Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
FLIR VS80-Kit Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FLIR Anleitungen
  4. Wärmebildkameras
  5. VS80-Kit
  6. Benutzerhandbuch

FLIR VS80-Kit Benutzerhandbuch

Hochleistungs-videoskop mit kameramessfühler
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhand-
buch
VS80-Kit
Hochleistungs-Videoskop mit Kameramessfühler

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FLIR VS80-Kit

Inhaltszusammenfassung für FLIR VS80-Kit

  • Seite 1 Benutzerhand- buch VS80-Kit Hochleistungs-Videoskop mit Kameramessfühler...
  • Seite 3 Benutzerhandbuch VS80-Kit #NAS100101; r. AB/85156/85156; de-DE...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Gutachterkommissionen ............1 Urheberrecht ............. 1 Qualitätssicherung ............1 Dokumentation............1 Entsorgung elektronischer Geräte ........1 Sicherheit................2 Einleitung................4 Übersicht ..............4 Produktmerkmale ............5 Kit-Beschreibungen ............ 5 Separates Bestellen von Videoskop und Messfühlern .............. 6 Mitgelieferte Ausrüstung (alle Kis) ........6 Mitgelieferte Ausrüstung (Messfühler auswählen) ....
  • Seite 6 WLAN-Konnektivität ............38 12.1 WLAN-Übersicht ............38 12.2 Anschließen eines Smartgeräts an das VS80....38 12.3 Arbeiten mit der FLIR Tools™-App ....... 40 PC-Schnittstelle ..............41 13.1 Übersicht über die PC-Schnittstelle ......41 13.2 Anschließen des VS80 an einen PC......41 13.3...
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Firmware-Aktualisierungen ..........43 14.1 Abrufen der Aktualisierungsdatei für die Firmware.... 43 14.2 Verschieben der Aktualisierungsdatei auf das VS80 ..............44 14.3 Ausführen der Firmware-Aktualisierung ......45 FCC- und IC-Hinweise ............46 Technische Daten.............. 48 Kundendienst ..............51 Garantie ................52 18.1 Eingeschränkte 3-Jahres-Garantie .......

  • Seite 9: Gutachterkommissionen

    1.2 Qualitätssicherung Das Qualitätsmanagementsystem unter dem diese Produkte entwickelt und hergestellt wurden, wurde gemäß dem ISO 9001 Standard zertifiziert. FLIR Systems, Inc. ist ständig bemüht, seine Produkte zu verbessern, daher behal- ten wir uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Veränderungen oder Verbesserungen an den Produkten vorzunehmen.

  • Seite 10: Sicherheit

    Schutzwirkung des Geräts beeinträchtigt werden. Der Akku kann nicht vom Benutzer gewartet werden. Öffnen Sie das Gerät NICHT, um den Akku zu wechseln oder Wartungsarbeiten durchzuführen. Wenden Sie sich an FLIR, wenn das Gerät repariert oder der Akku ausge- tauscht werden muss. WARNUNG Wenn der Akku durch einen nicht kompatiblen Akkutyp ersetzt wird, besteht Explosionsgefahr.
  • Seite 11 Sicherheit VORSICHT UNVERTRÄGLICHE SUBSTANZEN KÖNNEN DEN MESSFÜHLER BESCHÄDIGEN In der Bedienungsanleitung des Messfühlers finden Sie eine Liste der zugelassenen Flüs- sigkeiten, in die der Messfühler eingeführt werden kann. #NAS100101; r. AB/85156/85156; de-DE...

  • Seite 12: Einleitung

    Einleitung 3.1 Übersicht Vielen Dank, dass Sie sich für das Hochleistungs-Videoskop-Kit VS80 ent- schieden haben. Das VS80-Kit ist ein robustes, wasserdichtes Videoinspekti- onssystem, das aus dem Videoskop VS80, einen abnehmbaren Kameramessfühler und Zubehör besteht. Das VS80 arbeitet mit einer Vielzahl von Kameramessfühlern, die in den Ab- schnitten 3.3 und 3.4 unten aufgeführt sind.

  • Seite 13: Produktmerkmale

    • Auf dem geteilten Bildschirm können Sie auch Live-Bilder mit gespeicher- ten Bildern vergleichen. • WLAN-Konnektivität für die Verwendung mit einem Smartgerät. • FLIR Tools™ kompatibel für die Verbindung mit anderen FLIR Kameras. • Mikrofon-/Headset-Eingang für Voice-over-Aufnahmen bei Videos. • Der interne wiederaufladbare Lithium-Akku hat eine Laufzeit von 8 Stunden bei voller Ladung.

  • Seite 14: Separates Bestellen Von Videoskop Und Messfühlern

    Einleitung 3.4 Separates Bestellen von Videoskop und Messfühlern Bestellnummern Beschreibungen VS80 VS80 Videoskop, nur Display (keine Kameramessfühler) VS80CIR-21 VS80 160 × 120 IR-Wärmebildkamera-Messfühler 19 mm × 1 m lang VS80C55–1RM VS80 Kameramessfühler 5,5 mm × 1 m lang VS80A2–45–1RM VS80 2-Wege-Gelenk mit Kameramessfühler 4,5 mm × 1 m lang VS80A4–60–2RM VS80 4-Wege-Gelenk mit Kameramessfühler 6,0 mm ×...

  • Seite 15: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung 4.1 Frontansicht Beachten Sie, dass aufgrund der unterschiedlichen Betriebsarten nicht alle Anzeigesymbole gleichzeitig in Abbildung 4.1 dargestellt werden können; die hier nicht gezeigten Anzeigesymbole werden in den entsprechenden Ab- schnitten erläutert. Abbildung 4.1 Frontansicht des Displays 1. Bedientasten. Siehe Abschnitt 6. 2.
  • Seite 16 Produktbeschreibung #NAS100101; r. AB/85156/85156; de-DE...

  • Seite 17: Ansicht Von Oben

    Produktbeschreibung 4.2 Ansicht von oben Abbildung 4.2 Ansicht des Displays von oben 1. Verschlüsse für Tragegurt und Trageschlaufe. Einer an jeder Geräteecke. 2. Messfühleranschluss. Bei der Montage des Messfühlers richten Sie die weißen Punkte am Anschluss des Messfühlers und am Anschluss des An- zeigegeräts aus.

  • Seite 18: Rückansicht Der Einheit

    Produktbeschreibung 4.4 Rückansicht der Einheit Der Neigeständer, die Stativhalterung und die Informationsaufkleber befinden sich auf der Rückseite des VS80 (nicht abgebildet). #NAS100101; r. AB/85156/85156; de-DE...

  • Seite 19: Kurzanleitung

    • Wie bereits erwähnt, wählen Sie den Messfühler aus der Liste im Menü „Einstellungen“ aus. Siehe Abschnitt 8. 4. Entfernen Sie die Objektivschutzkappe vom Kameramessfühler. 5. Halten Sie den Hauptschalter gedrückt, bis das FLIR Logo angezeigt wird. #NAS100101; r. AB/85156/85156; de-DE...
  • Seite 20 Kurzanleitung 6. Das Kamerabild wird dann mit Touchscreen-Symbolen, dem Symbol für den Akkustatus, Datum/Uhrzeit und einem Farbbalkendiagramm (IR-Ka- mera) angezeigt. 7. Um die Kamera auszurichten, enthält der IR-Messfühler einen Punkt auf dem Kopf, der die Oberseite des Bilds markiert, siehe Abbildung. 8.

  • Seite 21: Steuertasten

    Steuertasten 6.1 Übersicht über die Bedientasten Das VS80 wird über die physischen Bedientasten in Verbindung mit den Sym- bolen auf dem Touchscreen eingerichtet und bedient. Ähnlich wie die Touch- screen-Symbole verfügen mehrere Bedientasten über erweiterte Funktionen, die an die Eigenschaften des jeweiligen Messfühlers angepasst werden. 6.2 Tastenbeschreibungen Abbildung 6.1 Steuertasten 1.
  • Seite 22 Steuertasten 3. Taste Vergrößern/Menü + (Plus). Im Normalbetrieb nur für Tageslichtka- meras: Drücken Sie kurz auf die Taste, um das Kamerabild zu vergrößern. Auf der rechten Seite des Bilds wird ein Schieberegler mit den Zoomstu- fen 1x, 1,5x, 2x und 3x eingeblendet. Beim Programmieren können Sie mit dieser Taste einen Einstellwert erhöhen oder in einer Liste nach oben navigieren.

  • Seite 23: Touchscreen-Symbole

    Touchscreen-Symbole 7.1 Übersicht über den Touchscreen Die Touchscreen-Symbole werden in Verbindung mit den physischen Bedien- tasten zur Konfiguration und Handhabung des VS80 verwendet. Einzelheiten zu den Bedientasten siehe Abschnitt 6. Die Touchscreen-Symbole erscheinen bei Tageslichtkameras auf der linken und rechten Seite des VS80-Displays, bei IR-Kameras nur auf der rechten Seite.
  • Seite 24 Touchscreen-Symbole Tippen Sie auf das Symbol, um ein Spiegelbild der Kameraansicht ein-/ auszublenden. Tippen Sie auf das Symbol, um gespeicherte Bilder mit der Live-Kame- raübertragung auf einem geteilten Bildschirm zu vergleichen. Wenn Sie auf das Symbol tippen, wird die Bildgalerie geöffnet. Wählen Sie ein Bild aus der Galerie aus, um es mit dem Live-Bild zu vergleichen.
  • Seite 25 Touchscreen-Symbole Tippen Sie auf das Symbol, um das Kamerabild in einem „negativen“ Kontrastformat anzuzeigen. Tippen Sie erneut auf das Symbol, um zum normalen Betrieb zurückzukehren. Tippen Sie auf das Symbol, um das unten beschriebene Menü für den Weißabgleich zu öffnen: •...

  • Seite 26: Touchscreen-Symbole Der Ir-Kamera

    Touchscreen-Symbole 7.3 Touchscreen-Symbole der IR-Kamera Unten sehen Sie ein Beispiel für eine IR-Kamera-Anzeige mit Touchscreen- Symbolen. In der Tabelle unter dem Kamerabild wird jedes Touchscreen- Symbol ausführlich erklärt. Tippen Sie auf ein Symbol, um das zugehörige Untermenü zu öffnen. Beachten Sie, dass Kameramessfühler in der Regel mit einer eigenen Bedie- nungsanleitung geliefert werden.
  • Seite 27 Touchscreen-Symbole Tippen Sie auf das Symbol, um das Menü der Farbpalette zu öffnen. Wählen Sie aus den unten stehenden Optionen. Farbpalette Eisen. Farbpalette Regenbogen. Graustufenpalette. Unter der Alarmschwelle. Bereiche im Bild, die unter dem eingestellten Sollwert liegen, werden blau hervorgehoben (siehe Abschnitt 11). Über der Alarmschwelle.
  • Seite 28 Touchscreen-Symbole Tippen Sie auf das Symbol, um das Menü für die automatische/manu- elle Temperaturskala zu öffnen. Automatische Skalierung. Das VS80 wählt auf der Grundlage des Kamera- bilds automatisch die Skala für den Temperaturbereich zwischen der niedrig- sten und höchsten Temperatur auf Grundlage des Kamerabilds aus. Verwenden Sie im Normalbetrieb die automatische Skalierung.

  • Seite 29: Menü Einstellungen

    Menü Einstellungen 8.1 Übersicht des Einstellungen–Menüs Abbildung 8.1 Beispiel für das Einstellungsmenü. Die Menüoptionen variieren je nach ange- schlossenem Kameramessfühler. Über das Menü „Einstellungen“ können Sie das VS80 schnell und einfach an- passen. Drücken Sie die Einstellungstaste , um das Menü zu öffnen oder zu schließen.

  • Seite 30: Beschreibung Der Menüelemente

    Menü Einstellungen × AUFNAHMEQUALITÄT √ INFO √ √ BILDFORMAT × √ RECHTLICHE HINWEISE √ √ 8.2 Beschreibung der Menüelemente Jedes Menüelement wird unten detailliert beschrieben. 8.2.1 Messfühlerauswahl (nur Tageslichtkameras) Tippen Sie auf das Symbol, um das Menü für die Messfühlerauswahl zu öffnen.

  • Seite 31: Menü „Wlan

    Menü Einstellungen Abbildung 8.3 Das Menü „Einstellungen“, „Sprache“ Tippen Sie auf die gewünschte Sprache (2). Tippen Sie auf die Auf-/Ab-Pfeil- symbole (3), um durch die Seiten zu blättern. Tippen Sie auf den Links-Pfeil (1), um zum Hauptmenü zurückzukehren. 8.2.3 Menü „WLAN“ Mit der WLAN-Funktion können Sie den VS80 mit einem Smartgerät verbin- den.

  • Seite 32: Zeitstempel

    Menü Einstellungen Abbildung 8.4 Raster anzeigen. Das Bild links zeigt die Auswahl der zölligen Einheiten, das Bild rechts die Auswahl der metrischen Einheiten. Das Raster wird über das Kamerabild gelegt, um dem zu untersuchenden Be- reich einen dimensionalen Kontext zu geben. 8.2.5 Zeitstempel Tippen Sie auf EIN oder AUS, um die Zeitstempel-Option zu aktivieren oder zu deaktivieren.
  • Seite 33 Menü Einstellungen Abbildung 8.5 Menü „Einstellungen, „SD-Karte“ Der verfügbare Speicherplatz nur für Bilder (2), nur für Videos (3) und der Ge- samtspeicher (4) werden angezeigt. Sie können alle Dateien löschen, indem Sie auf ALLE DATEIEN LÖSCHEN (5) tippen, oder Sie können eine neue SD- Karte formatieren, indem Sie auf SD-KARTE FORMATIEREN (6) tippen.

  • Seite 34: Bild (Nur Tageslichtkameras)

    Menü Einstellungen 8.2.9 Bild (nur Tageslichtkameras) Tippen Sie auf das Symbol, um das Menü zur Einstellung der Bildhelligkeit, des Kontrasts und der Schärfe zu öffnen. Abbildung 8.6 Einstellungsmenü „Bild“ Tippen Sie auf die Schieberegler (2) und ziehen Sie sie nach Bedarf. Tippen Sie auf STANDARD (3), um die Bildeinstellungen zurückzusetzen.

  • Seite 35: Abschaltautomatik (Apo)

    Menü Einstellungen Hinweis zum Emissionsgrad: Für die meisten Anwendungen ist die Stan- dardeinstellung für den Emissionsgrad von 0,95 ein guter Ausgangspunkt. Bei glänzenden, reflektierenden Oberflächen ist wahrscheinlich eine Anpas- sung des Emissionsgrads erforderlich. Wenn Sie mehr über den Emissions- grad und dessen Einstellung erfahren möchten, klicken Sie auf den unten stehenden Link.

  • Seite 36: Aufnahmequalität (Nur Tageslichtkameras)

    Menü Einstellungen Abbildung 8.9 Einstellungsmenü Datum/Uhrzeit Stellen Sie mit den Pfeilen auf dem Touchscreen das Datum (2) und die Uhr- zeit (3) ein. Tippen Sie auf die Auf-/Ab-Pfeile (4), um das Anzeigeformat für Monat (MM), Tag (TT) und Jahr (JJ) auszuwählen: MM/TT/JJ, TT/MM/JJ ODER JJ/MM/TT.

  • Seite 37: Informationen (Info)

    Menü Einstellungen 8.2.14 Informationen (Info) Tippen Sie auf das Symbol, um das Menü „Info“ zu öffnen. Abbildung 8.11 Einstellungsmenü „Info“ Sie können die Firmware-Version (2) und die Seriennummer (3) anzeigen. Tippen Sie auf FIRMWARE-AKTUALISIERUNG (4), um die Firmware des VS80 zu aktualisieren. Tippen Sie auf WERKSEINSTELLUNG (5), um alle be- nutzerprogrammierbaren Einstellungen zurückzusetzen.
  • Seite 38 Menü Einstellungen Abbildung 8.12 Rechtliche Hinweise #NAS100101; r. AB/85156/85156; de-DE...

  • Seite 39: Bild- Und Videoaufnahmen

    Bild- und Videoaufnahmen 9.1 Grundlagen zum Thema Bilder und Videos Mit dem VS80 können Sie Einzelbilder (.jpg) und Videos (.mov) aufnehmen. Drücken Sie die Bildaufnahmetaste , um Fotos zu speichern, und drücken Sie die Videoaufnahmetaste , um die Videoaufnahme zu starten bzw. zu stoppen.

  • Seite 40: Geöffnete Bilder

    Bild- und Videoaufnahmen 1. Wenn die Option „Zeitstempel“ im Menü „Einstellungen“ aktiviert ist, wer- den die Medien mit Datum und Uhrzeit gespeichert. 2. Der Dateiname der ausgewählten Miniaturansicht. 3. Der Zeitstempel der ausgewählten Miniaturansicht. 4. Aufwärtspfeil . Galerie-Seiten durchblättern. 5. Abwärtspfeil. Galerie-Seiten durchblättern. 6.

  • Seite 41: Geöffnete Videos

    Bild- und Videoaufnahmen 2. Bild-Zeitstempel. 3. Aufwärtspfeil, um zum nächsten Bild zu blättern. 4. Bilddateiname. 5. Abwärtspfeil, um zum vorherigen Bild zu blättern. 6. Tippen Sie auf das Papierkorbsymbol, um das Bild zu löschen. 7. Tippen Sie auf dieses Symbol, um Miniaturansichten von Bildern anzuzeigen.

  • Seite 42: Aufnehmen Eines Audio-Kommentars Für Video

    Bild- und Videoaufnahmen 8. Die Symbole für Wiedergabe/Pause werden hier angezeigt. 9. Tippen Sie auf das Papierkorbsymbol, um das Video zu löschen. 10. Tippen Sie auf dieses Symbol, um Miniaturansichten von Bildern anzuzeigen. 11. Tippen Sie auf dieses Symbol, um Miniaturansichten von Videos anzuzeigen.

  • Seite 43: Wiederaufladbarer Akku

    Das Akkusymbol in der oberen rechten Ecke des Displays zeigt den Akku- status an (siehe Abschnitt 10.2). Der Akku kann nicht vor Ort ausgetauscht oder repariert werden. Bitte wenden Sie sich an den FLIR Support. Das VS80 kann mit einer vollen Ladung 8 Stunden lang betrieben werden (bei Raumtemperatur).

  • Seite 44: Temperaturalarm (Ir-Kamera)

    Temperaturalarm (IR- Kamera) 11.1 Übersicht über Alarme Das VS80 bietet für die IR-Kamera eine Alarmfunktion für Werte oberhalb der Alarmschwelle und eine für Werte unterhalb der Alarmschwelle, von denen je- weils nur eine ausgewählt werden kann. 11.2 Konfigurieren der Alarme 1.
  • Seite 45 Temperaturalarm (IR-Kamera) Im Modus „Unterhalb Alarm“ werden alle Teile des Bilds, die eine Temperatur unterhalb des Alarmsollwerts darstellen blau eingefärbt. Möglicherweise ist eine weitere Anpassung des Sollwerts erforderlich, um den richtigen Kontrast zu erzielen. Tippen Sie auf das Farbbalkendiagramm und ziehen Sie den Bal- ken, um den Sollwert zu ändern.

  • Seite 46: Wlan-Konnektivität

    WLAN-Konnektivität 12.1 WLAN-Übersicht Sie können mit Ihrem Smartgerät dem WLAN-Netzwerk des VS80 beitreten, indem Sie zunächst die WLAN-Funktion im Menü „Einstellungen“ des VS80 einschalten und dann das WLAN-Netzwerk des VS80 auf Ihrem Smartgerät auswählen. Wenn Sie mit Ihrem Smartgerät dem WLAN-Netzwerk des VS80 beitreten, wird automatisch die Verbindung zu Ihrem gewerblichen oder privaten Netz- werk getrennt.
  • Seite 47 WLAN-Konnektivität 4. Tippen Sie auf das Touchscreen-Symbol „EIN/AUS“, um das WLAN-Netz- werk einzuschalten. Der Bildschirm für die WLAN-Verbindung wird einge- blendet und zeigt den 60-Sekunden-Timer, die SSID und das Kennwort an (siehe Abbildung 12.2). Abbildung 12.2 Bildschirm „WLAN-Verbindung“ 5. Um den Verbindungsvorgang abzubrechen, drücken Sie die Häkchen-Ta- oder tippen Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke des Displays (Punkt 2 in Abbildung 12.2).

  • Seite 48: Arbeiten Mit Der Flir Tools™-App

    Smartgerät aus ein neues Bild oder ein neues Video aufnehmen. Diese Aktionen können nur über die Bedientasten des VS80 ausgeführt werden. Führen Sie diese Schritte aus, um die FLIR Tools für das VS80 auf Ihrem Smartgerät einzurichten: 1. Laden Sie die FLIR Tools herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Smartgerät.

  • Seite 49: Pc-Schnittstelle

    PC-Schnittstelle 13.1 Übersicht über die PC-Schnittstelle Das Dienstprogramm der PC-Schnittstelle des VS80 ermöglicht es Ihnen, Bil- der und Videos auf einen PC herunterzuladen, siehe Abschnitt 9. Über die PC-Schnittstelle können Sie auch die Firmware des VS80 aktualisie- ren, siehe Abschnitt 14. Wenn das VS80 mit einem PC verbunden ist, wird auch der Akku aufgeladen.
  • Seite 50 PC-Schnittstelle In das Stammverzeichnis des VS80 können Sie die Aktualisierungsdateien für die Firmware ablegen. Weitere Details zur Aktualisierung der Firmware siehe Abschnitt 14. #NAS100101; r. AB/85156/85156; de-DE...

  • Seite 51: Firmware-Aktualisierungen

    Firmware-Aktualisierungen Um die VS80-Firmware zu aktualisieren, befolgen Sie genau die Schritte in den folgenden Abschnitten. Die Website von FLIR wird regelmäßig aktuali- siert, um Verbesserungen vorzunehmen. Daher kann es sein, dass die unten aufgeführten Bildschirmbeispiele nicht genau dem aktuellen Format oder der aktuellen Konfiguration entsprechen.

  • Seite 52: Verschieben Der Aktualisierungsdatei Auf Das Vs80

    5. Für Abbildung 15.3 unten, 1. Geben Sie in das Suchfeld VS80 ein; 2. Wählen Sie aus dem Menü FLIR / Extech Meters Software; 3. Wählen Sie aus dem Menü FLIR Software aus; 4. Klicken Sie auf SUCHEN; 5. Klicken Sie auf die Aktualisierungsdatei, um sie auf den PC herunterzuladen.

  • Seite 53: Ausführen Der Firmware-Aktualisierung

    4. Überprüfen Sie nach dem Neustart, ob die neue Firmware-Versionsnum- mer im Einstellungsmenü INFO angezeigt wird. 5. Wenn Sie Fragen haben oder Probleme beim Upgrade auftreten, wenden Sie sich bitte an FLIR (siehe Abschnitt 17, Kunden-Support). #NAS100101; r. AB/85156/85156; de-DE...

  • Seite 54: Fcc- Und Ic-Hinweise

    FCC- und IC-Hinweise Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb erfolgt unter den folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen. • Dieses Gerät muss jede empfangene Interferenz zulassen, darunter Interfe- renzen, die einen unerwünschten Betrieb auslösen könnten. FCC- und IC-Kennnummern FCC-Kennnummer: 2AXRO-VS80 IC-Kennnummer: 5306A-VS80...
  • Seite 55 FCC- und IC-Hinweise Canada, avis d'Industry Canada (IC) Cet appareil est conforme avec Industrie Canada exemptes de licence RSS standard(s). Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appa- reil ne doit pas causer d'interférence et (2) cet appareil doit accepter toute in- terférence, notamment les interférences qui peuvent affecter son fonctionnement.

  • Seite 56: Technische Daten

    Wenn Sie als Aufnahmemodus „Hohe Qualität“ wählen, verrin- gert sich die verfügbare Länge entsprechend. Verbindungen USB 2.0 für PC-Schnittstelle und Aufladen des Akkus FLIR Tools™ kompatibel WLAN-Verbindung zu Smartgeräten (802.11 b/g/n) mit einem Abstand von maximal 10 m Micro-HDMI-Anschluss zur Anzeige von Kamerabildern auf ei- nem externen Monitor (NTSC/PAL-Kompatibilität)
  • Seite 57 Stoßfest 2 m (6,6 ft) Zugelassene Flüssigkei- Siehe die mit dem Messfühler gelieferte separate Anleitung ten zum Eintauchen des oder wenden Sie sich an den FLIR Support Kameramessfühlers Einhaltung von IEC/EN 61010 oder 62368; IEC 62471 Sicherheitsvorschriften Einhaltung der Vorschrif- WEEE 2012/19/EU ten für Gefahrstoffe...
  • Seite 58 Technische Daten EMC-Konformität EN 61000-6-2:2005 (Störfestigkeit) EN 61000-6-3:2011 (Emissionen) FCC Titel 47, Teil 15, Unterabschnitt B EN 301489-1/17 RF-Konformität EN 300328 EN 62479 (MPE) IC und FCC Teil 15 C (15.247) #NAS100101; r. AB/85156/85156; de-DE...

  • Seite 59: Kundendienst

    Kundendienst Die unten angegebene FLIR Support-Website ist Ihre Ressource für Firmwa- re-Aktualisierungsdateien, aktuelle Versionen von Benutzerhandbüchern, In- formationen zum Kundendienst und zu anderen Produkten und Zubehör. Halten Sie die Seriennummern der Messfühler und des Hauptgeräts bereit, wenn Sie sich an unsere Support-Mitarbeiter wenden. Die Seriennummern befinden sich auf weißen Etiketten, die an jedem Messfühler angebracht sind.

  • Seite 60: Garantie

    Garantie 18.1 Eingeschränkte 3-Jahres-Garantie Dieses Produkt ist durch die auf drei Jahre beschränkte Garantie von FLIR geschützt. Besuchen Sie www.flir.com/testwarranty, um das Dokument bezü- glich der auf drei Jahre beschränkten Garantie zu lesen. #NAS100101; r. AB/85156/85156; de-DE...
  • Seite 62 Customer support http://support.flir.com Copyright © 2022, FLIR Systems, Inc. All rights reserved worldwide. Disclaimer Specifications subject to change without further notice. Models and accessories subject to regional market considerations. License procedures may apply. Products described herein may be subject to US Export Regulations.

Inhaltsverzeichnis