Werbung
Quicklinks
SPINNER
USER MANUAL • MODE D'EMPLOI • GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKERSHANDLEIDING
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ • ANVÄNDARHANDBOK
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA • MANUAL DE UTILIZARE
Getting Started - Product Registration
Partir de la bonne patte - Enregistrement des produits
Erste Schritte - Produktregistrierung
Primeros pasos - Registro del producto
•
MANUAL DE INSTRUÇÕES
•
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
•
MANUALE UTENTE • BRUGERMANUAL
#43145 - 43146
Werbung
Verwandte Anleitungen für Catit PIXI Spinner
Inhaltszusammenfassung für Catit PIXI Spinner
- Seite 1 SPINNER USER MANUAL • MODE D’EMPLOI • GEBRAUCHSANLEITUNG • MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES • GEBRUIKERSHANDLEIDING INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA • FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV MANUALE UTENTE • BRUGERMANUAL ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ • ANVÄNDARHANDBOK UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA • MANUAL DE UTILIZARE #43145 - 43146 Getting Started - Product Registration Partir de la bonne patte - Enregistrement des produits Erste Schritte - Produktregistrierung...
- Seite 2 CONTENTS / CONTENU / INHALT / CONTENIDO/ CONTEÚDO / INHOUD / ZAWARTOŚĆ / TARTALOM / CONTENUTO / INDHOLD / СОСТАВ КОМПЛЕКТА / INNEHÅLL / OBSAH / CUPRINS EN All pictures shown in the manual are for illustration HU A kézikönyvben szereplő összes kép kizárólag purposes only.
- Seite 3 PIXI Spinner clean with a damp cloth. If used with dry food or treats, ® use a damp cloth to wipe down the plastic of the bottom compartment on both the inside and outside. The Catit PIXI ® Spinner is NOT dishwasher safe. Do not immerse in water.
- Seite 4 à l’aide d’un linge humide. La toupie ® PIXI Kreisels mit einem feuchten Tuch sauber. Wenn Sie den Kreisel mit Trockenfutter oder Leckereien verwenden, wischen Sie den Kunststoff des unteren Faches innen und außen mit einem feuchten Tuch ab. Der Catit PIXI Kreisel ist Catit PIXI ne va PAS au lave-vaisselle.
- Seite 5 MANUTENÇÃO: Limpe as partes de plástico do Catit PIXI Spinner com um pano húmido. Se usado com alimentos secos ou un paño ligeramente húmedo para limpiar el plástico del compartimiento inferior, tanto por dentro como por fuera. El Spinner Catit PIXI ®...
- Seite 6 PIXI możesz włączyć i wyłączyć przełącznikiem ON/OFF. Po włączeniu zasilania zabawka automatycznie PIXI Spinner terug vast tot je deze hoort vastklikken. 4 Plaats het stokje in de opening tussen de oren van de Spinner om dit te bevestigen. 5 ® przejdzie w tryb czuwania, jeżeli pozostanie nieaktywna, i uruchomi się ponownie, gdy kot będzie się nią bawić. Przykręć...
- Seite 7 2 Helyezzen be három AAA elemet (nem mellékeljük) az elemtartóba. (Fontos: Csak alkáli vagy újratölthető 2 Inserire tre pile AAA (non incluse) nel vano batterie. (Importante: utilizzare solo batterie alcaline o ricaricabili. Non mescolare elemeket használjon. Ne keverjen eltérő típusú elemeket.) Csukja be az elemtartót. 3 A Catit PIXI Pörgő...
-
Seite 8: Инструкции По Сборке
Spinner plastikdelene af med en fugtig klud. Hvis det bruges med tørfoder eller ® • Не используйте это устройство на открытом воздухе. Это устройство предназначено только для использования в помещении. godbidder, brug en fugtig klud til at aftørre plastikket i det nederste rum både udvendigt og indvendigt. Catit PIXI Spinner ®... - Seite 9 ® VAROVÁNÍ: Důležité! Tuto hračku by neměly používat děti do 3 let kvůli nebezpečí udušení malými částmi. godis ska du använda en fuktig trasa för att torka av plasten på det nedre facket, både på insidan och utsidan. Catit PIXI ®...
- Seite 10 ® hrană uscată sau bunătăți, utilizați o lavetă textilă umedă pentru a șterge materialul plastic al compartimentului inferior atât pe interior, cât și pe exterior. Titirezul Catit PIXI NU este adecvat pentru curățarea în mașina de spălat vase. A nu se ®...
- Seite 11 PL Pomoc i porady Zeskanuj QR lub odwiedź stronę https://www.catit.com/help- advice/, aby uzyskać najnowsze informacje i przewodniki. HU Segítség és Tanács Olvassa be a QR kódot vagy látogasson a https://www.catit. com/help-advice/ webhelyre a legfrisseb információkért és EN Help & Advice útmutatókért. Scan the QR code or visit https://www.catit.com/help-advice/ IT Aiuto e consulenza for the latest information and guides.