Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL GC-SA 1231/1 Originalbetriebsanleitung

EINHELL GC-SA 1231/1 Originalbetriebsanleitung

Elektro-vertikutierer und rasenlüfter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GC-SA 1231/1:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Vertikutierer und
Rasenlüfter
GB
Original operating instructions
Electric Scarifi er and Lawn Aerator
F
Mode d'emploi d'origine
Scarifi cateur / aerateur electrique
I
Istruzioni per l'uso originali
Scarifi catore / arieggiatore
elettrico
DK/
Original betjeningsvejledning
N
El-dreven kultivator / plænelufter
S
Original-bruksanvisning
Elektrisk vertikalskärare /
gräsmatteluftare
CZ
Originální návod k obsluze
Elektrický vertikutátor /
provzdušňovač
SK
Originálny návod na obsluhu
Elektrický vertikulátor /
prevzdušňovač
NL
Originele handleiding
Elektrische verticuteerder /
verluchter
E
Manual de instrucciones original
Escarifi cador / aireador eléctrico
9
Art.-Nr.: 34.206.40
Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 1
Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 1
GC-SA 1231/1
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Sähkö-pintailmaaja
SLO
Originalna navodila za uporabo
Električni vertikutirni stroj / zračnik
H
Eredeti használati utasítás
Elektromos-vertikulátor /
szellőztető
I.-Nr.: 21022
29.06.2022 10:38:10
29.06.2022 10:38:10

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL GC-SA 1231/1

  • Seite 1 GC-SA 1231/1 Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Elektro-Vertikutierer und Sähkö-pintailmaaja Rasenlüfter Originalna navodila za uporabo Original operating instructions Električni vertikutirni stroj / zračnik Electric Scarifi er and Lawn Aerator Eredeti használati utasítás Mode d’emploi d’origine Elektromos-vertikulátor / Scarifi cateur / aerateur electrique szellőztető...
  • Seite 2 - 2 - Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 2 Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 2 29.06.2022 10:38:12 29.06.2022 10:38:12...
  • Seite 3 - 3 - Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 3 Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 3 29.06.2022 10:38:14 29.06.2022 10:38:14...
  • Seite 4 - 4 - Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 4 Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 4 29.06.2022 10:38:19 29.06.2022 10:38:19...
  • Seite 5 - 5 - Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 5 Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 5 29.06.2022 10:38:35 29.06.2022 10:38:35...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1/2) Sie diese Bedienungsanleitung/Sicherheitshin- 1. Ein/Aus-Schaltbügel weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- 2. Einschaltsperre se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit 3.
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    • Originalbetriebsanleitung Aus Sicherheitsgründen darf der Vertikutierer • Sicherheitshinweise nicht verwendet werden als Antriebsaggregat für andere Arbeitswerkzeuge und Werkzeugsätze jeglicher Art es sei denn, diese sind vom 3. Bestimmungsgemäße Hersteller ausdrücklich zugelassen. Verwendung Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung verwendet werden.
  • Seite 8 • Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls über- ben (Abb. 4/Pos. 14) prüfen. • Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht Montage der unteren Schubbügel benutzt wird. (siehe Bild 5) • • Tragen Sie Handschuhe. Die unteren Schubbügel (Abb. 5/Pos. Vorsicht! 6) müssen über die Schubbügelhalter Restrisiken...
  • Seite 9: Stromanschluss

    Einstellung der Vertikutiertiefe Leiterquerschnitte. Geräteanschlussleitungen (siehe Bild 11) und Verbindungsleitungen müssen regelmäßig Die Vertikutiertiefe wird mit dem Verstellmechanis- auf Schäden geprüft werden. Achten Sie mus an den beiden Vorderrädern eingestellt. darauf, dass die Leitungen bei der Prüfung Hierzu die Verstellschraube herausziehen und abgeschaltet sind.
  • Seite 10: Austausch Der Netzanschlussleitung

    7. Austausch der Hinweise zum richtigen Vertikutieren Beim Vertikutieren wird eine überlappende Ar- Netzanschlussleitung beitsweise empfohlen. Zur Erzielung eines sauberen Vertikutierbildes Gefahr! den Vertikutierer in möglichst geraden Bahnen Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes führen. Dabei sollten sich diese Bahnen immer beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller um einige Zentimeter überlappen, damit keine oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qua-...
  • Seite 11: Entsorgung Und Wiederverwertung

    • Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com Ersatzmesserwalze Art.-Nr.: 34.055.82 Ersatzlüfterwalze Art.-Nr.: 34.055.72 - 11 - Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 11 Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 11 29.06.2022 10:38:41 29.06.2022 10:38:41...
  • Seite 12 10. Fehlersuchplan Störung Mögliche Ursache Behebung Motor läuft nicht an a) Kein Strom im Stecker a) Leitung und Sicherung überprüfen b) Kabel defekt b) überprüfen c) Schalter Stecker Kombination c) durch Kundendienstwerkstatt defekt d) Anschlüsse am Motor oder d) durch Kundendienstwerkstatt Kondensator gelöst e) Vertikutierergehäuse verstopft e) Eventuell Vertikutiertiefe ändern...
  • Seite 13 Bitte beachten Sie bei der Entsorgung, dass Akkus und Leuchtmittel (z. B. Glühbirne) dem Gerät ent- nommen werden. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 13 - Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 13...
  • Seite 14: Serviceinformationen

    Verbrauchsmaterial/ Verbrauchsteile* Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
  • Seite 15: Garantieurkunde

    Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen.
  • Seite 16 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
  • Seite 132 (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60335-1; EN 50636-2-92; EN 62233; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 13.06.2022 Andreas Weichselgartner/General-Manager Tom Wei/Product-Management First CE: 2022 Archive-File/Record: NAPR027780 Art.-No.: 34.206.40...
  • Seite 134 - 134 - Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 134 Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 134 29.06.2022 10:39:22 29.06.2022 10:39:22...
  • Seite 135 - 135 - Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 135 Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 135 29.06.2022 10:39:22 29.06.2022 10:39:22...
  • Seite 136 - 136 - Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 136 Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 136 29.06.2022 10:39:22 29.06.2022 10:39:22...
  • Seite 137 - 137 - Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 137 Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 137 29.06.2022 10:39:22 29.06.2022 10:39:22...
  • Seite 138 EH 06/2022 (01) Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 138 Anl_GC_SA_1231_1_SPK9.indb 138 29.06.2022 10:39:23 29.06.2022 10:39:23...

Diese Anleitung auch für:

34.206.40

Inhaltsverzeichnis