Withings Activité Pop Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Activité Pop:
- Schnellstartanleitung (16 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (20 Seiten) ,
- Installations- und bedienungsanleitung (41 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Withings Activité Pop
Inhaltszusammenfassung für Withings Activité Pop
- Seite 1 Withings Activité ™ Pop Withings Activité ™ Bewegungs- und Schlafmesser Installations- und Bedienungsanleitung Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ v1.0 | Januar 2015...
-
Seite 2: Urheberrecht Dieser Bedienungsanleitung
Vermeiden Sie Schock, beispielsweise durch Stöße und Temperaturunterschiede. Die inneren und äußeren Bestandteile Ihrer Uhr können dadurch geschädigt werden. • Achten Sie darauf, dass das Glasgehäuse Ihrer Withings Activité ™ Pop nicht in die Nähe scharfer und harter Gegenstände kommt, um Kratzer zu vermeiden. •... -
Seite 3: Lederarmband
Vermeiden Sie extremes Klima (wie beispielsweise in Saunas und Dampfbädern). • Achten Sie darauf, dass Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ nicht länger als ein paar Stunden lang geöffnet ist, da andernfalls der Verschluss der Gehäuserückwand beschädigt werden kann. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Einrichtung der Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ ..10 Installieren der Withings Health Mate™-App �����������������������������������������������������������������10 Ein Konto erstellen und Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ installieren ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10 Verbinden der Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ mit einem bestehenden Konto �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15... - Seite 5 Daten synchronisieren ................29 Trennen Ihrer Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ ..30 Pflege- und Reinigungshinweise ............32 Reinigung Ihrer Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ ��������������������������������������32 Batterie auswechseln ����������������������������������������������������������������������������������������������������32 Armband austauschen���������������������������������������������������������������������������������������������������33 Zeiger kalibrieren �����������������������������������������������������������������������������������������������������������35 Firmware-Version aktualisieren �������������������������������������������������������������������������������������36 Technische Spezifikationen ..............38...
-
Seite 6: Lieferumfang
(2) Instrument zum Stellen (3) Zusätzliche CR2025- (CR2025-Batterie enthalten) der Uhr und zum Öffnen der Batterie Gehäuserückseite (4) Zusätzliches Sportarmband aus Silikon (5) Withings Activité ™ Schnellstart-Anleitung Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ DE - 6 v1.0 | Januar 2015... -
Seite 7: Mindestanforderungen
“Technische Spezifikationen” auf Seite 38. Version des Betriebssystems Um die Withings Health Mate™-App mit einem iOS-Gerät nutzen zu können, muss das Betriebssystem iOS 7 oder iOS 8 vorliegen. Um die Withings Health Mate™-App mit einem Android-Gerät nutzen zu können, muss mindestens die Version 4.3 vorliegen. -
Seite 8: Produktübersicht
Die Batterielaufzeit beträgt bis zu 8 Monate, so dass Ihnen die tägliche Sorge um die verbleibende Laufzeit des Geräts erspart bleibt. Die Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ verfügt weiterhin über einen Weckruf, den Sie über die Withings Health Mate™-App einstellen können. So werden Sie durch sanfte Vibrationen geweckt, ohne dabei Ihren Schlafpartner zu stören. - Seite 9 Darüber hinaus wird Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ auf vielerlei Art zu Ihrem persönlichen Motivationstrainer. Sie können sich über die Rangliste in der Withings Health Mate™-App mit Ihren Freunden messen, sich aber auch selbst Ziele setzen und sich mit Badges für zurückgelegte Entfernungen und erreichte Schrittziele belohnen.
-
Seite 10: Einrichtung Der Withings Activité ™ Pop / Withings Activité
Einrichtung der Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ Installieren der Withings Health Mate™-App Falls Sie die Withings Health Mate™-App noch nicht auf Ihr Gerät heruntergeladen haben, tun Sie bitte Folgendes: iOS-Geräte 1. Geben Sie go.withings.com in den Webbrowser Ihres Geräts ein. - Seite 11 5. Wählen Sie Jetzt einrichten. 6. Drücken Sie nun die Reset-Taste an der Gehäuserückwand der Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ mit dem mitgelieferten Instrument (2). Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ vibriert dann einmal.
- Seite 12 7. Achten Sie darauf, dass Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ in der Nähe Ihres iOS- bzw. Android-Geräts ist. Wählen Sie Weiter. Falls Ihr Gerät Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ nicht erkennt, müssen Sie die Reset-Taste unter Umständen erneut drücken.
- Seite 13 Sobald die Aktivierung beendet ist, werden Sie aufgefordert, mit der Kalibrierung der Zeiger Ihrer Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ fortzufahren. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1. Sobald Sie dazu aufgefordert werden, bewegen Sie mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Minutenzeiger auf 0 steht.
- Seite 14 3. Bewegen Sie anschließend mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Bewegungszeiger auf 0 steht. Wählen Sie Weiter. 4. Wählen Sie Fertig. Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ ist nun richtig kalibriert und die Zeiger geben die korrekte Uhrzeit an.
-
Seite 15: Verbinden Der Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ Mit Einem Bestehenden
Verbinden der Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ mit einem bestehenden Konto Installationsvorgang beginnen Um Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ zu installieren, tun Sie bitte Folgendes: 1. Gehen Sie in der Withings Health Mate™-App zu Meine Geräte. 2. Wählen Sie Ein neues Gerät installieren. - Seite 16 Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ vibriert dann einmal. 6. Achten Sie darauf, dass Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ in der Nähe Ihres iOS- bzw. Android-Geräts ist. Wählen Sie Weiter. Falls Ihr Gerät Ihre Withings Activité...
- Seite 17 Bewegungszeiger auf 0 steht. Wählen Sie Weiter. 4. Wählen Sie Fertig. Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ ist nun richtig kalibriert und die Zeiger geben die korrekte Uhrzeit an. Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™...
-
Seite 18: Uhrzeit Einstellen
Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™. Wählen Sie Schließen. Uhrzeit einstellen Die Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ wird über Ihr iOS- oder Android- Gerät eingerichtet, so dass die korrekte Uhrzeit Ihrer Zeitzone automatisch eingestellt wird. Falls Sie zwischen Zeitzonen reisen, während Sie Ihre Withings Activité... -
Seite 19: Hauptfunktionen
Bewegung verfolgen Überblick Mit der Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ können Sie Ihre Bewegung messen: Ihre Schrittzahl, die Distanz, Ihre Joggingleistung (Entfernung und Geschwindigkeit) und Ihren Kalorienverbrauch. Ob Sie gehen oder joggen, Ihre Uhr erkennt und verfolgt Ihre Bewegung automatisch. - Seite 20 Daten zu Ihrer Tagesleistung einsehen. Ihre zurückgelegte Distanz, Ihre Joggingeinheiten und den Kalorienverbrauch überprüfen Sie bitte immer in der Withings Health Mate™-App. Die App bietet Ihnen vielerlei Grafiken, so dass Sie ganz einfach Ihren Fortschritt seit der erstmaligen Nutzung einsehen können.
-
Seite 21: Schwimmbahnen Verfolgen
4. Bewegen Sie Ihr tägliches Schrittziel nach oben oder unten, je nachdem, welches Ziel Sie sich setzen möchten. 5. Wählen Sie OK. 6. Sie können dann Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ synchronisieren, indem Sie die Withings Health Mate™-App öffnen. Schwimmbahnen verfolgen Diese Funktion ist noch nicht verfügbar, doch Sie können schon bald Ihre Schwimmbahnen... -
Seite 22: Schlaf Überwachen
Schlaf überwachen Überblick Mit der Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ können Sie ohne zusätzlichen Aufwand Ihren Schlaf verfolgen. Sie müssen Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ nur beim Schlafen tragen und sie kümmert sich um den Rest. -
Seite 23: Wecker Stellen
Falls dieser Bildschirm nicht dargestellt wird, wischen Sie im farbigen Bereich oben bitte nach links oder rechts, bis diese Funktion angezeigt wird. 4. Achten Sie darauf, dass Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ in der Nähe Ihres iOS- bzw. Android-Geräts ist. Falls Ihr Gerät Ihre Withings Activité... - Seite 24 Falls dieser Bildschirm nicht dargestellt wird, streifen Sie im farbigen Bereich oben bitte nach links oder rechts, bis diese Funktion angezeigt wird. 3. Achten Sie darauf, dass Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ in der Nähe Ihres iOS- bzw. Android-Geräts ist.
- Seite 25 Sie können die eingestellte Weckzeit ganz einfach überprüfen, indem Sie zweimal das Glas Ihrer Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ antippen. Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ hierfür fünf Sekunden lang still halten müssen, bevor Sie das Glas antippen, da sich die Zeiger sonst nicht bewegen.
-
Seite 26: Sich Mit Freunden Messen
Sich mit Freunden messen Überblick Mit Ihrer Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ und der Withings Health Mate™-App bleiben Sie motiviert, denn alle machen mit! Sie können Ihre Freunde und Familie zu Ihrer Rangliste einladen und sich mit ihnen messen und so denjenigen zum Gewinner küren, der wöchentlich die meisten Schritte geht. -
Seite 27: Sich Mit Sich Selbst Messen
Gruppensport, mit dem Sie motiviert bleiben und über Ihre Grenzen hinauswachsen. Sich mit sich selbst messen Badges Mit der Withings Health Mate™-App können Sie sich Badges verdienen, also virtuelle Belohnungen, die Sie für Ihre Leistung erhalten. Es gibt zwei Arten von Badges: •... - Seite 28 Insights Nachdem Sie Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ ein paar Tage genutzt haben, erstellt die Withings Health Mate™-App Insights für Sie. Mit dieser Funktion wird aus Ihrer Bewegung errechnet, wann Sie am aktivsten sind. Wenn Sie sich einmal weniger bewegen als üblich, motivieren Sie die Insights, damit Sie Ihr Gesundheitsziel erreichen.
-
Seite 29: Daten Synchronisieren
Ihre Daten automatisch auf die App. Achten Sie darauf, dass Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ in der Nähe Ihres iOS- bzw. Android-Geräts ist und dass die Bluetooth-Verbindung Ihres Geräts eingeschaltet ist, da Sie sonst Ihre Daten nicht synchronisieren können. -
Seite 30: Trennen Ihrer Withings Activité ™ Pop / Withings Activité
Trennen Ihrer Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ Wenn Sie Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ trennen, wird sie aus Ihrem Konto gelöscht. Sobald sie nicht mehr mit Ihrem Konto verbunden ist, kann sie einem anderen Konto oder einem anderen Benutzerprofil Ihres Kontos zugeordnet werden. - Seite 31 6. Drücken Sie die Reset-Taste an der Gehäuserückwand fünfmal mit dem mitgelieferten Instrument, um die Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ auf Ihre Werkseinstellung zurückzusetzen. Die Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ sollte jedes Mal vibrieren, wenn Sie die Reset-Taste drücken.
-
Seite 32: Pflege- Und Reinigungshinweise
Sie die Reset-Taste drücken, muss die Batterie ausgewechselt werden. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1. Legen Sie Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ umgedreht auf ein Tuch, damit das Glas nicht zerkratzt wird. 2. Finden Sie die kleine Öffnung am oberen Ende der Gehäuserückwand, direkt oberhalb der Reset-Taste. -
Seite 33: Armband Austauschen
“Zeiger kalibrieren” auf Seite 35. Armband austauschen Beim Sport, ob an Land oder im Wasser, sollten Sie das Armband Ihrer Withings Activité ™ austauschen, um das Leder zu schonen. Dank der Federstege am Armband geht dies ganz einfach. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1. - Seite 34 5. Fixieren Sie das neue Armband, indem Sie den Hebel nach links schieben. 6. Lassen Sie den Hebel los. Das Armband ist jetzt fest an Ihrer Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ angebracht. 7. Wiederholen Sie die genannten Schritte auf der anderen Seite.
-
Seite 35: Zeiger Kalibrieren
Zeiger kalibrieren Falls es den Anschein hat, dass Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ die Uhrzeit nicht korrekt anzeigt, müssen Sie die Zeiger unter Umständen neu kalibrieren. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1. Gehen Sie in der Withings Health Mate™-App zu Meine Geräte. -
Seite 36: Firmware-Version Aktualisieren
7. Bewegen Sie anschließend mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Bewegungszeiger auf 0 steht. Wählen Sie Weiter. 8. Wählen Sie Fertig. Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ ist nun richtig kalibriert und die Zeiger geben die korrekte Uhrzeit an. Firmware-Version aktualisieren Wir bieten regelmäßig aktualisierte Versionen der Firmware an, so dass Sie stets die... - Seite 37 2. Wählen Sie Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™. 3. Wählen Sie Nach Updates suchen. 4. Achten Sie darauf, dass Ihre Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ in der Nähe Ihres iOS- bzw. Android-Geräts ist.
-
Seite 38: Technische Spezifikationen
• CR2025-Knopfbatterie Sensoren • Bewegungssensor für tagsüber und nachts • MEMS-Hochpräzisionsbewegungsmesser mit Drei-Achsen-Messraum • Energiesparsam Anschlussmöglichkeiten • Bluetooth / Bluetooth Low Energy (Bluetooth Smart Ready) Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ DE - 38 v1.0 | Januar 2015... -
Seite 39: Kompatible Geräte
Ab dem Frühjahr 2015 bieten wir Android-Kompatibilität an� Kompatible Betriebssystemversionen • iOS 7 und iOS 8 • Android 4.3 Ab dem Frühjahr 2015 bieten wir Android-Kompatibilität an� Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ DE - 39 v1.0 | Januar 2015... -
Seite 40: Versionen Dieses Dokuments
Januar 2015 v1.0 Erstveröffentlichung Die Screenshots in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung� Das Design auf Ihrem Bildschirm kann von den Abbildungen in diesem Handbuch abweichen� Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™ DE - 40 v1.0 | Januar 2015... -
Seite 41: Garantie
Informationen, den Sicherheitsanweisungen und der Kurzanleitung enthalten sind. Withings™ garantiert keinen ununterbrochenen oder fehlerfreien Betrieb des Withings Activité ™ Pop / Withings Activité ™. Withings™ ist nicht verantwortlich für Schäden, die aus der Nichtbefolgung der Anweisungen resultieren. Von der Garantie ausgeschlossen sind folgende Umstände: •... -
Seite 42: Behördliche Vorgaben
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss empfangende Interferenzen aufnehmen können, auch Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb verursachen. Veränderungen am und Anpassungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von Withings™ genehmigt wurden, können dazu führen, dass die FCC-Betriebserlaubnis für das Gerät aufgehoben wird.