Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 79
T732
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fifine T732

  • Seite 1 T732 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 English 3-21 Čeština 22-40 Slovenčina 41-59 Magyar 60-78 Deutsch 79-97...
  • Seite 3 The product user guide contains product features, how to use, and the operating procedure. Read the user manual carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage. Keep this manual for future reference. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line. www.alza.co.uk/kontakt ✉...
  • Seite 4: What's In The Box

    What’s in the Box? 1. Shock mount 2. Microphone 3. C-Clamp 4. Windscreen 5. 3/8” to 5/8” 6. Desktop Boom Arm 7. Pop Filter 8. 2.5 m USB Adapter Cable 9. Tripod Stand 10. Pivot Mount Metal Ring Install the Microphone stand on the Table 1.
  • Seite 5 Installation Quick Guide 1. Connect the microphone to the shock mount. 2. Speak directly into the mic diaphragm (the side of the microphone with Fifine logo), not into the rear or the top of the microphone.
  • Seite 6 Front Rear 3. Connect to computer. Plug the microphone into rear back USB port of your computer.
  • Seite 7 Install the Tripod Stand 1.Attach the mic to the pivot mount and screw the metal ring to the end of the mic. Metal ring 2.Screw the pivot mount onto the top of the tripod stand. 3.Loose the screw, adjust the angle of the mic and tighten the screw again.
  • Seite 8 4.Loose the metal ring, adjust the mic horizontally and tighten it.
  • Seite 9: Computer Setup

    USB device and install a driver. There may be no pop- up window or message though. 2. To select the T732 as your audio input, first, open your System Preferences. 3. Next, click Sound to display the Sound preference pane.
  • Seite 10 4. Click the input tab and make certain “USB PnP Audio Device” is selected as the default input device. Drag progress bar to adjust volume of input. NOTICE: • If you want to monitor your voice when using MacBook, you must turn on any recording software first (Audacity for example), make sure to click “Software Playthrough(on)’, then click the record button to begin, otherwise you cannot hear any sound when you speak to the mic.
  • Seite 11 If your Mac only has USB C port, you will need a genuine Apple USB-C to USB • female adapter for connection. And pls plug the USB adapter into your Mac first, then connect the mic with the adapter. Windows Not Included Please wait for a few secs when first time operation since driver of microphone takes time to automatically install.
  • Seite 12 2. Click the Sound control panel. 3.Confirm the loudspeaker is open.
  • Seite 13 When you speak to mic, bar-type icon will turn green and bounce. If it remains unchanged, please reset computer, and plug again the mic in another USB port. If there’s still no “USB PnP Audio Device”, please contact Fifine after sales service.
  • Seite 14 6. If you want to monitor your recording, click Microphone “USB PnP Audio Device’- “Properties”-"Listen’”-click” Listen to this device’-"Apply”. No sound is heard through earphone/built-in speaker if you don’t follow this procedure. NOTE: Click off “Listen to this device” when you are using any recording software or chatting software (Skype).
  • Seite 15 Note: (Applicable for Mac and Windows) 1.If computer prompts that it’s unable to identify USB devices, please restart computer and plug again the microphone into rear back USB port of your computer. 2. If the mic is recognized but no sound comes out, please check whether the System Sound is set muted.
  • Seite 16 Input: USB PnP Audio Device Output: Please choose your output device as needed 2. Make sure click off “listen to this device” in your computer system when you are using any recording software, or else you would hear duet of yourself just like too much echo. 3.
  • Seite 17: Important Notice

    4. For windows computers, we recommend audacity, and for Apple computers, you can use Apple's own QuickTime player to test the recording. 5. Applications setting “Skype” Important Notice Setting your software levels Correct adjustment of microphone level is important for optimum performance. Ideally, the microphone level should be as high as possible without overloading the input of your computer.
  • Seite 18 Positioning your microphone Itis important to position the microphone directly in line (on axis) with the person speaking/ singing or instrument (or other sound source) to achieve the best frequency response of the microphone. For use in speaking/singing applications, the ideal placement for the microphone is directly in front of the person speaking/singing.
  • Seite 19: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...
  • Seite 20: Eu Declaration Of Conformity

    Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 Subject of the declaration: Title: Microphone Model / Type: T732 The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No.
  • Seite 21 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Seite 22 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití. Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu, kontaktujte zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...
  • Seite 23: Obsah Balení

    Obsah balení 1. Držák proti 2. Mikrofon 3. C-svorka 4. Ochrana otřesům mikrofonu 5. Adaptér 3/8" na 6. Stolní rameno 7. Pop filtr 8. Kabel USB o 5/8" délce 2,5 m 9. Stativ 10. Otočný držák Kovový kroužek Instalace stojanu mikrofonu na stůl 1.
  • Seite 24 Stručný průvodce instalací 1. Připojte mikrofon k držáku proti otřesům. 2. Mluvte přímo do membrány mikrofonu (strana mikrofonu s logem Fifine), nikoli do zadní nebo horní části mikrofonu.
  • Seite 25 Přední Zadní 3. Připojte k počítači. Mikrofon zapojte do zadního portu USB počítače.
  • Seite 26 Instalace stativu 1. Připevněte mikrofon k otočnému držáku a našroubujte kovový kroužek na konec mikrofonu. Kovový kroužek 2.Přišroubujte otočný držák na horní část stativu. 3.Povolte šroub, nastavte úhel mikrofonu a šroub znovu utáhněte.
  • Seite 27 4.Uvolněte kovový kroužek, nastavte mikrofon do vodorovné polohy a utáhněte jej.
  • Seite 28: Nastavení Počítače

    1. Zapojte volný konec dodaného kabelu USB do portu USB v počítači. Počítač automaticky rozpozná zařízení USB a nainstaluje ovladač. Nemusí se však objevit žádné vyskakovací okno ani zpráva. 2. Chcete-li vybrat T732 jako zvukový vstup, otevřete nejprve Předvolby systému. 3. Poté klikněte na tlačítko Zvuk a zobrazte panel předvoleb zvuku.
  • Seite 29 4. Klikněte na kartu vstupu a zkontrolujte, zda je jako výchozí vstupní zařízení vybráno "USB PnP Audio Device". Přetažením pruhu průběhu upravte hlasitost vstupu. UPOZORNĚNÍ: • Pokud chcete při používání MacBooku monitorovat svůj hlas, musíte nejprve zapnout jakýkoli nahrávací software (například Audacity), nezapomeňte kliknout na možnost "Software Playthrough(on)"...
  • Seite 30 Pokud má váš Mac pouze port USB C, budete k připojení potřebovat originální • adaptér Apple USB-C na USB samici. Nejprve připojte adaptér USB k počítači Mac a poté připojte mikrofon pomocí adaptéru. Windows Není součástí dodávky Při prvním spuštění vyčkejte několik sekund, protože automatická instalace ovladače mikrofonu nějakou dobu trvá.
  • Seite 31 2. Klikněte na ovládací panel Zvuk.
  • Seite 32 5. Vyberte kartu Nahrávání a jako výchozí zařízení zvolte "USB PnP Audio Device". Když promluvíte do mikrofonu, ikona pruhového typu zezelená a odskočí. Pokud se nezmění, resetujte počítač a znovu připojte mikrofon do jiného portu USB. Pokud stále není k dispozici "USB PnP Audio Device", kontaktujte poprodejní servis společnosti Fifine.
  • Seite 33 6. Pokud chcete monitorovat nahrávku, klikněte na položku Mikrofon "USB PnP Audio Device"-"Vlastnosti"-"Poslouchat""-klikněte na položku "Poslouchat toto zařízení"- "Použít". Pokud tento postup nedodržíte, nebude přes sluchátka/vestavěný reproduktor slyšet žádný zvuk. POZNÁMKA: Pokud používáte jakýkoli nahrávací software nebo software pro chatování (Skype), vypněte možnost "Poslouchat toto zařízení".
  • Seite 34 Poznámka: (Platí pro počítače Mac a Windows) 1. Pokud počítač zobrazí hlášení, že nemůže identifikovat zařízení USB, restartujte počítač a znovu připojte mikrofon k zadnímu portu USB počítače. 2. Pokud je mikrofon rozpoznán, ale nevychází z něj žádný zvuk, zkontrolujte, zda není nastaveno ztlumení...
  • Seite 35 Vstupní údaje: USB PnP Audio zařízení Výstup: Vyberte si prosím výstupní zařízení podle potřeby 2. Při používání jakéhokoli nahrávacího softwaru se ujistěte, že jste v počítačovém systému vypnuli funkci "poslouchat toto zařízení", jinak byste sami sebe zdvojeně jako ozvěnu. 3. Existuje několik způsobů, jak zlepšit používání. Přijďte na FIFINEMICROPHONE.COM, najděte technickou podporu v záložce "SUPPORT"...
  • Seite 36: Důležité Upozornění

    4. Pro počítače s Windows doporučujeme audacity a pro počítače Apple můžete k otestování záznamu použít vlastní přehrávač QuickTime společnosti Apple. 5. Nastavení aplikací "Skype" Důležité upozornění Nastavení úrovní softwaru Pro optimální výkon je důležité správné nastavení úrovně mikrofonu. V ideálním případě by měla být úroveň...
  • Seite 37 Umístění mikrofonu Pro dosažení nejlepší frekvenční charakteristiky mikrofonu je důležité umístit mikrofon přímo do přímky (na osu) s mluvící/zpívající osobou nebo nástrojem (nebo jiným zdrojem zvuku). Pro použití při mluvení/zpěvu je ideální umístění mikrofonu přímo před mluvící/zpívající osobou. Ochrana mikrofonu Nenechávejte mikrofon delší...
  • Seite 38: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
  • Seite 39: Eu Prohlášení O Shodě

    Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Mikrofon Model / typ: T732 Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích): Směrnice č.
  • Seite 40 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu.
  • Seite 41 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Pred prvým použitím si prosím starostlivo prečítajte nasledujúce pokyny a tento manuál si uschovajte pre budúce použitie. Venujte zvláštnu pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k produktu, kontaktujte zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✉...
  • Seite 42: Obsah Balenia

    Obsah balenia 1. Držiak proti 2. Mikrofón 3. C-svorka 4. Ochrana otrasom mikrofónu 5. Adaptér 3/8" na 6. Stolné rameno 7. Pop filter 8. Kábel s dĺžkou 5/8" 2,5 m 9. Statív 10. Otočný držiak Kovový krúžok Inštalácia stojana mikrofónu na stôl 1.
  • Seite 43 Stručný sprievodca inštaláciou 1. Pripojte mikrofón k držiaku proti otrasom. 2. Hovorte priamo do membrány mikrofónu (strana mikrofónu s logom Fifine), nie do zadnej alebo hornej časti mikrofónu.
  • Seite 44 Predná Zadná strana strana 3. Pripojte k počítaču. Zapojte mikrofón do zadného portu USB počítača.
  • Seite 45 Inštalácia statívu 1. Pripevnite mikrofón k otočnému držiaku a priskrutkujte kovový krúžok na koniec mikrofónu. Kovový krúžok 2. Priskrutkujte otočný držiak na hornú časť statívu.
  • Seite 46 3.Uvoľnite skrutku, nastavte uhol mikrofónu a skrutku opäť utiahnite. 4.Uvoľnite kovový krúžok, nastavte mikrofón do vodorovnej polohy a utiahnite ho.
  • Seite 47 1. Zapojte voľný koniec dodaného kábla USB do portu USB na počítači. Počítač automaticky rozpozná zariadenie USB a nainštaluje ovládač. Nemusí sa však zobraziť žiadne vyskakovacie okno ani správa. 2. Ak chcete vybrať T732 ako zvukový vstup, najprv otvorte Predvoľby systému. 3. Potom kliknite na tlačidlo Zvuk a zobrazte panel predvolieb zvuku.
  • Seite 48 4. Kliknite na kartu vstupu a skontrolujte, že ako predvolené vstupné zariadenie je vybrané „USB PnP Audio Device”. Potiahnutím lišty priebehu upravte hlasitosť vstupu. UPOZORNENIE: • Ak chcete pri používaní MacBooku monitorovať svoj hlas, musíte najprv zapnúť akýkoľvek nahrávací softvér (napríklad Audacity), nezabudnite kliknúť na možnosť „Software Playthrough(on)”, a potom kliknite na tlačidlo začať...
  • Seite 49 Ak má váš Mac iba port USB C, budete na pripojenie potrebovať originálny • adaptér Apple USB-C na USB stanicu. Najprv pripojte adaptér USB k počítaču Mac a potom pripojte mikrofón pomocou adaptéra. Windows Nie je súčasťou dodávky Pri prvom spustení počkajte niekoľko sekúnd, pretože automatická inštalácia ovládača mikrofónu nejaký...
  • Seite 50 2. Kliknite na ovládací panel Zvuk.
  • Seite 51 5. Vyberte kartu Nahrávanie a ako predvolené zariadenie zvoľte „USB PnP Audio Device”. Keď prehovoríte do mikrofónu, ikona stĺpcového typu zozelenie a odskočí. Ak sa nezmení, resetujte počítač a znovu pripojte mikrofón do iného portu USB. Ak stále nie je k dispozícii „USB PnP Audio Device”, kontaktujte popredajný servis spoločnosti Fifine.
  • Seite 52 6. Ak chcete monitorovať nahrávku, kliknite na položku Mikrofón „USB PnP Audio Device” - „Vlastnosti” - „Počúvať” - kliknite na položku „Počúvať toto zariadenie” - „Použiť”. Pokiaľ tento postup nedodržíte, nebude cez slúchadlá/vstavaný reproduktor počuť žiadny zvuk. POZNÁMKA: Ak používate akýkoľvek nahrávací softvér alebo softvér pre chatovanie (Skype), vypnite možnosť...
  • Seite 53 Poznámka: (Platí pre počítače Mac a Windows) 1. Ak počítač zobrazí hlásenie, že nemôže identifikovať zariadenie USB, reštartujte počítač a znovu pripojte mikrofón k zadnému portu USB počítača. 2. Ak je mikrofón rozpoznaný, ale nevychádza z neho žiadny zvuk, skontrolujte, či nie je nastavené...
  • Seite 54 Vstupné údaje: USB PnP Audio zariadenie Výstup: Vyberte si prosím výstupné zariadenie podľa potreby 2. Pri používaní akéhokoľvek nahrávacieho softvéru sa uistite, že ste v počítačovom systéme vypli funkciu „počúvať toto zariadenie”, inak by ste počuli seba samého ako príliš veľkú ozvenu. 3.
  • Seite 55: Dôležité Upozornenie

    4. Pre počítače s Windows odporúčame audacity a pre počítače Apple môžete na otestovanie záznamu použiť vlastný prehrávač QuickTime spoločnosti Apple. 5. Nastavenie aplikácií „Skype” Dôležité upozornenie Nastavenie úrovní softvéru Pre optimálny výkon je dôležité správne nastavenie úrovne mikrofónu. V ideálnom prípade by mala byť...
  • Seite 56 Umiestnenie mikrofónu Pre dosiahnutie najlepšej frekvenčnej charakteristiky mikrofónu je dôležité umiestniť mikrofón priamo do priamky (na os) s hovoriacou/spievajúcou osobou alebo nástrojom (alebo iným zdrojom zvuku). Na použitie pri hovorení/spevu je ideálne umiestnenie mikrofónu priamo pred hovoriacou/spievajúcou osobou. Ochrana mikrofónu Nenechávajte mikrofón dlhší...
  • Seite 57: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Seite 58 Sídlo spoločnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Predmet prehlásenia: Názov: Mikrofón Model/typ: T732 Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou (použitými) na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Smernica č. (EÚ) 2014/30/EÚ...
  • Seite 59 WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku, pomôžete predísť...
  • Seite 60 A termék felhasználói kézikönyve tartalmazza a termék jellemzőit, a használat módját és az üzemeltetési eljárást. Olvassa el figyelmesen a felhasználói kézikönyvet a legjobb élmény érdekében, és a felesleges károk elkerülése érdekében. Tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi használatra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.
  • Seite 61: Mi Van A Dobozban

    Mi van a dobozban? 1. Lengéscsillapító 2. Mikrofon 3. C-csavaros 4. Szélvédő sapka tartó bilincs 5. 3/8" - 5/8" 6. Asztali gémkar 7. Pop szűrő 8. 2,5 m-es USB adapter kábel 9. Háromlábú állvány 10. Pivot szerelvény Fém gyűrű Telepítse a mikrofonállványt az asztalra 1.
  • Seite 62 Telepítési gyors útmutató 1. Csatlakoztassa a mikrofont a lengőkarhoz. 2. Beszéljen közvetlenül a mikrofon membránjába (a mikrofon Fifine logóval ellátott oldalára), ne a mikrofon hátuljába vagy tetejére.
  • Seite 63 Hátsó Elöl 3. Csatlakoztassa a számítógéphez. Csatlakoztassa a mikrofont a számítógép hátsó hátsó USB-portjához.
  • Seite 64 A háromlábú állvány felszerelése 1. Csatlakoztassa a mikrofont a forgó rögzítőhöz, és csavarja a fémgyűrűt a mikrofon végére. Fémgyűrű 2. Csavarozza az állványt a tartószerkezetet az állvány tetejére. 3. Lazítsa meg a csavart, állítsa be a mikrofon szögét, majd húzza meg ismét a csavart.
  • Seite 65 4. Lazítsa meg a fémgyűrűt, állítsa be a mikrofont vízszintesen, és húzza meg.
  • Seite 66 USB-eszközt, és telepíti az illesztőprogramot. Előfordulhat azonban, hogy nem jelenik meg felugró ablak vagy üzenet. 2. A T732 hangbemenetként való kiválasztásához először nyissa meg a Rendszerbeállításokat. 3. Ezután kattintson a Hang gombra a hangbeállítások panel megjelenítéséhez.
  • Seite 67 4. Kattintson a bemeneti fülre, és győződjön meg róla, hogy az "USB PnP Audio Device" van kiválasztva alapértelmezett bemeneti eszközként. A bemeneti hangerő beállításához húzza a folyamatjelző sávot. MEGJEGYZÉS: Ha a MacBook használata közben szeretné felvenni a hangját, akkor először be kell •...
  • Seite 68 Ha a Mac számítógéped csak USB C porttal rendelkezik, akkor a • csatlakozáshoz egy eredeti Apple USB-C és USB csatlakozó adapterre lesz szükséged. És először csatlakoztassa az USB-adaptert a Mac számítógépéhez, majd csatlakoztassa a mikrofont az adapterrel. Windows Nem tartalmazza Kérjük, várjon néhány másodpercet az első...
  • Seite 69 2. Kattintson a Hang vezérlőpanelre.
  • Seite 70 Amikor a mikrofonhoz beszél, a sáv típusú ikon zöldre vált és ugrálni fog. Ha ez változatlan marad, kérjük, állítsa vissza a számítógépet, és csatlakoztassa újra a mikrofont egy másik USB-portba. Ha még mindig nincs "USB PnP Audio Device", kérjük, lépjen kapcsolatba a Fifine értékesítés utáni szolgáltatásával.
  • Seite 71 6. Ha szeretné figyelni a felvételt, kattintson a Mikrofon "USB PnP Audio Device"- "Properties"-"Listen'"-re, kattintson a "Listen to this device"-"Apply". Nem hallható hang a fülhallgatón/beépített hangszórón keresztül, ha nem követi ezt az eljárást. MEGJEGYZÉS: Kattintson a "Hallgatni ezt az eszközt" kikapcsolására, ha bármilyen rögzítő...
  • Seite 72 Megjegyzés: (Mac és Windows operációs rendszerre alkalmazható) 1.Ha a számítógép azt jelzi, hogy nem tudja azonosítani az USB-eszközöket, indítsa újra a számítógépet, és csatlakoztassa újra a mikrofont a számítógép hátsó hátsó USB- portjához. 2. Ha a mikrofon felismerődik, de nem jön ki hang, ellenőrizze, hogy a Rendszerhang le van-e némítva.
  • Seite 73 Megjegyzés: jelentkezzen ki az [Audacity] (vagy más, Ön által használt rögzítő szoftverből), ha úgy találja, hogy az USB-mikrofon nem érhető el. És indítsa újra a szoftvert a mikrofon újbóli csatlakoztatása után. Bemenet: USB PnP audio eszköz Kimenet: Kérjük, válassza ki a kimeneti eszközt szükség szerint 2.
  • Seite 74 fül alatt, vagy írja be közvetlenül a https://fifinemicrophone.com/pages/knowledge-base címet, hogy az Önt érdeklő témához tartozó műszaki támogatási megoldást keresse. 4. Windowsos számítógépek esetén az audacity-t ajánljuk, Apple számítógépek esetén pedig az Apple saját QuickTime lejátszóját használhatja a felvétel teszteléséhez. 5. Alkalmazások beállítása "Skype" Fontos közlemény A szoftver szintjeinek beállítása A mikrofon szintjének helyes beállítása fontos az optimális teljesítményhez.
  • Seite 75 Megjegyzés: Először a mikrofont kell csatlakoztatni, és csak ezután kapcsolja be a felvételi szoftvert. A mikrofon elhelyezése Fontos, hogy a mikrofont közvetlenül a beszélő/éneklő személlyel vagy hangszerrel (vagy más hangforrással) egy vonalban (tengelyen) helyezzük el, hogy a mikrofon a legjobb frekvenciaválaszát érje el.
  • Seite 76: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...
  • Seite 77: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    Bejegyzett székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 IČO: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Cím: Mikrofon Modell / típus: T732 A fenti terméket az irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány(ok)nak megfelelően vizsgálták: (EU) 2014/30/EU irányelv (EU) 2011/65/EU irányelv, a 2015/863/EU módosítással...
  • Seite 78 WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...
  • Seite 79 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
  • Seite 80: Installieren Sie Den Mikrofonständer Auf Dem Tisch

    Was ist in der Box? 2. Mikrofon 3. C-Klemme Stoßdämpferhalter Windschutzscheibenka 5. 3/8" auf 5/8" 6. Desktop 7. Pop-Filter 8. 2,5 m USB-Kabel Adapter Auslegerarm 9. Dreibein-Stativ 10. Schwenkbare Metallring Halterung Installieren Sie den Mikrofonständer auf dem Tisch 1. Schrauben Sie den unteren Teil der C-Klammer fest, bis er fest sitzt. 2.
  • Seite 81 Befestigen Sie das Gerät mit der mitgelieferten C-Klemme an Ihrem Schreibtisch: Schrauben Sie die C-Klemme ab und schieben Sie sie über die Seite Ihres Schreibtisches, wobei Sie darauf achten müssen, dass sowohl die Oberseite der C-Klemme als auch die Unterseite auf einer ebenen Fläche aufliegen. Übermäßig abgerundete oder überhängende Tischplattenkanten sind keine gute Montagefläche.
  • Seite 82 2. Sprechen Sie direkt in die Mikrofonmembran (die Seite des Mikrofons mit dem Fifine- Logo), nicht in die Rückseite oder Oberseite des Mikrofons. Vorderseite Rückseite 3. An den Computer anschließen. Stecken Sie das Mikrofon in den rückseitigen USB- Anschluss Ihres Computers.
  • Seite 83: Installieren Des Stativständers

    Installieren des Stativständers Bringen Sie das Mikrofon an der Drehhalterung an und schrauben Sie den Metallring an das Ende des Mikrofons. Metallring Schrauben Sie die Schwenkhalterung auf die Oberseite des Stativs. 3. lösen Sie die Schraube, stellen Sie den Winkel des Mikrofons ein und ziehen Sie die Schraube wieder fest.
  • Seite 84 4 Lösen Sie den Metallring, stellen Sie das Mikrofon horizontal ein und ziehen Sie ihn fest.
  • Seite 85: Computer-Einrichtung

    Ihrem Computer. Ihr Computer erkennt das USB-Gerät automatisch und installiert einen Treiber. Möglicherweise erscheint jedoch kein Pop-up-Fenster oder eine Meldung. 2. Um das T732 als Audioeingang auszuwählen, öffnen Sie zunächst Ihre Systemeinstellungen. 3. Klicken Sie anschließend auf Ton, um den Einstellungsbereich Ton anzuzeigen.
  • Seite 86 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Eingabe und stellen Sie sicher, dass "USB PnP Audio Device" als Standard-Eingabegerät ausgewählt ist. Ziehen Sie den Fortschrittsbalken, um die Lautstärke des Eingangs einzustellen. HINWEIS: Wenn Sie Ihre Stimme mit dem MacBook abhören möchten, müssen Sie zuerst •...
  • Seite 87 Wenn Ihr Mac nur einen USB-C-Anschluss hat, benötigen Sie einen echten Apple • USB-C-auf-USB-Buchse-Adapter für die Verbindung. Stecken Sie den USB-Adapter zuerst in Ihren Mac, dann schließen Sie das Mikrofon mit dem Adapter. Windows Nicht inbegriffen Bitte warten Sie bei der ersten Inbetriebnahme ein paar Sekunden, da die automatische Installation des Mikrofontreibers einige Zeit in Anspruch nimmt.
  • Seite 88 2. Klicken Sie auf das Bedienfeld Ton. Vergewissern Sie sich, dass der Lautsprecher geöffnet ist.
  • Seite 89 Standardgerät. Wenn Sie mit dem Mikrofon sprechen, wird das Balken-Symbol grün und springt. Wenn es unverändert bleibt, setzen Sie bitte den Computer zurück und schließen Sie das Mikrofon erneut an einen anderen USB-Anschluss an. Wenn immer noch kein "USB PnP-Audiogerät" vorhanden ist, wenden Sie sich bitte an den Fifine- Kundendienst.
  • Seite 90 6. Wenn Sie Ihre Aufnahme abhören möchten, klicken Sie auf Mikrofon "USB PnP- Audiogerät"-"Eigenschaften"-"Abhören""-"Abhören dieses Geräts"-"Übernehmen". Wenn Sie dieses Verfahren nicht befolgen, ist kein Ton über den Kopfhörer/eingebauten Lautsprecher zu hören. HINWEIS: Klicken Sie auf "Dieses Gerät abhören", wenn Sie eine Aufnahmesoftware oder Chatsoftware (Skype) verwenden.
  • Seite 91: Einstellungen Der Aufnahmesoftware

    Hinweis: (Anwendbar für Mac und Windows) Wenn der Computer meldet, dass er keine USB-Geräte erkennen kann, starten Sie den Computer neu und stecken Sie das Mikrofon erneut in den hinteren USB-Anschluss Ihres Computers. 2. Wenn das Mikrofon erkannt wird, aber kein Ton ausgegeben wird, überprüfen Sie bitte, ob der Systemton stummgeschaltet ist.
  • Seite 92 Hinweis: Melden Sie [Audacity] (oder eine andere Aufnahmesoftware, die Sie verwenden) ab, wenn Sie feststellen, dass das USB-Mikrofon nicht mehr verfügbar ist. Starten Sie die Software neu, nachdem Sie das Mikrofon wieder eingesteckt haben. Eingang: USB PnP-Audiogerät Ausgabe: Bitte wählen Sie Ihr Ausgabegerät nach Bedarf 2.
  • Seite 93: Einstellung Der Software-Stufen

    3. Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Nutzung zu verbessern. Besuchen Sie FIFINEMICROPHONE.COM, finden Sie den Technischen Support unter der Registerkarte "SUPPORT" oder geben Sie direkt die https://fifinemicrophone.com/pages/knowledge- base ein, um die Lösung für den Technischen Support zu Ihrem Thema zu finden. 4.
  • Seite 94: Positionierung Des Mikrofons

    Es gibt viele verschiedene Aufnahmesoftware. Audacity, das online unter http://audacity.sourceforge.net/ kostenlos erhältlich ist, ist ein weit verbreitetes Softwareprogramm, das eine grundlegende Aufnahmesoftware bietet. Hinweis: Das Mikrofon muss zuerst eingesteckt werden und dann die Aufnahmesoftware eingeschaltet werden. Positionierung des Mikrofons Es ist wichtig, das Mikrofon direkt in einer Linie (auf der Achse) mit der sprechenden/singenden Person oder dem Instrument (oder einer anderen Schallquelle) zu positionieren, um den besten Frequenzgang des Mikrofons zu erzielen.
  • Seite 95: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Verkäufer des Produkts, Sie müssen den ursprünglichen Kaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Die folgenden Punkte gelten als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den es bestimmt ist,...
  • Seite 96: Eu-Konformitätserklärung

    Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nummer: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Mikrofon Modell / Typ: T732 Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr.
  • Seite 97 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...

Inhaltsverzeichnis