Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ViewSonic
®
- User Guide
PJD6211/PJD6212
- Guide de l'utilisateur
DLP Projector
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell'utente
- Guia do usuário
- Användarhandbok
- Käyttöopas
- Руководство пользователя
- 使用手冊 (繁體)
- 使用手冊 (簡體)
- 사용자 안내서
- คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน
- Podręcznik użytkownika
- Kullanιcι kιlavuzu
Model No. : VS12618
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ViewSonic PJD6211
Inhaltszusammenfassung für ViewSonic PJD6211
- Seite 1 ViewSonic ® - User Guide PJD6211/PJD6212 - Guide de l’utilisateur DLP Projector - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Руководство пользователя - 使用手冊 (繁體) - 使用手冊 (簡體) - 사용자 안내서...
-
Seite 2: Produktregistrierung
Microsoft, Windows, Windows NT, und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. ViewSonic, das Logo mit den drei Vögeln, und OnView sind eingetragene Warenzeichen der ViewSonic Corporation. VESA und SVGA sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards Association. DPMS und DDC sind Warenzeichen von VESA. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Einleitung................5 Projektormerkmale ....................... 5 Lieferumfang ........................ 6 Projektor – Überblick....................7 Einsatz und Bedienung ............9 Bedienfeld ........................9 Anschlüsse.........................10 Fernbedienung ......................11 Batterie auswechseln ....................12 Fernbedienung ......................13 Aufstellung ................ 14 Projektor anschließen ....................14 Projektor ein- und ausschalten................... 15 Projektor einstellen..................... -
Seite 4: Übereinstimmungserklärung
Übereinstimmungserklärung FCC-Erklärung Dieses Gerät erfüllt alle Anforderungen des Teils 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb muss die folgenden zwei Bedingungen erfüllen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen inklusive der Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb verursachen, annehmen. -
Seite 5: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Wichtige Sicherheitsanweisungen Lesen Sie diese Anweisungen. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warnungen. Befolgen Sie alle Anweisungen. Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Warnung: Um Brand oder Stromschlag zu vermeiden, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Reinigen Sie es nur mit trockenen Tüchern. -
Seite 6: Rohs-Konformitätserklärung
RoHS-Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2002/95/EG zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS-Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adaptation Committee; TAC) festgelegt hat, wie folgt konform erwiesen: Vorgeschlagene Substanz... - Seite 7 Hinweise zum Netzkabel Das Netzkabel muss an die Belange des Landes angepasst sein, in dem der Projektor genutzt wird. Bitte vergleichen Sie Ihren Netzstecker mit den nachstehenden Abbildungen und überzeugen Sie sich davon, dass Sie das richtige Netzkabel verwenden. Falls der Stecker des mitgelieferten Netzkabels nicht Ihre Steckdosen passen sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
-
Seite 8: Einleitung
Einleitung Projektormerkmale Ihr Projektor arbeitet mit einer optischen Hochleistungs-Engine und bietet ein benutzerfreundliches Design, das sowohl zuverlässig funktioniert als auch leicht zu bedienen ist. Ihr Projektor weist folgende Merkmale auf: ® -Technologie (1.397cm / 0,55 Zoll) Texas Instruments-Einchip-DLP XGA (1024 x 768 Pixel) Automatische Bildgrößenanpassung (Auto-Sync) zur 1024 x 768- Vollbilddarstellung mit Skalierung der Bildgrößen VGA, SVGA, XGA und SXGA* ®... -
Seite 9: Lieferumfang
Lieferumfang Achten Sie beim Auspacken Ihres Projektors darauf, dass all diese Komponenten mitgeliefert wurden: Projektor mit Netzkabel Infrarot-Fernbedienung Objektivkappe ViewSonic-CD-Assistent Schnellstartanleitung VGA-Kabel (D-Sub-zu-D-Sub) Sonderzubehör RS232-Kabel RGB-zu-Component-Adapter Artikelnummer: J2552- Artikelnummer: J2552-0212-00 0208-00 Bitte wenden Sie sich sofort an Ihren Händler, falls etwas fehlen sollte, beschädigt zu sein scheint oder das Gerät nicht auf Anhieb funktioniert. -
Seite 10: Projektor - Überblick
Projektor – Überblick Vorderseite 10 9 Lautsprecher Objektivkappe Fokusring Höhenverstellungstaste Zoomring Objektivkappenkordel Projektionsobjektiv Bedienfeld Lampenabdeckung Vorderer Fernbedienungssensor Belüftungsöffnungen (Einlass) DE-7... -
Seite 11: Rückseite
Rückseite Anschlüsse Netzkabelanschluss Kensington-Schloss Hinterer Fernbedienungssensor Belüftungsöffnungen (Auslass) Sicherheitsleiste Unterseite 70.0mm 90.0mm Deckenmontage-Vorrichtung (M4*6) Fuß zur Höhenverstellung Bei Bedarf können Sie den Projektor an der Dicke anbringen. Die Deckenhalterung zählt jedoch nicht zum Standardlieferumfang. Ihr Händler hilft Ihnen bei Fragen rund um die Deckenmontage gerne weiter. DE-8... -
Seite 12: Einsatz Und Bedienung
Einsatz und Bedienung Bedienfeld Power (Betriebsanzeige-LED) Lesen Sie bitte unter „LED-Meldungen“ nach. TEMP (Temperatur-LED) Lesen Sie bitte unter „LED-Meldungen“ nach. LAMP (Lampe-LED) Lesen Sie bitte unter „LED-Meldungen“ nach. Tastenfunktionen Trapez Zur manuellen Korrektur verzerrter Bilder, die durch nicht senkrechte Projektion entstehen. -
Seite 13: Anschlüsse
Anschlüsse Dieser Anschluss ist zur Firmware-Aktualisierung vorgesehen. VIDEO Mit diesem Anschluss verbinden Sie den Composite-Videoausgang externer Videogeräte. S-VIDEO Hier schließen Sie den S-Video-Ausgang externer Videogeräte an. MONITOR OUT Zum Anschluss von Monitoren und ähnlichen Geräten. COMPUTER IN 1 Mit diesem Anschluss verbinden Sie Geräte mit analogem RGB- oder Component-Ausgang. -
Seite 14: Fernbedienung
Fernbedienung POWER Zum Ein- und Ausschalten des Projektors. Richtungstasten Mit den vier Richtungstasten wählen Sie Elemente aus und passen Werte an. MENU Zum Ein- und Ausblenden des Bildschirmmenüs (OSD). Enter Zum Bestätigen einer Auswahl. Exit Zum Verlassen des OSD-Menüs. Keystone +/- Zum Ausgleich von Bildverzerrungen, die entstehen, wenn der Projektor nicht exakt senkrecht zur Projektionsfläche... -
Seite 15: Batterie Auswechseln
Batterie auswechseln Vor dem ersten Einsatz: Ziehen Sie zunächst die durchsichtige Isolierungsfolie heraus, bevor Sie die Fernbedienung benutzen. Batterie auswechseln: Schieben Sie die Verriegelung nach links, ziehen Sie den Batteriehalter heraus. Entnehmen Sie die verbrauchte Lithium-Knopfzelle, legen Sie eine frische (Typ: CR2025) ein. Achten Sie darauf, dass die Seite mit dem Pluszeichen (+) oben liegt. -
Seite 16: Fernbedienung
Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor, drücken Sie anschließend die gewünschte Taste. Projektor von vorne bedienen Projektor von hinten bedienen Falls Sonnenlicht oder das Licht anderer starker Lichtquellen (wie Neonröhren) auf den Fernbedienungssensor fällt, kann dies die Funktion der Fernbedienung beeinträchtigen. -
Seite 17: Aufstellung
Aufstellung Projektor anschließen USB-Kabel VGA-zu-HDTV-Kabel (D-Sub-zu-Cinch) VGA-Kabel (D-Sub-zu-D-Sub) Composite-Videokabel RS232-Kabel S-Video-Kabel Audiokabel Notebook Desktop Achten Sie beim Anschluss von Kabeln darauf, dass die Netzstecker vom Projektor und von externen Geräten gezogen sind. In der obigen Abbildung finden Sie ein Verbindungsbeispiel. Dies bedeutet jedoch nicht, dass all diese Geräte gleichzeitig angeschlossen werden können oder gar müssen. -
Seite 18: Projektor Ein- Und Ausschalten
Projektor ein- und ausschalten Projektor einschalten: Nehmen Sie die Objektivkappe ab. Schließen Sie das Netzkabel an, stellen Sie Verbindungen zu externen Geräten her. Schalten Sie den Projektor mit der Taste am Bedienfeld oder mit der POWER-Taste an der Fernbedienung ein. Der Projektor braucht etwa eine Minute zum Aufwärmen. -
Seite 19: Projektor Einstellen
Projektor einstellen Projektionshöhe einstellen Neigungsverstellungsfuß Höhenverstellungsfuß Höhenverstellungstaste Ihr Projektor ist mit einem Fuß zur Höhenverstellung ausgestattet, mit dem Sie die Projektionshöhe entsprechend anpassen können. So heben oder senken Sie das Bild: Zur Höhenverstellung des Bildes drücken Sie die Höhenverstellungstaste und heben die Vorderseite des Projektors an oder senken sie entsprechend ab. -
Seite 20: Projizierte Bildgröße Einstellen
Projizierte Bildgröße einstellen Bitte schauen Sie sich die nachstehende Abbildung nebst Tabelle zum Ermitteln von Projektionsflächengröße und Projektionsabstand an. 5.08m / 200” 3.05m / 120” 2.54m / 100” 1.52m / 60” 1.02m / 40” Weitwinkel: 1.3m / 51.2” Tele: 1.6m / 63.0” Weitwinkel: 2.0m / 78.7”... -
Seite 21: Menübedienung
Menübedienung Ihr Projektor ist mit einem mehrsprachigen Bildschirmmenü (OSD) ausgestattet, über das Sie diverse Anpassungen vornehmen und eine Vielzahl von Einstellungen ändern können. Anzeige Helligkeit Kontrast Farbtemperatur Rot, Grün, Blau Farbe. Gering, Mittel, Hoch, Benutzer Rot, Grün, Blau, Benutzerfarben Farbton, Sättigung, Cyan, Gelb, Magenta Verstärkung Trapezkorrektur... - Seite 22 Schwarz,Blau,Grau,Rot,Grün Optionen Leerer Bildschirm Gelb,Cyan,Magenta,Weiße Ja, Nein Kennwort Kennwort eingeben Bildschirmerfassung ViewSonic, Benutzer Startbild Digitalzoom Ein, Aus Aus, CC1, CC2, CC3, CC4 T1, T2, T3, T4 Untertitel Ein, Aus Brillante Farben Ein, Aus Umweltmodus Sprache Ja, Nein Werkseinstellunge Quelle Systeminfo Auflösung...
-
Seite 23: Bedienung
Bedienung Öffnen Sie das OSD-Menü mit der MENU-Taste. Bei angezeigtem OSD können Sie mit beliebige Funktionen im Hauptmenü auswählen. Nachdem Sie den gewünschten Menüeintrag ausgewählt haben, rufen Sie mit das entsprechende Untermenü zum Anpassen der jeweiligen Einstellung auf. wählen Sie den gewünschten Eintrag, mit passen Sie die Einstellung an. - Seite 24 Gamma Verbessert die Darstellung dunklerer Bilddetails. Bei höheren Gammawerten werden dunklere Bilddetails heller dargestellt. 3D-Sync Ein: 120 Hz-Erkennung. Aus: 120 Hz deaktivieren. 3D-Sync, invertiert Ein: Invertiert die Inhalte linker und rechter Halbbilder. Aus: Standard-Halbbilder. Computerbild (Computermodus) Frequenz Zur Anpassung des Projektor-Timings an das Computersignal. Phase Zur Anpassung der Bildphase an das Computersignal.
- Seite 25 Hier legen Sie fest, welche Signalquelle an den COMPUTER IN 1/COMPUTER IN 2- Anschlüssen projiziert werden soll. Auto : Der Eingangssignaltyp an den Anschlüssen COMPUTER IN 1 und COMPUTER IN 2 wird automatisch erkannt. : Für VGA-Signale YCbCr/YPbPr: Für Component-Signale Lampenbetriebszeit Zeigt die Einsatzdauer der Lampe in Stunden.
- Seite 26 Kennwort Zum Festlegen und Ändern des Kennwortes. Wenn ein Kennwort vergeben wurde, muss zum Einschalten des Projektors das richtige Kennwort eingegeben werden. Bildschirmerfassung Zeichnet das derzeit projizierte Bild zur Verwendung als Startbild auf. Startbild Das Startbild wird beim Einschalten des Projektors und wenn kein Signal anliegt angezeigt.
-
Seite 27: Wartung
Wartung Ihr Projektor muss sachgerecht gewartet werden. Sorgen Sie für ein sauberes Objektiv: Verschmutzungen werden auf der Projektionsfläche sichtbar und verschlechtern die Bildqualität. Falls einmal Teile ausgetauscht werden müssen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder eine qualifizierte Fachkraft. Vergessen Sie nicht, den Projektor zuerst auszuschalten und den Netzstecker zu ziehen, bevor Sie das Gerät reinigen. -
Seite 28: Lampe Austauschen
Lampe austauschen Im Laufe der Zeit nimmt die Helligkeit der Projektorlampe mehr und mehr ab, ein Ausfall der Lampe wird immer wahrscheinlicher. Wir empfehlen den Austausch der Lampe, sobald eine entsprechende Warnmeldung angezeigt wird. Versuchen Sie nicht, die Lampe selbst auszutauschen. Lassen Sie den Austausch von einer qualifizierten Fachkraft durchführen. - Seite 29 Schalten Sie den Projektor aus. Sofern der Projektor an einer Deckenhalterung installiert ist, nehmen Sie ihn ab. Trennen Sie das Netzkabel. Lösen Sie die Schrauben an der Seite der Lampenabdeckung, nehmen Sie die Abdeckung ab. Drehen Sie die Schrauben aus dem Lampenmodul heraus, klappen Sie den Griff nach oben, heben Sie das Modul heraus.
-
Seite 30: Technische Daten
Technische Daten Einchip-DLP-Panel (1.397cm / 0,55 Zoll) Anzeigesystem Auflösung XGA (1024 × 768) Zoom 1,2-fach F-Nr.: 2,51 - 2,69 Brennweite 21,95 - 24,18 Projektionsflächengröße 76.2cm ~ 762cm / 30” – 300” Lampe 180 W Eingänge D-Sub, 15-polig x 2, S-VIDEO x 1, VIDEO x 1, Audioeingang (3,5 mm-Stereoklinkenbuchse) x 1 Ausgänge D-Sub, 15-polig x 1, Audioausgang (3,5 mm-... -
Seite 31: Anhang
Anhang LED-Meldungen LED-Typ Farbe Status Bedeutung Betriebsanzeige-LED Blau Leuchtet (1 LEDs) Der Projektor befindet sich im Bereitschaftsmodus. Lampe-LED Temperatur-LED Betriebsanzeige-LED Blau Leuchtet (2 LEDs) Einschalten Lampe-LED Temperatur-LED Betriebsanzeige-LED Blau Leuchtet (2 LEDs) Normalbetrieb Lampe-LED Temperatur-LED Betriebsanzeige-LED Blau Blinkt (2 LEDs) Abschalten Lampe-LED Temperatur-LED... -
Seite 32: Kompatibilitätsmodi
Kompatibilitätsmodi Computer: Kompatibilität Auflösung H-Sync [kHz] V-Sync [Hz] 640 x 480 24,6 50,0 31,5 59,9 37,9 72,8 37,5 75,0 43,3 85,0 640 x 480 bei 120 Hz 61,9 119,5 720 x 400 31,5 70,0 37,9 85,0 SVGA 800 x 600 31,0 50,0 35,2... - Seite 33 Video: Signal Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) 1080i 33,8 60,0 1080i 28,1 50,0 1080p 67,5 60,0 1080p 56,3 50,0 720p 45,0 60,0 720p 37,5 50,0 576p 31,3 50,0 576i 15,8 50,0 480p 31,5 60,0 480i 15,8 60,0 DE-30...
-
Seite 34: Problemlösung
Problemlösung Bitte schauen Sie sich zunächst die nachstehenden Hinweise zur Problemlösung an, bevor Sie das Gerät reparieren lassen. Falls sich das Problem nicht lösen lassen sollte, wenden Sie sich bitte an einen Händler oder ein Servicecenter vor Ort. Bitte schauen Sie sich auch den Abschnitt „LED-Meldungen“ an. Startprobleme Falls keine Betriebsanzeigen aufleuchten: Überzeugen Sie sich davon, dass das Netzkabel richtig an Steckdose und Projektor... -
Seite 35: Rs232-Befehle Und Konfiguration
RS232-Befehle und Konfiguration Baudrate: 19.200 Parität: keine Datenbits: 8 Stoppbits: 1 Port: COM1 Name Header Befehl Antwort Ein/Aus BE, EF, 10, 05, 00, C6, FF, 11, 11, 01, 00, 01, 00 BE, EF, 03, 06, 00, DC, DB, 69, 00, 00, 00, 00, 00 Source Computer BE, EF, 03, 19, 00,... -
Seite 36: Ir-Steuercode
D-Sub, 9-polig Kabel 1 CD Farbe Schwarz Braun Masse Orange Gelb Grün Blau Purpur Weiß SHELL SHELL IR-Steuercode Tastenname Produkt-ID-Code Datencode Beschreibung Ein/Aus 0x83 , 0xF4 Ein-/Ausschalten Freeze (Standbild) 0x83 , 0xF4 Wiedergabe anhalten Menü 0x83 , 0xF4 Menü aufrufen 0x83 , 0xF4 Aufwärts (im OSD) 0x83 , 0xF4... - Seite 37 IR-Steuercode Funktion Format Byte1 Byte2 Byte3 Byte4 Power Source Aufwrts Abwrts Links Rechts MENU Auto Mouse ViewMatch Freeze Enter / Mausklick linkst Exit / Mausklick rechts KeyS+ KeyS- Digitalzoom Digitalzoom Volume+ Volume- stummscha lten Blank DE-34...
-
Seite 38: Kundendienst
Kundendienst Für technische Unterstützung und Produktservice schauen Sie in die nachstehende Tabelle oder wenden sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer des Produkts. Land/ Website Telefon E-mail Region www.viewsoniceurope. Deutschland www.viewsoniceurope.com/de/ service_de@viewsoniceurope.com com/de/support/call-desk/ www.viewsoniceurope. Österreich www.viewsoniceurope.com/aus/ service_at@viewsoniceurope.com com/aus/support/call-desk/ Schweiz www.viewsoniceurope. -
Seite 39: Eingeschränkte Garantie
Unfall, missbräuchliche Verwendung, Fahrlässigkeit, Feuer, Wasser, Blitzschlag oder andere Naturereignisse, unerlaubte Änderungen am Produkt, Nichtbefolgen der dem Produkt beiliegenden Anweisungen. b. Reparatur oder der Versuch einer Reparatur durch nicht von ViewSonic autorisierte Personen. Durch den Transport verursachte Schäden am Produkt. d. Abbau oder Aufstellen des Produkts. - Seite 40 Marktgängigkeit und der eignung für einenbestimmten Zweck, ausgeschlossen. Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonicübernimmt keine Haftung für: Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hindernisse, Verlust des Produkts, Zeitverlust,entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Vertrauensschäden,...