Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KaVo Silostreuer 15
Inhaltszusammenfassung für KaVo Silostreuer 15
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 Immer auf der sicheren Seite.
- Seite 2 Vertrieb: Hersteller: KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tel. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.1 Silostreuer 15 ............................21 5.2 Silostreuer 30 ............................23 6 Bedienung ..............................25 6.1 Gips abfüllen ............................25 6.2 Gips nachfüllen ............................26 7 Instandhaltung .............................27 7.1 Wartung ..............................27 7.2 Pflege ..............................28 8 Beheben von Störungen ..........................29 9 Zubehör ................................30 10 Ersatzteile Silostreuer 15, 30 ........................31 1/33... - Seite 4 Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 Inhaltsverzeichnis 11 Konformitätserklärung ..........................32 2/33...
-
Seite 5: Benutzerhinweise
Schädigungen zu vermeiden. Voraussetzung Sofern weitere Sprachausführungen erforderlich sind, können diese bei der zu‐ ständigen KaVo Niederlassung angefordert werden. Vervielfältigung und Weiter‐ gabe der Gebrauchsanweisung bedürfen der vorherigen Zustimmung der Fa. KaVo. Alle technischen Informationen sowie Eigenschaften des in dieser Gebrauchsan‐... -
Seite 6: Piktogramme
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 1 Benutzerhinweise 1.1 Benutzerführung 1.1.4 Piktogramme Schließen, einschrauben, befestigen, usw. Öffnen, lösen, lockern 1.1.5 Zielgruppe Dieses Dokument richtet sich an Zahntechniker und an das Laborpersonal. 4/33... -
Seite 7: Service
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 1 Benutzerhinweise 1.2 Service 1.2 Service Service-Hotline: ++ 49 (0) 7351 56-2500 Service.Einrichtungen@kavo.com Bitte bei Anfragen immer die Seriennummer des Produktes angeben! Weitere Informationen unter: www.kavo.com 5/33... -
Seite 8: Garantiebestimmungen
1 Benutzerhinweise 1.3 Garantiebestimmungen 1.3 Garantiebestimmungen KaVo übernimmt im Rahmen der gültigen KaVo Lieferungs- und Zahlungsbedin‐ gungen die Garantieleistung für einwandfreie Funktion, Fehlerfreiheit im Material und in der Herstellung auf die Dauer von 12 Monaten ab dem vom Verkäufer be‐... -
Seite 9: Transport Und Lagerung
örtlichen Entsorgungsbetriebe und Recyclingfirmen sind im Internet erhältlich: http://www.umweltdatenbank.de http://www.quality.de Die von Kunden auf eigene Kosten zurückgebrachten KaVo- Transportverpackungen werden von KaVo ohne weitere Kosten und ohne Rück‐ vergütung den entsprechend dafür eingerichteten Recyclingfirmen zugeführt. 1.4.2 Transportschäden In Deutschland Ist bei Ablieferung ein Schaden an der Verpackung äußerlich erkennbar, muss wie... - Seite 10 Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 1 Benutzerhinweise 1.4 Transport und Lagerung Außerhalb Deutschlands Hinweis KaVo haftet nicht für Transportschäden. Sendung sofort nach Erhalt überprüfen! Ist bei Ablieferung ein Schaden an der Verpackung äußerlich erkennbar, muss wie folgt vorgegangen werden: 1. Der Empfänger hält den Verlust oder die Beschädigung in der Empfangsbe‐...
-
Seite 11: Angaben Auf Der Verpackung: Lagerung Und Transport
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 1 Benutzerhinweise 1.4 Transport und Lagerung 1.4.3 Angaben auf der Verpackung: Lagerung und Transport Hinweis Für eventuellen Versand zum Service oder zur Reparatur Verpackung aufbewahren. Die außen aufgedruckten Symbole gelten für Transport und Lagerung und haben folgende Bedeutung. -
Seite 12: Sicherheit
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 2 Sicherheit 2.1 Beschreibung der Sicherheitshinweise 2 Sicherheit 2.1 Beschreibung der Sicherheitshinweise 2.1.1 Warnsymbol Warnsymbol 2.1.2 Struktur Die Einführung beschreibt Art und Quelle der Gefahr. Dieser Abschnitt beschreibt mögliche Folgen einer Missachtung. ▶ Der optionale Schritt enthält notwendige Maßnahmen zur Vermeidung von Ge‐... -
Seite 13: Zweckbestimmung - Bestimmungsgemäße Verwendung
Europas einer speziellen Entsorgung zugeführt werden muss. Vor Demontage / Entsorgung des Produktes muss eine vollständige Aufbereitung (Desinfektion / Sterilisation) gemäß dem Kapitel „Aufbereitungsmethoden“ durch‐ geführt werden. Nähere Informationen erhalten Sie von KaVo (www.kavo.com) oder dem dentalen Fachhandel. 11/33... -
Seite 14: Sicherheitshinweise
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 2 Sicherheit 2.3 Sicherheitshinweise 2.3 Sicherheitshinweise Wartungsarbeiten am elektrischen Teil des Gerätes Stromschlag ▶ Reparatur- und Wartungsarbeiten am elektrischen Teil des Gerätes nur von WARNUNG qualifizierten Fachleuten oder geschulten Personen durchführen lassen. ▶ Auf Sicherheitsvorschriften hinweisen. -
Seite 15: Lieferumfang
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 3 Produktbeschreibung 3.1 Lieferumfang 3 Produktbeschreibung 3.1 Lieferumfang Silostreuer 15 ▪ 1 Silobehälter 15 ② ▪ 1 Silokonsole 15 ① ▪ 1 Befestigungs-Set ③ Silostreuer 30 ▪ 1 Silobehälter 30 ② ▪ 1 Silokonsole 30 ①... -
Seite 16: Bedien- Und Funktionsteile
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 3 Produktbeschreibung 3.2 Bedien- und Funktionsteile 3.2 Bedien- und Funktionsteile ① Haken ⑦ Bügel ② Befestigungslöcher ⑧ Deckel ③ Konsole 15 / 30 ⑨ Silomantel ④ Rüttelmagnet ⑩ Gipssilotrichter ⑤ Arretierstift ⑪ Quetschkupplung ⑥ Netzstecker ⑫ Betätigungsgriff... -
Seite 17: Leistungs- / Typenschilder
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 3 Produktbeschreibung 3.3 Leistungs- / Typenschilder 3.3 Leistungs- / Typenschilder Typenschild Silostreuer 15 und Silostreuer 30 Type: Gerätetyp Serial-Nummer mit Herstellungsjahr: 2008 Laufender Seriennummer: 00000000 REF: Material-Nummer Länderausführung (Beispiel: D=Deutschland); alternative Länderausfüh‐ rungen: GB (=Großbritannien), AUS (=Australien), CH (=Schweiz), USA... -
Seite 18: Technische Daten
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 3 Produktbeschreibung 3.4 Technische Daten 3.4 Technische Daten Silostreuer 15 Überlast Beschädigungen des Geräts. Verletzung des Praxispersonals. VORSICHT ▶ Maximal zulässiges Gewicht von 32 kg nicht überschreiten. Abmessungen und Gewicht Breite 200 mm Tiefe 300 mm Höhe... -
Seite 19: Montage Und Anschluss
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 4 Montage und Anschluss 4.1 Standort wählen 4 Montage und Anschluss ▶ Anlage auf Vollständigkeit prüfen. 4.1 Standort wählen Die Silostreuer können an der Wand oder auf dem Silo-Tischständer (optionales Zubehör) angebracht werden. ▶ Standort der Silostreuer ① und ② so wählen, dass pro Silostreuer eine Steck‐... -
Seite 20: Silostreuer Montieren
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 4 Montage und Anschluss 4.2 Silostreuer montieren 4.2 Silostreuer montieren ▶ Untere Montagehöhe für Silokonsole ③ an Wand anzeichnen (untere Monta‐ gehöhe = 1385 mm). ▶ Silokonsole an angezeichneter Linie anlegen und Langlöcher an Wand markie‐... -
Seite 21: Wand-Montage Mehrerer Silostreuer Nebeneinander
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 4 Montage und Anschluss 4.2 Silostreuer montieren 4.2.1 Wand-Montage mehrerer Silostreuer nebeneinander Montage von zwei oder mehreren Silostreuern 15 Skizze A 19/33... -
Seite 22: Montage Von Einem Silostreuer 15 Und Einem Silostreuer
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 4 Montage und Anschluss 4.2 Silostreuer montieren Montage von einem Silostreuer 15 und einem Silostreuer 30 Skizze B Montage von zwei oder mehreren Silostreuern 30 Skizze C 20/33... -
Seite 23: Inbetriebnahme
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 5 Inbetriebnahme 5.1 Silostreuer 15 5 Inbetriebnahme Gipsstäube Reizung der Atmungsorgane, Augen oder Haut ▶ Sicherheitsvorschriften und Handhabungshinweise des Materialherstellers be‐ VORSICHT achten. ▶ Ggf. persönliche Schutzausrüstung (Atemschutz/Schutzbrille) tragen. 5.1 Silostreuer 15 ▶ Deckel ② abnehmen. - Seite 24 Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 5 Inbetriebnahme 5.1 Silostreuer 15 ▶ Silobehälter ③ an Konsole ① einhängen, dabei auf korrekten Sitz der Arretie‐ rungsstifte ② achten. ▶ Netzstecker einstecken. Nicht vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose Stromschlag ▶ Netzstecker nur in vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose GEFAHR einstecken.
-
Seite 25: Silostreuer 30
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 5 Inbetriebnahme 5.2 Silostreuer 30 5.2 Silostreuer 30 ▶ Deckel ① abnehmen. ▶ Silobehälter ② mit Gips füllen (max. Fassungsvermögen 30 kg). ▶ Deckel ① aufsetzen. ▶ Silobehälter ③ an Konsole ① einhängen, dabei auf korrekten Sitz der Arretie‐... - Seite 26 Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 5 Inbetriebnahme 5.2 Silostreuer 30 Nicht vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose Stromschlag ▶ Netzstecker nur in vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose GEFAHR einstecken. ▶ Netzstecker in vorgesehene, leicht erreichbare Netzsteckdose einstecken. ▶ Auch bei Verwendung einer Verlängerungs-Leitung sicherstellen, dass diese vorschriftsmäßig installiert und geerdet ist.
-
Seite 27: Bedienung
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 6 Bedienung 6.1 Gips abfüllen 6 Bedienung 6.1 Gips abfüllen ▶ Gipsbecher ③ unter Auslauf ② halten. ▶ Betätigungsgriff ④ in Pfeilrichtung betätigen und benötigte Gipsmenge entneh‐ men. 25/33... -
Seite 28: Gips Nachfüllen
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 6 Bedienung 6.2 Gips nachfüllen 6.2 Gips nachfüllen Der Silobehälter kann eingehängt oder abgenommen nachgefüllt werden. ▶ Silobehälter ③ ca. 8 mm nach oben heben und in Pfeilrichtung nach vorne von Konsole ① abnehmen. Hinweis Beim Befüllen des Silobehälters darauf achten, dass keine Stäube austreten. Be‐... -
Seite 29: Instandhaltung
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 7 Instandhaltung 7.1 Wartung 7 Instandhaltung 7.1 Wartung Wartungsarbeiten am elektrischen Teil des Gerätes Stromschlag ▶ Reparatur- und Wartungsarbeiten am elektrischen Teil des Gerätes nur von WARNUNG qualifizierten Fachleuten oder geschulten Personen durchführen lassen. ▶ Auf Sicherheitsvorschriften hinweisen. -
Seite 30: Pflege
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 7 Instandhaltung 7.2 Pflege 7.2 Pflege Reinigung Abbinden des Gipses Beschädigung des Produkts WARNUNG ▶ Vor eindringendem Wasser schützen ▶ Bei Verschmutzung äußerlich mit feuchtem Tuch abwischen. 28/33... -
Seite 31: Beheben Von Störungen
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 8 Beheben von Störungen 8 Beheben von Störungen Wartungsarbeiten am elektrischen Teil des Gerätes Stromschlag ▶ Reparatur- und Wartungsarbeiten am elektrischen Teil des Gerätes nur von WARNUNG qualifizierten Fachleuten oder geschulten Personen durchführen lassen. ▶ Auf Sicherheitsvorschriften hinweisen. -
Seite 32: Zubehör
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 9 Zubehör 9 Zubehör ▪ Silo-Transportwagen ① (Mat.-Nr. 0.658.4460) ▪ Silo-Tischständer 3 ② (Mat.-Nr. 0.658.8991) ▪ Silo-Tischständer 6 ③ (Mat.-Nr. 0.658.9001) 30/33... -
Seite 33: Ersatzteile Silostreuer 15, 30
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 10 Ersatzteile Silostreuer 15, 30 10 Ersatzteile Silostreuer 15, 30 0.659.3101 (Silo 15) 0.659.3081 (Silo 30) 0.658.6072 (Silo 15) 0.658.6062 (Silo 30) 0.658.9602 0.659.4951 (Silo 15) 0.659.4881 (Silo 30) 0.659.7862 0.222.6054 0.658.6052 0.659.3061 100-110 V 0.659.3801 220-240 V 0.251.1010... -
Seite 34: Konformitätserklärung
Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 11 Konformitätserklärung 11 Konformitätserklärung 32/33... - Seite 35 Gebrauchsanweisung Silostreuer 15, 30 11 Konformitätserklärung 33/33...