Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fifine T683 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fifine Anleitungen
  4. Mikrofone
  5. T683
  6. Benutzerhandbuch

Fifine T683 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 94

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
T683
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fifine T683

Inhaltszusammenfassung für Fifine T683

  • Seite 1 T683 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 English 3 – 24 Čeština 25 – 47 Slovenčina 48 – 70 Magyar 71 – 93 Deutsch 94 - 116...
  • Seite 3 The product user guide contains product features, how to use, and the operating procedure. Read the user manual carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage. Keep this manual for future reference. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line. www.alza.co.uk/kontakt ✉...

  • Seite 4: What's In The Box

    What’s in the box? 1. 3/8” to 5/8” 3. Microphone 4. pop Filter 5. Threaded Metal adapter and 2. ring Desktop Boom arm 6. C-Clamp 7. 2,5 M USB Cable 8. Shock Mount Install microphone stand on table...
  • Seite 5 1. Screw the lower part of the C-clamp until it is tight and secure. 2. Insert the desktop boom arm into the hole 3. Fasten the screw 4. Fix shock mount with desktop boom arm Note: DON'T rotate the boom arm when the screw on the C- clamp is tightened. Loose the screw first, adjust the position of the arm, and then tighten it.
  • Seite 6 Installation Quick Guide 1. Connect the microphone to the shock mount. Threded Metal ring The side of the shock mount with the rubber pad should be up. 2. Using the included pop filter could filter out the harsh "p", "t", and "b" sounds and improve the sound quality.
  • Seite 7 your computer. It depens on what kind of available USB ports there are on your computer. Type-C Type-A Type-A Type-C 4. Always keep the front of the mic (the side with “ ” logo) facing the sound source. Do not speak or sing facing the rear of the mic (the side with the headphone jack).

  • Seite 8: Volume Control

    Front Rear 5. Keep the volume all the way down when plugging the mic into USB port, and gradually turn volume up for the perfect effect during the use. Volume Control Volume up: Clockwise (Turn right) Volume down: Counterclockwise (Turn left) Mute: Counterclockwise (Turn maximum left)

  • Seite 9: Mute Button

    Make sure the LED light is green when you are going to use the mic. Headphone Output The T683 mic includes a standard 1/8" (3.5mm) headphone jack for monitoring and playback. After you connect the mic to your computer and confirm it's the default input/output device on your computer, you can plug your headphone in the headphone jack on the mic to monitor your voice in real-time or listen to the playback/computer audio.

  • Seite 10: Computer Set-Up

    2. When the mic is on (the LED light is green) and you don't turn the Mic Gain to zero, you will hear your voice at once. No need to login any recording software (Apple- Macintosh systems) or click “listen to this Device”. (Windows systems). 3.
  • Seite 11 3. Click Sound to display the Sound preference pane. 4. Click the Input tab and select the “FIFINE 683 Microphone” as the device for sound input.
  • Seite 12 5. You can monitor the mic once you connect your headphone to the jack on the mic. If you want to hear the computer audio and monitor the mic from your headphone, please click the Output tab and select the “FIFINE 683 Microphone” as output device. Notice: If your Mac only has USB C port, please connect the mic to it via the USB C •...

  • Seite 13: Input Settings

    1) Plug your headphone into the headphone jack on the mic and you could monitor your audio at once. 2) If you plug your headphone into the MacBook and want to monitor your audio, you must use any recording software. (Take QuickTime Player for example). a.
  • Seite 14 2) Click the Sound control panel. 3) Click the Recording tab and choose “FIFINE 683 Microphone” as the default device. When you speak into mic, the volume meter will turn green and bounce. If it remains unchanged, please reset the computer, and plug again the mic in the available USB ports...
  • Seite 15 4 Adjust input volume - Double click the “FIFINE 6) 83 Microphone” to open the Microphone Properties window. Right click the speaker icon under the Levels tab, change to decibels from percentage. To get the best sound of the mic, please adjust the...

  • Seite 16: Output Settings

    1) Output the computer audio from the 3.5mm jack on the mic. Please plug headphone in the headphone jack on the rear of T683 mic. Click the "Playback" tab from the Sound pane, select "FIFINE 683 Microphone" as the default output device.
  • Seite 17 If you also want to monitor your mic, please click the "Recording" tab and click the FIFINE 683 Microphone -Properties - Listen - check the box “Listen to this device” - Apply.
  • Seite 18 Allow apps to access the microphone to ON, then restart. Recording Software Settings 1. Pls select “FIFINE 683 Microphone” as the input device from the setting when using recording software. Take the Audacity for example. If you monitor your audio from headphone jack of computer, please select "Realtek High-Definition Audio"...
  • Seite 19 Note: If the recording software (such as Audacity) doesn't recognize the mic, please log out the software first, plug again the mic in the computer and launch the software again. Then the mic will be in the drop-down option of input device. 2.

  • Seite 20: Important Notice

    3. There are several ways to improve the recording by using Audacity. Come to https://fifinemicrophone.com/blogs/news to search the better solution or SEARCH WIDGET for your interested subject in our blogs. 4. For windows computers, we recommend using Audacity. For Apple computers, you can use the QuickTime Player to test the recording.
  • Seite 21 Selecting Software You have many choices in recording software. Audacity, available for free online at http://audacity.sourceforge.net/, is a widely used software. Note: You need to plug the mic in the computer first and then launch the recording software. The software may not recognize the mic if you plug the mic into the computer after you have launched the software.

  • Seite 22: Warranty Conditions

    Specifications Power Supply: 5V / 65 mA ± 5 mA Operating Current: 34 mA Polar Pattern: Cardioid Frequency Response: 40 Hz – 18 kHz Sensitivity: -45 ± 3 dB S/N Ratio: 75 dB Max. SPL: 100 dB Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.

  • Seite 23: Eu Declaration Of Conformity

    Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 Subject of the declaration: Title: Microphone Model / Type: T683 The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No.
  • Seite 24 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Seite 25 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití. Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu, kontaktujte zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...

  • Seite 26: Obsah Balení

    Obsah balení 1. Adaptér 3/8" na 3. Mikrofon 4. pop filtr 5. Kovový kroužek 5/8" a 2. Stolní se závitem rameno 6. C-svorka 7. Kabel USB 2,5 M 8. Upevnění proti otřesům Instalace stojanu mikrofonu na stůl...
  • Seite 27 1. Zašroubujte spodní část C-svorky tak, aby byla pevně utažena a zajištěna. 2. Zasuňte rameno stojanu do otvoru. 3. Upevněte šroub 4. Upevněte držák proti otřesům s ramenem stojanu Poznámka: Po utažení šroubu na C-svorce ramenem NEOTÁČEJTE. Nejprve šroub povolte, upravte polohu ramene a poté...
  • Seite 28 Stručný průvodce instalací 1. Připojte mikrofon k držáku proti otřesům. Kovový kroužek se závitem Strana držáku proti nárazům s gumovou podložkou by měla být směrem vzhůru. 2. Pomocí přiloženého pop filtru lze odfiltrovat ostré zvuky "p", "t" a "b" a zlepšit kvalitu zvuku.
  • Seite 29 Typ C Typ A Typ A Typ C 4. Mikrofon vždy směřujte přední stranou (stranou s logem " ") ke zdroji zvuku. Nemluvte ani nezpívejte směrem k zadní části mikrofonu (strana s konektorem pro sluchátka). Přední Zadní...

  • Seite 30: Ovládání Hlasitosti

    5. Při připojování mikrofonu k portu USB nechte hlasitost zcela sníženou a během používání postupně zvyšujte hlasitost, abyste dosáhli dokonalého efektu. Ovládání hlasitosti Zvýšení hlasitosti: Po směru hodinových ručiček (Otočte doprava) Snížení hlasitosti: Proti směru hodinových ručiček (Otočte doleva) Ztlumit zvuk: Proti směru hodinových ručiček (Otočit maximálně...
  • Seite 31 Ujistěte se, že kontrolka LED svítí zeleně, když se chystáte mikrofon používat. Výstup pro sluchátka Mikrofon T683 je vybaven standardním konektorem 1/8" (3,5 mm) pro sluchátka pro monitorování a přehrávání. Po připojení mikrofonu k počítači a potvrzení, že je výchozím vstupním/výstupním zařízením v počítači, můžete zapojit sluchátka do zdířky pro sluchátka na mikrofonu a...

  • Seite 32: Nastavení Počítače

    2. Pokud je mikrofon zapnutý (kontrolka LED svítí zeleně) a nepřepnete Mic Gain na nulu, uslyšíte svůj hlas najednou. Není třeba přihlašovat žádný nahrávací software (systémy Apple-Macintosh) ani klikat na tlačítko "poslouchat toto zařízení". (systémy Windows). 3. Hlasitost zvuku počítače můžete upravit zvýšením nebo snížením výstupní hlasitosti v nastavení...
  • Seite 33 3. Kliknutím na tlačítko Zvuk zobrazte panel předvoleb zvuku. 4. Klikněte na kartu Input a jako zařízení pro vstup zvuku vyberte "FIFINE 683 Microphone".
  • Seite 34 Pokud má váš Mac pouze port USB C, připojte k němu mikrofon přes konektor • USB C přiloženého kabelu USB. Mikrofon T683 se po připojení k počítači Mac automaticky stane výchozím • výstupním zařízením. Pokud narazíte na následující problémy, změňte prosím výstupní...
  • Seite 35 Dva způsoby sledování zvuku 1) Připojte sluchátka do konektoru pro sluchátka na mikrofonu a můžete monitorovat zvuk najednou. 2) Pokud k MacBooku připojíte sluchátka a chcete monitorovat zvuk, musíte použít libovolný nahrávací software. (Například QuickTime Player). a) Otevření přehrávače QuickTime Player b) Přejděte na ''Soubor'' ->...
  • Seite 36 2) Klikněte na ovládací panel Zvuk. 3) Klikněte na kartu Nahrávání a jako výchozí zařízení vyberte "FIFINE 683 Microphone". Když mluvíte do mikrofonu, měřič hlasitosti zezelená a začne poskakovat. Pokud zůstane beze změny, resetujte počítač a znovu zapojte mikrofon do dostupných USB portů...
  • Seite 37 4) Úprava hlasitosti vstupu - Dvojklikem na "FIFINE 6) 83 Mikrofon" otevřete okno Vlastnosti mikrofonu. Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu reproduktoru v záložce Levels (Úrovně), změňte hodnotu na decibely z procent. Chcete-li dosáhnout nejlepšího zvuku mikrofonu, nastavte úroveň mikrofonu v tomto rozsahu (0 dB až 1 dB), když je...
  • Seite 38 Nastavení výstupu 1) Vyvedení zvuku z počítače z 3,5mm konektoru na mikrofonu. Sluchátka zapojte do konektoru pro sluchátka na zadní straně mikrofonu T683. Klepněte na kartu "Playback" (Přehrávání) na panelu Sound (Zvuk) a jako výchozí výstupní zařízení vyberte "FIFINE 683 Microphone" (Mikrofon FIFINE 683).
  • Seite 39 Pokud chcete mikrofon také monitorovat, klikněte na kartu "Nahrávání" a na položku Mikrofon FIFINE 683 - Vlastnosti - Poslech - zaškrtněte políčko "Poslouchat toto zařízení" - Použít.
  • Seite 40 Povolit aplikacím přístup k mikrofonu na hodnotu ZAPNUTO a restartujte jej. Nastavení nahrávacího softwaru 1. Při použití nahrávacího softwaru vyberte v nastavení jako vstupní zařízení "FIFINE 683 Microphone". Vezměte si například Audacity. Pokud monitorujete zvuk ze sluchátkového konektoru počítače, vyberte jako výstupní...
  • Seite 41 Poznámka: Pokud nahrávací software (např. Audacity) mikrofon nerozpozná, nejprve jej odhlaste, znovu připojte mikrofon k počítači a znovu spusťte software. Pak se mikrofon objeví v rozevírací nabídce vstupního zařízení. 2. Při používání jakéhokoli nahrávacího softwaru nezapomeňte zaškrtnout políčko "Poslouchat toto zařízení", jinak byste slyšeli svůj hlas zdvojeně jako velkou ozvěnu.

  • Seite 42: Důležité Upozornění

    3. Existuje několik způsobů, jak nahrávku pomocí programu Audacity vylepšit. Běžte na stránky https://fifinemicrophone.com/blogs/news a vyhledejte lepší řešení nebo HLEDEJTE ŠIROKÝM VYHLEDÁVÁNÍM téma, které vás zajímá, v našich blogech. 4. Pro počítače se systémem Windows doporučujeme použít Audacity. U počítačů Apple můžete k otestování...
  • Seite 43 Výběr softwaru V oblasti nahrávacího softwaru máte na výběr z mnoha možností. Široce používaným softwarem je Audacity, který je zdarma k dispozici online na adrese http://audacity.sourceforge.net/. Poznámka: Nejprve je třeba zapojit mikrofon do počítače a poté spustit nahrávací software. Pokud mikrofon připojíte k počítači až po spuštění...
  • Seite 44 Specifikace Napájení: 5V / 65 mA ± 5 mA Provozní proud: 34 mA Polární vzor: Kardioida Frekvenční odezva: 40 Hz - 18 kHz Citlivost: -45 ± 3 dB Poměr S/N: 75 dB Max. SPL: 100 dB...

  • Seite 45: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...

  • Seite 46: Eu Prohlášení O Shodě

    Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Mikrofon Model/typ: T683 Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích): Směrnice č. (EU) 2014/30/EU...
  • Seite 47 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu.
  • Seite 48 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Pred prvým použitím si prosím starostlivo prečítajte nasledujúce pokyny a tento manuál si uschovajte pre budúce použitie. Venujte zvláštnu pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k produktu, kontaktujte zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✉...

  • Seite 49: Obsah Balenia

    Obsah balenia? 1. Adaptér 3/8" na 3. Mikrofón 4. pop filter 5. Kovový krúžok 5/8" a 2. Stolné so závitom rameno 6. C-svorka 7. Kábel USB 2,5 M 8. Upevnenie proti otrasom Inštalácia stojana mikrofónu na stôl...
  • Seite 50 1. Zaskrutkujte spodnú časť C-svorky tak, aby bola pevne utiahnutá a zaistená. 2. Zasuňte rameno stojana do otvoru. 3. Upevnite skrutku. 4. Upevnite držiak proti otrasom s ramenom stojana. Poznámka: Po utiahnutí skrutky na C-svorke ramenom NEOTÁČAJTE. Najprv skrutku povoľte, upravte polohu ramena a potom ho utiahnite.
  • Seite 51 Stručný sprievodca inštaláciou 1. Pripojte mikrofón k držiaku proti otrasom. Kovový krúžok so závitom Strana držiaka proti nárazom s gumovou podložkou by mala byť smerom hore. 2. Pomocou priloženého pop filtra možno odfiltrovať ostré zvuky „p”, „t” a „b” a zlepšiť...
  • Seite 52 Typ C Typ A Typ A Typ C 4. Mikrofón vždy smerujte prednou stranou (stranou s logom „ “) k zdroju zvuku. Nehovorte ani nespievajte smerom k zadnej časti mikrofónu (strana s konektorom pre slúchadlá). Predná Zadná strana strana...

  • Seite 53: Ovládanie Hlasitosti

    5. Pri pripájaní mikrofónu k portu USB nechajte hlasitosť úplne zníženú a počas používania postupne zvyšujte hlasitosť, aby ste dosiahli dokonalý efekt. Ovládanie hlasitosti Zvýšenie hlasitosti: V smere hodinových ručičiek (otočte doprava) Zníženie hlasitosti: Proti smeru hodinových ručičiek (Otočte sa doľava) Stlmiť...
  • Seite 54 Keď sa chystáte používať mikrofón, uistite sa, že kontrolka LED svieti na zeleno. Výstup pre slúchadlá Mikrofón T683 je vybavený štandardným konektorom 1/8” (3,5 mm) pre slúchadlá pre monitorovanie a prehrávanie. Po pripojení mikrofónu k počítaču a potvrdenie, že je východiskovým vstupným/výstupným zariadením v počítači, môžete zapojiť...
  • Seite 55 2. Ak je mikrofón zapnutý (kontrolka LED svieti na zeleno) a neprepnete Mic Gain na nulu, budete počuť svoj hlas naraz. Nie je potrebné prihlasovať žiadny nahrávací softvér (systémy Apple-Macintosh) ani klikať na tlačidlo „počúvať toto zariadenie”. (Systémy Windows). 3. Hlasitosť zvuku počítača môžete upraviť zvýšením alebo znížením výstupnej hlasitosti v nastaveniach zvuku počítača.
  • Seite 56 3. Kliknutím na tlačidlo Zvuk zobrazte panel predvolieb zvuku. 4. Kliknite na kartu Input a ako zariadenie na vstup zvuku vyberte „FIFINE 683 Microphone”.
  • Seite 57 Ak má váš Mac iba port USB C, pripojte k nemu mikrofón cez konektor USB C • priloženého kábla USB. Mikrofón T683 sa po pripojení k počítaču Mac automaticky stane východiskovým • výstupným zariadením. Ak narazíte na nasledujúce problémy, zmeňte prosím výstupné...
  • Seite 58 Dva spôsoby sledovania zvuku 1) Pripojte slúchadlá do konektora pre slúchadlá na mikrofónu a môžete monitorovať zvuk naraz. 2) Pokiaľ k MacBooku pripojíte slúchadlá a chcete monitorovať zvuk, musíte použiť ľubovoľný nahrávací softvér. (Napríklad QuickTime Player). a. Otvorenie prehrávača QuickTime Player b.
  • Seite 59 2) Kliknite na ovládací panel Zvuk. 3) Kliknite na kartu Nahrávanie a ako predvolené zariadenie vyberte „FIFINE 683 Microphone”. Keď hovoríte do mikrofónu, merač hlasitosti zozelenie a začne poskakovať. Pokiaľ zostane bez zmeny, resetujte počítač a znova zapojte mikrofón do dostupných...
  • Seite 60 3)Úprava hlasitosti vstupu - Dvojklikom na „FIFINE 6) 83 Mikrofón” otvorte okno Vlastnosti mikrofónu. Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu reproduktora v záložke Levels (Úrovne), zmeňte hodnotu na decibely z percent. Ak chcete dosiahnuť najlepší zvuk mikrofónu, nastavte úroveň mikrofónu v tomto rozsahu (0 dB až 1 dB), keď je...
  • Seite 61 Nastavenie výstupu 1) Vyvedenie zvuku z počítača z 3,5 mm konektora na mikrofónu. Slúchadlá zapojte do konektora pre slúchadlá na zadnej strane mikrofónu T683. Kliknite na kartu „Playback” (Prehrávanie) na paneli Sound (Zvuk) a ako predvolené výstupné zariadenie vyberte „FIFINE 683 Microphone” (Mikrofón FIFINE 683).
  • Seite 62 Ak chcete aj monitorovať mikrofón, kliknite na kartu „Nahrávanie” a na položku Mikrofón FIFINE 683 - Vlastnosti - Počúvanie - začiarknite políčko „Počúvať toto zariadenie” - Použiť.
  • Seite 63 Povoliť aplikáciám prístup k mikrofónu na hodnotu ZAPNUTÉ a reštartujte ho. Nastavenie nahrávacieho softvéru 1. Pri použití nahrávacieho softvéru vyberte v nastavení ako vstupné zariadenie „FIFINE 683 Microphone”. Vezmite si napríklad Audacity. Ak monitorujete zvuk zo slúchadlového konektora počítača, vyberte ako výstupné...
  • Seite 64 Poznámka: Ak nahrávací softvér (napr. Audacity) mikrofón nerozpozná, najprv ho odhláste, znovu pripojte mikrofón k počítaču a znovu spustite softvér. Potom sa mikrofón objaví v otváracej ponuke vstupného zariadenia. 2. Pri používaní akéhokoľvek nahrávacieho softvéru nezabudnite zaškrtnúť políčko „Počúvať toto zariadenie”, inak by ste počuli svoj hlas zdvojene ako veľkú ozvenu.

  • Seite 65: Dôležité Upozornenie

    3. Existuje niekoľko spôsobov, ako nahrávku pomocou programu Audacity vylepšiť. Bežte na stránky https://fifinemicrophone.com/blogs/news a vyhľadajte lepšie riešenie alebo HĽADAJTE ŠIROKÝM VYHĽADÁVANÍM tému, ktorá vás zaujíma, v našich blogov. 4. Pre počítače so systémom Windows odporúčame použiť Audacity. U počítačov Apple môžete na otestovanie záznamu použiť...
  • Seite 66 Výber softvéru V oblasti nahrávacieho softvéru máte na výber z mnohých možností. Široko používaným softvérom je Audacity, ktorý je zdarma k dispozícii online na adrese http://audacity.sourceforge.net/. Poznámka: Najprv je potrebné zapojiť mikrofón do počítača a potom spustiť nahrávací softvér. Ak mikrofón pripojíte k počítaču až po spustení...
  • Seite 67 Špecifikácia Napájanie: 5 V/65 mA ± 5 mA Prevádzkový prúd: 34 mA Polárny vzor: Kardioida Frekvenčná odozva: 40 Hz ‒ 18 kHz Citlivosť: -45 ± 3 dB Pomer S/N: 75 dB Max. SPL: 100 dB...

  • Seite 68: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Seite 69 Sídlo spoločnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Predmet prehlásenia: Názov: Mikrofón Model/typ: T683 Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou (použitými) na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Smernica č. (EÚ) 2014/30/EÚ...
  • Seite 70 WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku, pomôžete predísť...
  • Seite 71 A termék felhasználói kézikönyve tartalmazza a termék jellemzőit, a használat módját és az üzemeltetési eljárást. Olvassa el figyelmesen a felhasználói kézikönyvet a legjobb élmény érdekében, és a felesleges károk elkerülése érdekében. Tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi használatra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.

  • Seite 72: Mi Van A Dobozban

    Mi van a dobozban? 1. 3/8" - 5/8" adapter 3. Mikrofon 4. pop Filter 5. Menetes és 2. Asztali gémkar fémgyűrű 6. C-csavaros fogó 7. 2,5 M USB kábel 8. Rengéscsillapító A mikrofonállvány telepítése az asztalra 1. Csavarja a C-fogó alsó részét, amíg szorosan és biztonságosan nem rögzül.
  • Seite 73 2. Illessze az állvány kart (a végét csavar nélkül) a C-bilincs fogólyába. 3. Rögzítse a csavart 4. Rögzítse az ütésgátló tartót az asztali gémkarral Megjegyzés: NE forgassa el a gémkarját, amikor a C- fogó csavarját meghúzza. Először lazítsa meg a csavart, állítsa be a kar helyzetét, majd húzza meg.
  • Seite 74 A rengéscsillapító tartó gumipárnával ellátott oldalának felfelé kell néznie. 2. A mellékelt popszűrő használatával kiszűrheti a durva "p", "t" és "b" hangokat, és javíthatja a hangminőséget. 3. Szorosan csatlakoztassa a mellékelt USB-kábelt a mikrofon alján található USB- kimenethez. Csatlakoztassa az USB A csatlakozót VAGY az USB C csatlakozót a számítógép USB-portjához.
  • Seite 75 Típus C Típus A Típus A Típus C 4. A mikrofon eleje (a " " logóval ellátott oldal) mindig a hangforrás felé nézzen. Ne beszéljen vagy énekeljen a mikrofon hátuljával (a fejhallgató-csatlakozóval ellátott oldal) szemben. 5. Tartsa a hangerőt teljesen lefelé, amikor a mikrofont az USB-portba csatlakoztatja, és fokozatosan kapcsolja fel a hangerőt a tökéletes hatás érdekében a használat során.
  • Seite 76 Hangerőszabályzó Hangerő fel: Az óramutató járásával megegyezően (jobbra) Hangerő le: Az óramutató járásával ellentétes irányban (forduljon balra) Néma: Az óramutató járásával ellentétes irányban (Fordítsa maximálisan balra)
  • Seite 77 Győződjön meg róla, hogy a LED-lámpa zöld színű, amikor használni kívánja a mikrofont. Fejhallgató kimenet A T683 mikrofonhoz tartozik egy szabványos 1/8" (3,5 mm) fejhallgató-csatlakozó a felvevéshez és a lejátszáshoz. Miután csatlakoztatta a mikrofont a számítógépéhez, és megerősítette, hogy ez az alapértelmezett bemeneti/kimeneti eszköz a számítógépén, bedughatja a fejhallgatót a...
  • Seite 78 Megjegyzés: 1. Győződjön meg róla, hogy a fejhallgatót teljesen bedugja a mikrofon fejhallgató- csatlakozójába. 2. Ha a mikrofon be van kapcsolva (a LED fénye zöld), és a Mic Gain-t nem állítja nullára, akkor azonnal hallani fogja a hangját. Nem kell bejelentkeznie semmilyen rögzítő szoftverbe (Apple-Macintosh rendszerek) vagy a "hallgasd meg ezt az eszközt"...
  • Seite 79 2. Lépjen a Rendszerbeállítások menüpontba. 3. Kattintson a Hang gombra a Hang beállítási ablaktábla megjelenítéséhez. 4. Kattintson a Bemenet fülre, és válassza ki a "FIFINE 683 Mikrofon" eszközt a hangbevitelhez.
  • Seite 80 5. A mikrofont akkor játszhatja fel, ha a fejhallgatót a mikrofon csatlakozójához csatlakoztatja. Ha a számítógép hangját szeretné hallani és a mikrofont a fejhallgatóról felvenni, kattintson a Kimenet fülre, és válassza a "FIFINE 683 Mikrofon" kimeneti eszközként.
  • Seite 81 Ha a Mac-je csak USB C porttal rendelkezik, kérjük, csatlakoztassa a mikrofont a • mellékelt USB-kábel USB C csatlakozóján keresztül. A T683 mikrofon automatikusan alapértelmezett kimeneti eszközzé válik, amikor • csatlakoztatja a Mac számítógéphez. Kérjük, változtassa meg a kimeneti eszközt a Belső...
  • Seite 82 Windows Bemeneti beállítások Csatlakoztassa a mikrofont a számítógéphez. A LED-kijelző egyszerre zöldre vált, ami azt jelenti, hogy a mikrofon be van kapcsolva. (Ha a LED piros, nyomja meg a némító gombot, hogy a fény zöldre változzon.) A számítógép automatikusan telepíti a mikrofon eszközvezérlőjét.
  • Seite 83 3) Kattintson a Felvétel fülre, és válassza a "FIFINE 683 Mikrofon" eszközt alapértelmezett eszközként. Amikor a mikrofonba beszél, a hangerőmérő zöldre vált és eltünik . Ha ez változatlan marad, kérjük, állítsa vissza a számítógépet, és csatlakoztassa újra a mikrofont a számítógép rendelkezésre álló USB-portjaihoz.
  • Seite 84 4 A bemeneti hangerő beállítása - Kattintson duplán a "FIFINE 6) 83 Mikrofon" gombra a Mikrofon tulajdonságai ablak megnyitásához. Kattintson a jobb gombbal a hangszóró ikonra a Levels (Szintek) fül alatt, és váltson százalékról decibelre. A mikrofon legjobb hangzásának elérése érdekében állítsa be a mikrofon szintjét ebben a tartományban (0dB és 1dB között), amikor a hangszóró...
  • Seite 85 Kattintson a hangszóróra (FIFINE 683 Mikrofon) - Tulajdonságok - Szintek és húzza a haladási sávot a kimenet hangerejének beállításához. 2) Kimeneti hang a számítógépről. Kattintson a "Lejátszás" fülre a Hang ablaktáblán, válassza a "Realtek High-Definition Audio" opciót alapértelmezett kimeneti eszközként. Ezután hallani fogja a számítógép...
  • Seite 86 Ha a mikrofonját is szeretné figyelni, kattintson a "Felvétel" fülre, és kattintson a FIFINE 683 Mikrofon - Tulajdonságok - Hallgatás - jelölje be a "Hallgatni ezt az eszközt" jelölőnégyzetet - Alkalmazás. Kattintson a használt hangszóróra - Tulajdonságok - Szintek, húzza a haladási sávot a kimenet hangerejének beállításához.
  • Seite 87 ON-ra, majd indítsa újra. Felvételi szoftver beállításai 1. Kérjük, válassza ki a "FIFINE 683 Mikrofon" bemeneti eszközként a beállítások közül a rögzítő szoftver használatakor. Vegyük például az Audacity-t. Ha a hangot a számítógép fejhallgató-csatlakozójáról figyeli, válassza a "Realtek High- Definition Audio"...
  • Seite 88 3. Az Audacity segítségével többféleképpen is javíthatja a felvételt. Jöjjön a https://fifinemicrophone.com/blogs/news oldalra, hogy megkeresse a jobb megoldást, vagy keressen a blogjainkban az Önt érintő témában. 4. Windows számítógépek esetén az Audacity használatát javasoljuk. Apple számítógépek esetében a QuickTime Player segítségével tesztelheti a felvételt. Fontos közlemény A hangerőszintek beállítása A mikrofon szintjének helyes beállítása fontos az optimális teljesítményhez.
  • Seite 89 Szoftver kiválasztása Számos választási lehetőséged van a rögzítő szoftverek terén. Az Audacity, amely ingyenesen elérhető online a http://audacity.sourceforge.net/ címen, széles körben használt szoftver. Megjegyzés: Először be kell dugni a mikrofont a számítógépbe, majd elindítani a felvételi szoftvert. Előfordulhat, hogy a szoftver nem ismeri fel a mikrofont, ha a mikrofont a szoftver elindítása után csatlakoztatja a számítógéphez.

  • Seite 90: Műszaki Adatok

    Műszaki adatok Tápegység: 5V / 65 mA ± 5 mA Működési áram: 34 mA Polar Pattern: Kardioid Frekvenciaválasz: 40 Hz - 18 kHz Érzékenység: -45 ± 3 dB S/N arány: 75 dB Max. SPL: 100 dB...

  • Seite 91: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...

  • Seite 92: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    Bejegyzett székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 IČO: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Cím: Mikrofon Modell / típus: T683 A fenti terméket az irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány(ok)nak megfelelően vizsgálták: (EU) 2014/30/EU irányelv (EU) 2011/65/EU irányelv, a 2015/863/EU módosítással...
  • Seite 93 WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...
  • Seite 94 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.

  • Seite 95: Was Ist In Der Schachtel

    Was ist in der Schachtel? 1. 3/8" auf 5/8" 3. Mikrofon 4. pop Filter 5. Metallring mit Adapter und 2. Gewinde Desktop Boom Arm 6. C-Klemme 7. 2,5 M USB-Kabel 8. Stoßdämpferhalterung Mikrofonständer auf dem Tisch installieren...
  • Seite 96 1. Schrauben Sie den unteren Teil der C-Klammer fest und sicher. 2. Stecken Sie den Tischauslegerarm in das Loch 3. Befestigen Sie die Schraube 4. Schockhalterung mit Tischausleger befestigen Anmerkung: Drehen Sie den Auslegerarm NICHT, wenn die Schraube der C-Klemme angezogen ist. Lösen Sie zuerst die Schraube, stellen Sie die Position des Arms ein und ziehen Sie sie dann fest.
  • Seite 97 Kurzanleitung zur Installation 1. Schließen Sie das Mikrofon an die Stoßdämpferhalterung an. Fadenförmiger Die Seite der Stoßdämpferhalterung mit dem Gummipolster sollte nach oben zeigen. 2. Mit dem mitgelieferten Pop-Filter können die harten "p"-, "t"- und "b"-Laute herausgefiltert und die Klangqualität verbessert werden. 3.
  • Seite 98 C-Stecker in den USB-Anschluss Ihres Computers. Es hängt davon ab, welche Art von USB-Anschlüssen an Ihrem Computer verfügbar ist. Typ-C Typ-A Typ-A Typ-C 4. Halten Sie die Vorderseite des Mikrofons (die Seite mit dem " " Logo) immer in Richtung der Klangquelle. Sprechen oder singen Sie nicht mit Blick auf die Rückseite des Mikrofons (die Seite mit der Kopfhörerbuchse).

  • Seite 99: Lautstärkeregelung

    Vorderseite Rückseite 5. Halten Sie die Lautstärke ganz unten, wenn Sie das Mikrofon an den USB- Anschluss anschließen, und drehen Sie die Lautstärke allmählich hoch, um den perfekten Effekt während der Verwendung zu erzielen. Lautstärkeregelung Lauter: Im Uhrzeigersinn (nach rechts drehen) Lautstärke runter: Gegen den Uhrzeigersinn (links drehen) Stummschalten: Gegen den Uhrzeigersinn...

  • Seite 100: Kopfhörerausgang

    Vergewissern Sie sich, dass die LED-Leuchte grün leuchtet, wenn Sie das Mikrofon verwenden möchten. Kopfhörerausgang Das T683-Mikrofon verfügt über einen standardmäßigen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss für die Überwachung und Wiedergabe. Nachdem Sie das Mikrofon an Ihren Computer angeschlossen und bestätigt haben, dass es das Standard-Eingangs-/Ausgangsgerät Ihres Computers ist, können Sie Ihren Kopfhörer in die Kopfhörerbuchse des Mikrofons einstecken, um Ihre Stimme in Echtzeit...

  • Seite 101: Computer-Einrichtung

    2. Wenn das Mikrofon eingeschaltet ist (die LED leuchtet grün) und Sie die Mikrofonverstärkung nicht auf Null stellen, hören Sie Ihre Stimme sofort. Sie müssen keine Aufnahmesoftware anmelden (Apple-Macintosh-Systeme) oder auf "Dieses Gerät anhören" klicken. (Windows-Systeme). 3. Sie können die Lautstärke des Computertons anpassen, indem Sie die Ausgangslautstärke in den Toneinstellungen Ihres Computers erhöhen oder verringern.
  • Seite 102 3. Klicken Sie auf Ton, um den Einstellungsbereich Ton anzuzeigen. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Eingang und wählen Sie das "FIFINE 683 Mikrofon" als Gerät für den Toneingang.
  • Seite 103 Wenn Ihr Mac nur über einen USB-C-Anschluss verfügt, schließen Sie das • Mikrofon bitte über den USB-C-Anschluss des mitgelieferten USB-Kabels an. Das Mikrofon des T683 wird automatisch zum Standard-Ausgabegerät, wenn es • an den Mac angeschlossen wird. Bitte ändern Sie das Ausgabegerät zu den internen Lautsprechern, wenn Sie auf die folgenden Probleme stoßen.

  • Seite 104: Zwei Möglichkeiten Zur Audioüberwachung

    Zwei Möglichkeiten zur Audioüberwachung 1. Schließen Sie Ihren Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse des Mikrofons an, und Sie können Ihren Ton sofort abhören. 2. Wenn Sie Ihren Kopfhörer an das MacBook anschließen und Ihren Ton abhören möchten, müssen Sie eine beliebige Aufnahmesoftware verwenden. (Nehmen Sie zum Beispiel QuickTime Player).
  • Seite 105 Bildschirm. Klicken Sie auf "Sounds" oder "Soundeinstellungen öffnen". 2) Klicken Sie auf das Bedienfeld Ton. 3) Klicken Sie auf die Registerkarte Aufnahme und wählen Sie "FIFINE 683 Microphone" als Standardgerät. Wenn Sie in das Mikrofon sprechen, wird die Lautstärkeanzeige grün und springt.
  • Seite 106 4 Eingangslautstärke einstellen - Doppelklicken Sie auf "FIFINE 6) 83 Microphone", um das Fenster "Microphone Properties" zu öffnen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol unter der Registerkarte "Pegel" und wechseln Sie von Prozent auf Dezibel. Um den besten Klang des Mikrofons zu erhalten, stellen Sie bitte den Mikrofonpegel in diesem Bereich ein (0 dB bis 1 dB), wenn Ihr Lautsprecherausgang auf Maximum eingestellt ist.

  • Seite 107: Ausgangseinstellungen

    Ausgangseinstellungen 1) Geben Sie das Computer-Audio über die 3,5-mm-Buchse am Mikrofon aus. Bitte schließen Sie einen Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse auf der Rückseite des T683- Mikrofons an. Klicken Sie auf die Registerkarte "Wiedergabe" im Bereich "Ton" und wählen Sie "FIFINE 683 Microphone" als Standardausgabegerät.
  • Seite 108 Wenn Sie Ihr Mikrofon auch abhören möchten, klicken Sie bitte auf die Registerkarte "Aufnahme" und klicken Sie auf das FIFINE 683 Mikrofon - Eigenschaften - Abhören - markieren Sie das Kästchen "Dieses Gerät abhören" - Übernehmen.

  • Seite 109: Einstellungen Der Aufnahmesoftware

    Mikrofon erlauben auf EIN, dann starten Sie neu. Einstellungen der Aufnahmesoftware 1. Bitte wählen Sie "FIFINE 683 Microphone" als Eingabegerät in den Einstellungen der Aufnahmesoftware. Nehmen Sie zum Beispiel Audacity. Wenn Sie Ihr Audio über die Kopfhörerbuchse des Computers abhören, wählen Sie bitte "Realtek High-Definition Audio"...
  • Seite 110 Hinweis: Wenn die Aufnahmesoftware (z. B. Audacity) das Mikrofon nicht erkennt, loggen Sie die Software bitte zuerst aus, schließen Sie das Mikrofon erneut an den Computer an und starten Sie die Software erneut. Dann wird das Mikrofon in der Dropdown-Option für das Eingabegerät angezeigt. 2.

  • Seite 111: Einstellen Der Lautstärkepegel

    3. Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Aufnahme mit Audacity zu verbessern. Besuchen Sie https://fifinemicrophone.com/blogs/news, um eine bessere Lösung zu finden, oder suchen Sie in unseren Blogs nach dem Thema, das Sie interessiert. 4. Für Windows-Computer empfehlen wir die Verwendung von Audacity. Für Apple- Computer können Sie den QuickTime Player verwenden, um die Aufnahme zu testen.

  • Seite 112: Auswahl Der Software

    Auswahl der Software Es gibt viele verschiedene Aufnahmesoftwares. Eine weit verbreitete Software ist Audacity, die kostenlos unter http://audacity.sourceforge.net/ erhältlich ist. Hinweis: Sie müssen das Mikrofon erst an den Computer anschließen und dann die Aufnahmesoftware starten. Die Software erkennt das Mikrofon möglicherweise nicht, wenn Sie das Mikrofon erst nach dem Start der Software an den Computer anschließen.

  • Seite 113: Spezifikationen

    Spezifikationen Stromversorgung: 5V / 65 mA ± 5 mA Betriebsstrom: 34 mA Richtcharakteristik: Kardioide Frequenzgang: 40 Hz - 18 kHz Empfindlichkeit: -45 ± 3 dB S/N-Verhältnis: 75 dB Max. SPL: 100 dB...

  • Seite 114: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Verkäufer des Produkts, Sie müssen den ursprünglichen Kaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Die folgenden Punkte gelten als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den es bestimmt ist,...

  • Seite 115: Eu-Konformitätserklärung

    Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nummer: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Mikrofon Modell / Typ: T683 Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr.
  • Seite 116 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...

Inhaltsverzeichnis