SETTINGS (1.3)"
Nach dem Scannen dieses Barcodes wird der Einstellungsmodus automatisch verlassen.
Die Grundeinstellung entnehmen Sie der Tabelle „Factory default settings" in der Herstelleran-
leitung.
5
4
3
4 Taste RE-START
5 LED-Kontrollanzeige