Seite 1
IM3182 04/2022 REV00 FILCORD i250 & i300 BEDIENUNGSANLEITUNG GERMAN Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Poland...
12/05 VIELEN DANK! Dass Sie sich für die QUALITÄT von Lincoln Electric entschieden haben. Bitte kontrollieren Sie die Verpackung und das Gerät auf eventuelle Schäden. Ersatzansprüche aus Sachschäden durch Versand und Transport müssen umgehend dem Händler gemeldet werden. Tragen Sie zur leichteren Verwendung Ihre Produktkenndaten in die unten stehende Tabelle ein.
Wirkungsgrad bei maximaler Inhaltsverzeichnis Name Leistungsaufnahme / Baugleiches Modell Leistungsaufnahme im Leerlauf W100000315 FILCORD i250 86% / 23W Kein baugleiches Modell W100000316 FILCORD i300 86% / 23W Kein baugleiches Modell Der Leerlaufzustand tritt unter den in der folgenden Tabelle angegebenen Bedingungen auf...
Vorausgesetzt, die Impedanz des öffentlichen Niederspannungsnetzes am gemeinsamen Anschlusspunkt liegt unter folgendem Wert: 58 mΩ für das FILCORD i250 59,9 mΩ für das FILCORD i300 Dieses Gerät entspricht den Normen IEC 61000-3-11 und IEC 61000-3-12 und kann an das öffentliche Niederspannungsnetz angeschlossen werden.
Sicherheit 11/04 ACHTUNG Dieses Gerät darf nur von geschultem Fachpersonal genutzt werden. Installation, Bedienung, Wartung und Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Sie dürfen dieses Gerät erst betreiben, wenn Sie diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben. Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch kann es zu gefährlichen Verletzungen bis hin zum Tod oder zu Schäden am Gerät kommen.
Seite 9
SCHWEISSSPRITZER KÖNNEN BRÄNDE ODER EXPLOSIONEN VERURSACHEN: Entfernen Sie feuergefährliche Gegenstände vom Schweißplatz und halten Sie einen Feuerlöscher bereit. Beim Schweißen entstehende Funken und heiße Materialteile können sehr leicht durch kleine Ritzen und Öffnungen in umliegende Bereiche gelangen. Schweißen Sie keine Tanks, Fässer, Behälter oder andere Gegenstände, bis die erforderlichen Maßnahmen durchgeführt wurden, um sicherzustellen, dass keine entflammbaren oder giftigen Dämpfe mehr vorhanden sind.
Einleitung Die Schweißgeräte FILCORD i250 und FILCORD i300 Das Gesamtpaket enthält: können für Schweißarbeiten in den folgenden Verfahren Arbeitskabel mit Erdungsklemme - 3 m verwendet werden: Gasschlauch - 2 m MIG/MAG Antriebsrolle V0.8/1.0 für Volldraht (Montage im ...
Bedienungselemente und Kontrollanzeigen Abbildung 2 6. Gasanschluss: Anschluss für Gasleitung. Abbildung 1 7. Hauptschalter EIN/AUS (I/O): Steuert die Stromzufuhr zum Gerät. Stellen Sie sicher, dass vor dem 1. EURO-Buchse: Für Anschluss einer Einschalten des Stroms („I“) die Stromquelle an die Schweißpistole (für GMAW/FCAW-Verfahren).
Benutzeroberfläche Abbildung 3 Abbildung 4 9. Spulendraht (für MSG/Lichtbogenschweißen): Nicht im Lieferumfang enthalten. 13. Thermische Überhitzungsanzeige: Zeigt an, dass Maschine überhitzt ist oder dass die Kühlung nicht 10. Halter für Drahtspule: Maximal 15kg-Spulen. Spulen ausreicht. Die Displays zeigen: „ALA ot“ = „Alarm Over mit maximal 300 mm Durchmesser.
Seite 13
20. Auswahltaste für den Drahtdurchmesser oder den 24. Run-In WFS-Taste: Ermöglicht die Anzeige und manuellen Modus: Stellt den Durchmesser des Einstellung des Wertes für die Einlaufgeschwindigkeit Schweißdrahtes für den Synergic-Modus ein oder des Drahtvorschubs (für Synergie- und manuellen aktiviert den manuellen Modus. Modus): Schweiß- Schweiß-...
Seite 14
27. Taste für den Brennerauslösemodus (2-stufig/4-stufig): 28. Taste zur Auswahl des Schweißverfahrens: Ermöglicht Ändert die Funktion des Brennerauslösers. die Wahl des Schweißverfahrens: Schweiß- Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung verfahren Schutzgas/Fülldraht-Schweißmodus. Der 2-stufige Auslösebetrieb schaltet Schweißen direkte Reaktion Lichtbogenhandschweißmodus. Auslöser ein und aus. Der Schweißvorgang beginnt, wenn der Brennerauslöser gedrückt wird.
E-Handschweißen In FILCORD i250, FILCORD i300 kann eingestellt werden: Beim FILCORD i25 und, FILCORD i300 ist der für das Drahtvorschubgeschwindigkeit, WFS E-Handschweißen erforderliche Elektrodenhalter mit Blei Die Schweißspannung nicht im Lieferumfang enthalten. Dieser kann jedoch Rückbrandzeit separat erworben werden.
Schweißen im synergetischen Die optimale Ausgangsschweißspannung wird von der Maschine automatisch eingestellt, wenn Schutzgasverfahren Drahtvorschubgeschwindigkeit m/min oder Im synergetischen Modus wird die Schweißspannung Ausgangsstromwert nach gewähltem nicht Benutzer eingestellt. richtige Arbeitspunkt, geändert wird. Tabelle 3 unten zeigt alle Schweißspannung wird durch das Maschinenprogramm verfügbaren synergetischen Schweißprogramme.
Laden des Elektrodendrahts Einstellen der Anpresskraft des Je nach Art der Drahtspule kann sie auf der Rollenandrucks Drahtspulenhalterung ohne Adapter oder mit einem Druckarm steuert Kraftmenge, separat zu erwerbenden Adapter installiert werden (siehe Vorschubrollen auf den Draht ausüben. Kapitel „Zubehör“). Die Anpresskraft wird eingestellt durch Drehen der Mutter im Uhrzeigersinn (erhöhen) oder gegen den Uhrzeigersinn (senken).
Vor Installation oder Wechsel der Antriebsrollen schalten Gasschlauch Regler Sie die Eingangsleistung der Stromquelle ab. Gaseinlass-Anschluss des Geräts an. FILCORD i250, FILCORD i300 ist mit einer Antriebsrolle V0.8/V1.0 für Stahldraht ausgestattet. Für andere ACHTUNG Drahttypen oder / und -durchmesser finden Sie den Schweißgerät unterstützt...
Zeitpunkt der und aus dem Innern des Gehäuses. Drucklegung korrekt. Aktualisierte Informationen finden Falls erforderlich, alle Schweißklemmen reinigen und Sie unter www.saf-fro.com festziehen. Die Wartungsintervalle können abhängig von der Arbeitsumgebung des Geräts schwanken. ACHTUNG Berühren Sie keine Strom führenden Teile.
Entsorgung 07/06 Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Unter der Berücksichtigung der EG-Richtlinie 2012/19 für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) und ihrer Umsetzung in Anlehnung an das nationale Recht müssen Elektroausrüstungen, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, getrennt gesammelt eine umweltverträgliche Wiederverwertungseinrichtung zurückgegeben werden.
Zubehör OPTIONEN & ZUBEHÖR E/H-300A-50-xM Elektrodenhalter 300 A / 50 mm², x=5 (5 m) oder x=10 (10 m) E/H-400A-70-xM Elektrodenhalter 400 A / 70 mm², x=5 (5 m) oder x=10 (10 m) K10158-1 Adapter für Spule Typ S300 K10158 Adapter für Drahtspule 300 mm R-1019-125-1/08R Adapter für Drahtspule 200 mm Rollensatz für Massivdrähte...