20 Leonard INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Vor der ersten Inbetriebnahme Sicherheitsanweisungen Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programme Fehlersuche Einstellungen Technische Daten Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder...
Leonard 21 Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, – Büros und anderen Arbeitsumfeldern. Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck) muss • zwischen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) liegen Beachten Sie, dass die Höchstzahl an Maßgedecken 13...
22 Leonard Elektrischer Anschluss die Schläuche fließen, bis es sauber austritt. WARNUNG! Brand- und • Stellen Sie sicher, dass es keine Stromschlaggefahr. sichtbaren Wasserlecks während und nach dem ersten Gebrauch des Gerätes • Das Gerät muss geerdet sein. gibt. • Stellen Sie sicher, dass die elektrischen •...
Leonard 23 im Gerät, auf dem Gerät oder in der Seriennummer: Nähe des Geräts. Entsorgung Service WARNUNG! Verletzungs- und • Wenden Sie sich zur Reparatur des Erstickungsgefahr. Geräts an den autorisierten • Trennen Sie das Gerät von der Kundendienst. Wir empfehlen nur Stromversorgung.
24 Leonard BEDIENFELD Kontrolllampe „Ein/Aus“ Taste „Start“ Referenzmarkierung Programmwahlschalter Kontrolllampen Kontrolllampen Kontroll- Beschreibung lampe Hauptspülgang. Leuchtet während des Hauptspülgangs auf. Trockenphase. Leuchtet während der Trocknungsphase auf. Kontrolllampe Programmende. Kontrolllampe Salz. Sie erlischt während des Programmbetriebs.
26 Leonard Spülergebnisse und das Gerät auswirken Einstellen des könnten. Programmwahlmodus Je höher der Mineralgehalt ist, um so härter Das Gerät befindet sich im ist das Wasser. Die Wasserhärte wird in Programmwahlmodus, wenn die gleichwertigen Einheiten gemessen. Kontrolllampe Ein/Aus leuchtet und die Der Enthärter muss entsprechend der...
Leonard 27 • Die Anzahl der Blinkzeichen von Einstellen des Wasserenthärters zeigt die aktuelle Einstellung an, z. B. Das Gerät muss sich im 5 Blinkzeichen + Pause + 5 Programmwahlmodus befinden. Blinkzeichen = Stufe 5. 3. Drücken Sie wiederholt die Taste Start, 1.
28 Leonard 5. Drehen Sie den Deckel des VORSICHT! Verwenden Sie Salzbehälters im Uhrzeigersinn, um den ausschließlich Klarspülmittel für Salzbehälter zu schließen. Geschirrspüler. VORSICHT! Beim Befüllen des 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste (D), Salzbehälters können Wasser um den Deckel (C) zu öffnen.
Leonard 29 3. Wenn das Programm einen • Die Kontrolllampen Ein/Aus und Vorspülgang hat, füllen Sie eine kleine Start leuchten. Menge Reinigungsmittel in das Fach (D). Öffnen der Tür während eines 4. Schließen Sie den Deckel. Achten Sie laufenden Programms darauf, dass die Entriegelungstaste einrastet.
30 Leonard Reinigungstabletten (z.B. „3in1“, „4in1“, 2. Stellen Sie sicher, dass der Salzbehälter „All-in-1“) verwenden. Befolgen Sie die und der Klarspülmittel-Dosierer gefüllt Anweisungen auf der Verpackung. sind. • Stellen Sie je nach Beladung und 3. Starten Sie das kürzeste Programm mit Verschmutzungsgrad das passende einer Spülphase.
Leonard 31 • Geschirrspülsalz und Klarspülmittel sind 2. Entladen Sie zuerst den Unter- und vorhanden (außer Sie verwenden Multi- dann den Oberkorb. Reinigungstabletten). Am Programmende kann sich • Die Geschirrteile sind richtig in den noch Wasser an den Körben angeordnet.
32 Leonard VORSICHT! Eine falsche Anordnung der Filter führt zu 5. Achten Sie darauf, dass sich keine schlechten Spülergebnissen und Lebensmittelreste oder kann das Gerät beschädigen. Verschmutzungen in oder um den Rand der Wanne befinden. Reinigen der Sprüharme 6. Setzen Sie den flachen Filter (A) wieder ein.
Leonard 33 Sie sorgfältig die Anweisungen auf der Reinigungsmittelverpackung. FEHLERSUCHE Wenn das Gerät nicht startet oder während Bei einigen Problemen blinkt die des Betriebs stehen bleibt, prüfen Sie, ob Kontrolllampe Programmende und weist Sie die Störung anhand der in der Tabelle auf eine Störung hin.
Seite 34
34 Leonard Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe Das Wasserauslauf-Schutzsystem ist • Drehen Sie den Wasserhahn zu und wenden Sie eingeschaltet. sich an einen autorisierten Kundendienst. • Die Kontrolllampe Programmende blinkt dreimal. • Die Kontrolllampe Start blinkt unun- terbrochen.
Seite 35
Leonard 35 Die Spül- und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend. Störung Mögliche Ursache und Abhilfe • Siehe „Täglicher Gebrauch“, „Tipps und Hinweise“ Nicht zufriedenstellende Spü- lergebnisse. sowie die Broschüre zum Beladen der Körbe. • Nutzen Sie intensivere Spülprogramme. • Reinigen Sie die Austrittsdüsen der Sprüharme und die Siebe.
36 Leonard Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Am Ende des Programms be- • Das Reinigungsmittel-Tab blieb im Behälter stecken und finden sich Reinigungsmittel- wurde daher nicht vollständig vom Wasser mitgenommen. reste im Behälter. • Das Wasser kann das Reinigungsmittel nicht aus dem Be- hälter ausspülen.
Seite 37
Leonard 37 Leistungsaufnahme Ein-Zustand (W) Leistungsaufnahme Aus-Zustand (W) 0.50 1) Weitere Angaben finden Sie auf dem Typenschild. 2) Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen, alternativen Energiequellen (z. B. Solaranlagen oder Windkraft) auf- bereiten, können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen.