Withings Activité Bedienungs Und Installationsanleitung Handbuch
Bewegungs- und schlafmesser
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Activité:
- Installationsanleitung (42 Seiten) ,
- Schnellstart (11 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Withings Activité
Inhaltszusammenfassung für Withings Activité
- Seite 1 Withings Activité™ Bewegungs- und Schlafmesser Installations- und Bedienungsanleitung Withings Activité™ v3.0 | November 2015...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Mindestanforderungen ................4 Internetzugang �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Smartphone oder Gerät ���������������������������������������������������������������������������������������������������4 Version des Betriebssystems ������������������������������������������������������������������������������������������4 Version der Withings Health Mate®-App �������������������������������������������������������������������������4 Beschreibung .....................5 Überblick ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 Lieferumfang �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 Ihre Withings Activité™ einrichten ............7 Installieren der Withings Health Mate®-App �������������������������������������������������������������������7 Installieren meiner Withings Activité™ �����������������������������������������������������������������������������7 Uhrzeit einstellen �����������������������������������������������������������������������������������������������������������15... - Seite 3 Urheberrecht dieser Bedienungsanleitung .........33 Impressum ....................33 Persönliche Daten ����������������������������������������������������������������������������������������������������������33 Sicherheitshinweise ................33 Nutzung und Aufbewahrung ������������������������������������������������������������������������������������������33 Wasserfestigkeit ������������������������������������������������������������������������������������������������������������34 Lederarmband ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������34 Reparatur und Wartung ��������������������������������������������������������������������������������������������������34 Technische Spezifikationen ..............35 Versionen dieses Dokuments ...............37 Garantie .....................38 Behördliche Vorgaben ................39 Withings Activité™ DE ‒ 3 v3.0 | November 2015...
-
Seite 4: Mindestanforderungen
Sämtliche Geräte müssen mit BLE (Bluetooth Low Energy) kompatibel sein, um Ihre Withings Activité™ installieren zu können. Version der Withings Health Mate®-App Sie benötigen stets die neueste Version der Withings Health Mate®-App, um alle aktuellen Funktionen nutzen zu können. Withings Activité™... -
Seite 5: Beschreibung
Das Tagesziel ist standardmäßig auf 10.000 Schritte eingestellt. Sie können dieses Ziel jedoch jederzeit in der Withings Health Mate® App ändern. Wenn Sie Ihr Tagesziel erreicht haben, dreht sich der Bewegungszeiger zurück auf 0 % und bewegt sich erneut der 100 %-Marke entgegen. -
Seite 6: Lieferumfang
Withings Health Mate®-App übertragen, sodass Sie den Überblick über Ihren Fortschritt behalten. Darüber hinaus wird Ihre Withings Activité™ in vielerlei Hinsicht zu Ihrem persönlichen Motivationstrainer. Sie können sich über die Rangliste in der Withings Health Mate®-App mit Ihren Freunden messen, sich aber auch selbst Ziele setzen und sich mit Badges für zurückgelegte Entfernungen und erreichte Schrittziele belohnen. -
Seite 7: Ihre Withings Activité™ Einrichten
Ihre Withings Activité™ einrichten Installieren der Withings Health Mate®-App Falls Sie die Withings Health Mate®-App noch nicht auf Ihr Gerät heruntergeladen haben, tun Sie bitte Folgendes: 1. Geben Sie go.withings.com in den Webbrowser Ihres Geräts ein. 2. Wählen Sie die Android-App in Google-Play. - Seite 8 2. Wählen Sie Kommen Sie zu Withings. 3. Wählen Sie Ich installiere mein Gerät. 4. Wählen Sie Activité Watches: Withings Activité™ DE ‒ 8 v3.0 | November 2015...
- Seite 9 Sollte das nicht der Fall sein, versuchen Sie den Anstellwinkel des Instruments zu verändern. 8. Legen Sie Ihre Withings Activité™ in ausreichende Nähe zu Ihrem mobilen Gerät. Wählen Sie Weiter. Falls Ihr Gerät Ihre Withings Activité™ nicht erkennt, müssen Sie die Reset-Taste unter Umständen erneut drücken.
- Seite 10 12. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, bewegen Sie mit den Fingern das Rad auf dem App- Display, bis der Minutenzeiger auf 0 steht. Wählen Sie Weiter. 13. Bewegen Sie nun mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Stundenzeiger auf 0 steht. Wählen Sie Weiter. Withings Activité™ DE ‒ 10 v3.0 | November 2015...
- Seite 11 Ihr Schrittziel kann zwischen 3.000 und 15.000 Schritten am Tag liegen. 17. Wählen Sie Speichern. Ich habe bereits ein Withings® Konto Wenn Sie bereits ein Withings®Konto haben, können Sie mit dem Installationsvorgang beginnen. Tun Sie dafür bitte Folgendes: 1. Öffnen Sie die Withings Health Mate®-App.
- Seite 12 3. Wählen Sie +. 4. Wählen Sie Activité Watches: 5. Wählen Sie Ihr Uhrenmodell aus. Withings Activité™ DE ‒ 12 v3.0 | November 2015...
- Seite 13 Sollte das nicht der Fall sein, versuchen Sie den Anstellwinkel des Instruments zu verändern. 8. Legen Sie Ihre Withings Activité™ in ausreichende Nähe zu Ihrem mobilen Gerät. Wählen Sie Weiter. Falls Ihr Gerät Ihre Withings Activité™ nicht erkennt, müssen Sie die Reset-Taste unter Umständen erneut drücken.
- Seite 14 10. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, bewegen Sie mit den Fingern das Rad auf dem App- Display, bis der Minutenzeiger auf 0 steht. Wählen Sie Weiter. 11. Bewegen Sie nun mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Stundenzeiger auf 0 steht. Wählen Sie Weiter. Withings Activité™ DE ‒ 14 v3.0 | November 2015...
-
Seite 15: Uhrzeit Einstellen
öffnen, um die korrekte Uhrzeit von Ihrem Gerät auf Ihre Uhr zu synchronisieren. Beachten Sie außerdem, dass die Uhr automatisch auf Sommer- bzw. Winterzeit umstellt. In diesem Fall genügt es, Ihre Withings Activité™ mit Ihrem Gerät zu verbinden, um so die aktuelle Uhrzeit einzustellen. Withings Activité™... -
Seite 16: Meine Aktivität Aufzeichnen
Meine Aktivität aufzeichnen Überblick Mit Ihrer Withings Activité™ können Sie Ihre Bewegung messen: Ihre Schrittzahl, Ihre Joggingleistung und Ihr Schwimmtraining. Ob Sie gehen, joggen oder schwimmen, Ihre Bewegung wird automatisch aufgezeichnet. Sie müssen Ihre Withings Activité™ nur tragen, und diese kümmert sich um den Rest. -
Seite 17: Mein Aktivitätsziel Ändern
Seite. Die verschiedenen Bildschirme Ihrer Withings Activité™ werden dann nacheinander angezeigt. Um noch mehr Einzelheiten zu erhalten, loggen Sie sich einfach in die Withings Health Mate®-App ein. Die App bietet Ihnen vielerlei Grafiken, sodass Sie ganz einfach Ihren Fortschritt seit der erstmaligen Nutzung einsehen können. Mein Aktivitätsziel ändern Mit dieser Funktion können Sie Ihr tägliches Schrittziel selbst festlegen. -
Seite 18: Mein Schwimmtraining Aufzeichnen
Sie schwimmen, und Ihre Schwimmeinheiten werden ohne zusätzliches Tun Ihrerseits aufgezeichnet. Wenn Sie Ihr Schwimmtraining beendet haben, können Sie in der Withings Health Mate®-App nachsehen, wie lange Sie trainiert und wie viele Kalorien Sie verbrannt haben. Withings Activité™ DE ‒ 18... -
Seite 19: Meinen Schlaf Überwachen
Überblick Mit der Withings Activité™ können Sie ohne zusätzlichen Aufwand Ihren Schlaf verfolgen. Dazu müssen Sie Ihre Withings Activité™ nur beim Schlafen tragen, sie erledigt den Rest dann automatisch. Falls Sie Ihren Schlaf nicht aufzeichnen möchten, nehmen Sie Ihre Withings Activité™ vor dem Schlafengehen ab. -
Seite 20: Weckruf Einstellen
Wenn dieser Bildschirm nicht angezeigt wird, streifen Sie im farbigen Bereich oben bitte nach links oder rechts, bis diese Funktion angezeigt wird. 4. Legen Sie Ihre Withings Activité™ in ausreichende Nähe zu Ihrem mobilen Gerät. 5. Wählen Sie den Kippschalter neben Alarm, um diesen einzuschalten. - Seite 21 2. Wählen Sie Ihre Weckzeit. Wenn dieser Bildschirm nicht angezeigt wird, streifen Sie im farbigen Bereich oben bitte nach links oder rechts, bis diese Funktion angezeigt wird. 3. Legen Sie Ihre Withings Activité™ in ausreichende Nähe zu Ihrem mobilen Gerät. Withings Activité™ DE ‒ 21...
- Seite 22 Sie können die eingestellte Weckzeit ganz einfach überprüfen, indem Sie das Glas Ihrer Withings Activité™ mindestens dreimal antippen. Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Withings Activité™ dafür fünf Sekunden lang still halten müssen, bevor Sie das Glas antippen, da sich die Zeiger sonst nicht bewegen.
-
Seite 23: Aktiver Werden
Sich mit Freunden messen Überblick Mit Ihrer Withings Activité™ und der Withings Health Mate®-App bleiben Sie motiviert, denn alle machen mit! Sie können Ihre Freunde und Familie zu Ihrer Rangliste einladen und sich mit ihnen messen und so denjenigen zum Gewinner küren, der wöchentlich die meisten Schritte geht. -
Seite 24: Sich Mit Sich Selbst Messen
Gruppensport, mit dem Sie motiviert bleiben und über Ihre Grenzen hinauswachsen. Sich mit sich selbst messen Badges Mit der Withings Health Mate®-App können Sie sich Badges verdienen, also virtuelle Belohnungen, die Sie für Ihre Leistung erhalten. Es gibt zwei Arten von Badges: •... - Seite 25 Insights Nachdem Sie Ihren Withings Activité™ ein paar Tage genutzt haben, erstellt die Withings Health Mate®-App Insights für Sie. Mit dieser Funktion wird aus Ihrer Bewegung errechnet, wann Sie am aktivsten sind. Wenn Sie sich einmal weniger bewegen als üblich, motivieren Sie die Insights, damit Sie Ihr Gesundheitsziel erreichen.
-
Seite 26: Daten Synchronisieren
Sie können Ihre Daten auch manuell synchronisieren. Um die Synchronisierung zu starten, müssen Sie nur die Withings Health Mate®-App öffnen. Nach dem Öffnen synchronisiert Ihre Withings Activité™ automatisch Ihre Daten mit der App. Achten Sie darauf, dass sich Ihre Withings Activité™ in ausreichender Nähe zu Ihrem Mobilgerät befindet und dass Bluetooth aktiviert ist, anderenfalls können Ihre Daten nicht synchronisiert werden. -
Seite 27: Trennen Ihrer Withings Activité
Trennen Ihrer Withings Activité™ Wenn Sie Ihre Withings Activité™ trennen, wird sie von Ihrem Konto gelöscht. Sobald sie nicht mehr mit Ihrem Konto verbunden ist, kann sie einem anderen Konto oder einem anderen Benutzerprofil Ihres Kontos zugeordnet werden. Durch das Trennen Ihrer Withings Activité™ werden Ihre Daten in der Withings Health Mate®-App nicht gelöscht�... - Seite 28 5. Wählen Sie Aus meinem Konto löschen. Withings Activité™ DE ‒ 28 v3.0 | November 2015...
-
Seite 29: Pflege- Und Reinigungshinweise
Sobald die Zeiger der Uhr sich nicht mehr bewegen und sie auch nicht mehr vibriert, wenn Sie die Reset-Taste drücken, muss die Batterie ausgewechselt werden. Eine übliche Uhrenbatterie (CR2025), wie sie die Withings Activité™ benötigt, hält etwa acht Monate lang. -
Seite 30: Armband Austauschen
Armband austauschen Beim Sport, ob an Land oder im Wasser, sollten Sie das Armband Ihrer Withings Activité™ austauschen, um das Leder zu schonen. Dank der Federstege am Armband geht dies ganz einfach. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1. Drehen Sie Ihre Withings Activité™ um. - Seite 31 4. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, bewegen Sie mit den Fingern das Rad auf dem App- Display, bis der Minutenzeiger auf 0 steht. Wählen Sie Weiter. 5. Bewegen Sie nun mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Stundenzeiger auf 0 steht. Wählen Sie Weiter. Withings Activité™ DE ‒ 31 v3.0 | November 2015...
-
Seite 32: Firmware-Version Aktualisieren
6. Bewegen Sie nun mit den Fingern das Rad auf dem App-Display, bis der Bewegungszeiger auf 0 steht. Wählen Sie Weiter. 7. Wählen Sie Fertig. Ihre Withings Activité™ ist nun richtig kalibriert, und die Zeiger geben die korrekte Uhrzeit Firmware-Version aktualisieren Wir bieten regelmäßig aktualisierte Versionen der Firmware an, sodass Sie stets die neuesten Funktionen unserer Produkte nutzen können. -
Seite 33: Urheberrecht Dieser Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie sich die Datenschutzrichtlinie auf unserer Website durch. • Wählen Sie für Ihr Withings®-Konto ein Passwort mit hohem Sicherheitsgrad, um es vor widerrechtlichem Zugriff zu schützen. Empfohlen wird ein Passwort mit mindestens acht Zeichen, das außerdem Groß- und Kleinschreibung, alphanumerische Zeichen und Sonderzeichen beinhaltet. -
Seite 34: Wasserfestigkeit
Achten Sie darauf, Withings Activité™ Popdass das Glasgehäuse Ihrer nicht in die Nähe scharfer und harter Gegenstände kommt, um Kratzer zu vermeiden. • Bewahren Sie Ihre Withings Activité™ und das Zubehör außer Reichweite von Kindern auf – es besteht Erstickungsgefahr durch Kleinteile. Wasserfestigkeit •... -
Seite 35: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Withings Activité™ Pop • Drei verschiedene Farben: Shark-Grau, knalliges Azurblau und wildes Sandbraun • Zifferblattdurchmesser: 36,3 mm Durchmesser • Gewicht: 37 g • Armbänder: Für eine Handgelenkgröße von bis zu 200 mm. • Wasserdicht bis 50 m Withings Activité™ Steel •... -
Seite 36: Anschlussmöglichkeiten
BLE (Bluetooth Low Energy)-kompatibel mit Android-Geräten Eine vollständige Liste der kompatiblen Android-Geräte finden Sie unter: • http://support.withings.com/activitepop/android oder • http://support.withings.com/activite/android. Kompatible Betriebssystemversionen • iOS 7.0 oder höher • Android 4.3 oder höher Withings Activité™ DE ‒ 36 v3.0 | November 2015... -
Seite 37: Versionen Dieses Dokuments
„Firmware-Version aktualisieren“ auf Seite 32 November 2016 v3.0 Aktualisierung des Aufbaus der Bedienungsanleitung Die Screenshots in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung� Das Design auf Ihrem Bildschirm kann von den Abbildungen in diesem Handbuch abweichen� Withings Activité™ DE ‒ 37 v3.0 | November 2015... -
Seite 38: Garantie
Garantie Withings® Ein (1) Jahr begrenzte Garantie – Withings Activité™ Withings® Inc. mit Sitz in 16192 Coastal Highway, Lewes, DE 19958 (nachfolgend „Withings®“ genannt) gewährt eine Garantie auf Geräte der Withings®-Marke (nachfolgend „Withings Activit陓 genannt) im Fall von Material- und Verarbeitungsfehlern, die bei zweckmäßigem Gebrauch gemäß der von Withings®... -
Seite 39: Behördliche Vorgaben
Gerät auf eine Art und Weise benutzt werden, bei der Menschen während des üblichen Betriebs nur minimal mit Radiowellen in Kontakt kommen. Das Gerät erfüllt die Bestimmungen der R&TTE-Richtlinie. Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter www.withings.com/compliance. Withings Activité™ DE ‒ 39 v3.0 | November 2015...