Relign ZIMMER BIOMET TRICERA Gebrauchsanweisung Seite 81

El sistema Tricera está pensado para usarse en un entorno electromagnético en el que las perturbaciones radiadas de los campos de radiofrecuencia estén controladas. El cliente o el usuario del sistema Tricera pueden ayudar a prevenir
las interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima entre los equipos de comunicaciones de radiofrecuencia portátiles y móviles (transmisores) y el sistema Tricera, tal y como se recomienda a continuación, en función
de la potencia de salida máxima del equipo de comunicaciones.
Perturbaciones conducidas,
inducidas por los campos de
radiofrecuencia
IEC 61000-4-6
Campos electromagnéticos
radiados de radiofrecuencia
IEC 61000-4-3
donde P es la potencia nominal máxima de salida del transmisor en vatios (W) según el fabricante del transmisor, y d es la distancia de separación recomendada en metros (m).
La intensidad del campo procedente de los transmisores de radiofrecuencia fijos, obtenida a partir de un estudio electromagnético del emplazamiento
En las proximidades de un equipo marcado con el siguiente símbolo se pueden producir interferencias:
Potencia nominal máxima de salida
del transmisor
(W)
0,01
0,1
1
10
100
Para los transmisores cuya potencia nominal máxima de salida no figura en esta tabla, la distancia de separación d en metros (m) recomendada puede calcularse utilizando la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es la
potencia nominal máxima de salida del transmisor en vatios (W) según el fabricante del transmisor.
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz se aplica la distancia de separación correspondiente a la gama de frecuencias más alta.
NOTA 2: Es posible que estas directrices no sean aplicables en todas las situaciones. La absorción y reflexión de las ondas electromagnéticas en estructuras, objetos y personas afecta a su propagación.
a La intensidad del campo generado por transmisores fijos, tales como estaciones base para radioteléfonos (móviles /inalámbricos) y radiocomunicaciones móviles terrestres, equipos de radioaficionado, radiodifusión AM/FM y emisiones de
televisión, no puede predecirse teóricamente con exactitud. Para evaluar el entorno electromagnético producido por los transmisores de radiofrecuencia fijos conviene hacer un estudio electromagnético del emplazamiento. Si la intensidad
de campo medida en el sitio donde se va a utilizar el sistema Tricera sobrepasa el nivel de conformidad de radiofrecuencia anteriormente señalado, conviene observar al sistema Tricera para comprobar que funciona normalmente. Si
funciona de manera anómala, puede ser necesario tomar medidas alternativas tales como reorientar o trasladar el sistema Tricera a otro sitio.
En de la gama de frecuencias de 150 kHz a 80 MHz, la intensidad del campo debería ser inferior a 3 V/m.
b
APÉNDICE H PERFILES DE USUARIO
En la pantalla de perfiles, el usuario tiene la opción de elegir entre el perfil PREDETERMINADO y 14 perfiles configurables diferentes. Cuando se selecciona un perfil que no es el PREDETERMINADO, el usuario
puede darle un nombre al perfil
(p. ej., Dr. García LCA) y configurar los ajustes predeterminados de la siguiente tabla de opciones:
Pantalla del perfil Ajuste
Valor predeterminado de oscilación
Predet. avance/retroceso
Valor predeterminado de corte de
hueso
Aspiración Valor predeterminado de fresado de
hueso
Valor predeterminado de ablación
Valor predeterminado de shaver de
plasma
Valor predeterminado de oscilación
Valor predeterminado de avance
Valor predeterminado de retroceso
Velocidad
Valor predeterminado de corte de
hueso
Valor predeterminado de fresado de
hueso
Valor predeterminado de ablación
Valor predeterminado de shaver de
plasma
RF
Valor predeterminado de coagulación
Aspiración de coagulación
DCO-1394
Effective Date: 12-JAN-2022
Tabla 3. Distancias de separación recomendadas
Distancias de separación recomendadas entre
los equipos portátiles y móviles de comunicaciones de radiofrecuencia y el sistema Tricera
3 Vrms
150 kHz – 80 MHz
3 V/m
80 MHz – 800 MHz
3 V/m
800 MHz – 2,5 GHz
150 kHz – 80 MHz
d = 1,2 √P
0,12
0,38
1,20
3,79
12,0
Izquierda: Pantalla Selección de perfil del perfil de usuario/Derecha: Pantalla Introducir nombre del perfil de usuario
Mínimo Predeterminado
10 %
10 %
10 %
10 %
10 %
10 %
1500
1000
1000
3000
3000
1
1
1
0 %
3 V
3 V/m
3 V/m
a , debe ser inferior al nivel de conformidad en todas las gamas de frecuencias
Distancia de separación en función de la frecuencia del transmisor
(m)
80 MHz – 800 MHz
d = 1,2 √P
0,12
0,38
1,20
3,79
12,0
Tabla 4. Ajustes del perfil
Máximo Descripción
50 % 100 Aspiración durante la oscilación
50 % 100 Aspiración durante el avance/retroceso
50 % 100 Aspiración durante el corte de hueso
50 % 100 Aspiración durante el fresado de hueso
20 % 30 Aspiración durante la ablación
50 % 100 Aspiración para el shaver de plasma
3000 5000 RPM de oscilación
3000 6000 RPM de avance
6000 6000 RPM de retroceso
15 000 15 000 RPM del corte de hueso
15 000 15 000 RPM del fresado de hueso
10 10 Nivel de potencia de ablación
10 10 Nivel de potencia del shaver de plasma
2 3 Nivel de potencia de coagulación
20 % 20 % Aspiración de coagulación
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P
d = 2,3 √P
b .
800 MHz – 2,5 GHz
d = 2,3 √P
0,23
0,73
2,3
7,27
23,0
LBL 6028 Rev. K
Page 81 of 306