Werbung
IT
A: Supporto per il posatoio sul lato sinistro
B: Supporto per il posatoio sul lato destro
C: Tubo di collegamento inferiore
D: Griglia superiore
E: Griglia inferiore
F: Cassetto
G: Supporto superiore
H: Altalena
I: Telaio di collegamento
J: Tubo di collegamento superiore
K: Scala
L: Sporgenze anti-pendolo
M: Paraspruzzi anteriore e posteriore
N: Supporti di alimentazione
O: Alimentatore
P: Scala ad arco
D: Trespolo per supporto superiore
R: Posatoi corti
S: Ruote
T: Chiave a brugola
U: Chiave
V1: Vite (diam=6 mm, L=10mm)
V2: Vite (diam=6 mm, L=10mm)
V3: Viti (diam=6 mm, L=10mm)
V4: Dadi
PT
A: Suporte para o poleiro esquerdo
B: Suporte para o poleiro direito
C: Tubo de conexão inferior
D: Grelha superior
E: Grelha inferior
F: Gaveta
G: Suporte superior
H: Baloiço
I: Quadro de conexão
J: Tubo de conexão superior
K: Escada
L: Rebordos anti-projeção lateral
M: Rebordos anti-projeção da frente e de atrás
N: Suportes para manjedouras
O: Manjedouras
P: Escala arqueada
Q: Poleiro para suporte superior
R: Poleiros curtos
S: Rodas
T: Chave Allen
U: Chave de fixação
V1: parafuso (diam=6 mm,L=10mm)
V2: parafuso (diam=6 mm,L=10mm)
V3: Parafuso (diam=6 mm,L=10mm)
V4: Porcas
NL
A: Steun voor de zitstok aan de linkerkant
B: Steun voor de zitstok aan de rechterkant
C: Onderste verbindingsbuis
D: Bovenste grill
E: Onderste rooster
F: Lade
G: Top steun
H: Swing
I: Verbindend kader
J: Bovenste verbindingsbuis
K: Ladder
L: Anti-swing richels
M: Spatschermen voor en achter
N: Voersteunen
O: Voebakken
P: Boogladder
V: Baars voor topondersteuning
R: Korte zitstokken
S: Wielen
T: Inbussleutel
U: moersleutel
V1: Schroef (diam=6 mm,L=10mm)
V2: Schroef (diam=6 mm,L=10mm)
V3: Schroeven (diam=6 mm,L=10mm)
V4: Moeren
Werbung
