Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montage: Verbinden Sie die 5 Rohrbögen mit den 5 Füßen, bis ein vollständiger Kreis gebildet wird. Die Netzclips
müssen dabei nach unten zeigen. Sobald der Kreis geformt ist können Sie das Netz anbringen. Das Netz wird dabei
über die Außenkanten der Rohrbögen herum gespannt und unten an den Clips eingehangen.
Es emp ehlt sich das Netz zuerst an vier Punkten, in quadratischer Anordnung, mit den Rohrbögen zu verbinden.
Beginnend mit einem Clip, dann den auf der gegenüberliegenden Seite be ndlichen Clip, dann den auf halbem Weg
zwischen jedem dieser Punkte... Fahren Sie anschließend nach diesem Prinzip damit fort, das übrige Netz an jedem
einzelnen Clip zu befestigen, bis es mit allen Clips verbunden ist (Passen Sie dabei die Positionen nach Bedarf an).
Das Netz sollte nach der Fertigstellung stra gespannt sein.
Grundlegende Spielweise
Das Spiel wird mit zwei Teams gespielt, zwei Spieler je Team. Es ist eine gute Übung 1-gegen-1 zu spielen, um Ihre
Fähigkeiten zu steigern.
Beginnen Sie, indem Sie eine Münze werfen, um festzulegen, welches Team anfängt. Der Gewinner des Münzwurfs
ist das aufschlagende Team. Beginnen Sie das Spiel durch Schlagen des Balls mit der Hand auf das Netz in Richtung
der gegnerischen Teams. Schmettern (Spikes), harte oder sehr weiche Schläge sind beim Aufschlag nicht erlaubt
(der Aufschlag must ein zählender Tre er sein). Jedes Team kann den Ball bis zu dreimal berühren (derselbe Spieler
darf den Ball nicht zweimal hintereinander schlagen), bevor der Ball das Netz tre en muss und dann an das andere
Team gespielt wird. Der Ball kann von einem Teammitglied geschlagen, geklatscht oder geschmettert werden,
den Ball festzuhalten ist verboten. Das aufschlagende Team schlägt weiter auf, bis das gegnerische Team einen
Punktgewinn macht und danach geht der Aufschlag an das andere Team.
Die vorgeschlagene Spieldauer ist bis zu 21 Punkte je Spiel. Der Gewinner von zwei aus drei Spielen ist der Sieger!
Das gegnerische Team erhält Punkte:
• Wenn derselbe Spieler den Ball zweimal in Folge schlägt
• Wenn der Ball mehr als dreimal nacheinander vom gleichen Team berührt wird
• Wenn der Ball auf den Boden auftri t, ohne das Netz berührt zu haben
• Wenn der Ball auf den Boden auftri t und danach das Netz berührt
• Wenn der Ball zweimal vom Netz abprallt
• Wenn der Ball den Rahmen anstelle des Netzes tri t
• Wenn ein Spieler den Ball au ängt, anstatt ihn zu schlagen
• Wenn das Netz während des Spiels von einem Spieler berührt oder getreten wird
• Wenn ein Spieler des gegnerischen Teams in das Spiel eingreift
Alle Spieler können sich rund um das Netz frei bewegen, es gibt keine Grenzen. Die Spieler können jeden Teil ihres
Körpers nutzen, um den Ball in Bewegung zu halten, dürfen den Ball aber zu keiner Zeit festhalten.
Achtung!
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
Artikel enthält Kleinteile, Verschluckungs- und Erstickungsgefahr.
Montage nur durch erwachsene Personen.
Nicht auf das Netz springen.
Das Netz nie unbeaufsichtigt lassen.
Bauen Sie das Netz nach Gebrauch ab und verstauen Sie es in der
mitgelieferten Tragetasche außerhalb der Reichzweite von Kindern.
Bälle nicht mit Kompressoren oder Gewalt aufblasen.
Altersempfehlung: 6+
MTS Sportartikel Vertriebs GmbH
Hans-Urmiller-Ring 11
D-82515 Wolfratshausen
www.schildkröt-sport.com
ROUNDNET SET
SPIELAUFBAU UND ANLEITUNG
Maximaler
Luftdruck:
0,5 bar
DE
Werbung
Verwandte Anleitungen für Schildkröt ROUNDNET SET
Inhaltszusammenfassung für Schildkröt ROUNDNET SET
- Seite 1 ROUNDNET SET SPIELAUFBAU UND ANLEITUNG Montage: Verbinden Sie die 5 Rohrbögen mit den 5 Füßen, bis ein vollständiger Kreis gebildet wird. Die Netzclips müssen dabei nach unten zeigen. Sobald der Kreis geformt ist können Sie das Netz anbringen. Das Netz wird dabei über die Außenkanten der Rohrbögen herum gespannt und unten an den Clips eingehangen.
- Seite 2 ROUNDNET SET GAME SET UP AND INSTRUCTIONS To assemble, insert the 5 arched poles into the 5 legs, with the net clips facing downwards, to form a complete circle. Once the circle is complete, attach the net. The net must go over the top of the frame, around the outside edge and then attached to the clips.
- Seite 3 ROUNDNET SET INSTRUCTIONS DE MONTAGE/RÈGLES DU JEU Pour monter le let, utilisez les pinces du let vers le bas pour relier les 5 pièces voûtées du cadre avec les 5 pieds, ceci a n de former un cercle complet. Une fois le cercle monté, attachez-y le let. Le let doit passer à l’extérieur soit par-dessus le cadre, puis être attaché...
- Seite 4 ROUNDNET SET INSTRUCCIONES DE MONTAJE/REGLAS DE JUEGO Para ensamblar, conecte las 5 partes curvas del marco con los 5 pies, y con los clips de red hacia abajo, para formar un círculo completo. Una vez completado el círculo, ate la red. La red debe salir del marco y sujetarse a los clips.
- Seite 5 ROUNDNET SET ISTRUZIONI DI MONTAGGIO/REGOLE DEL GIOCO Per il montaggio collegare le 5 parti curve del telaio con i 5 piedi, con le clip a rete rivolte verso il basso, per formare un cerchio completo. Una volta che il cerchio è completo, legare la rete. La rete deve passare all’esterno del telaio e quindi attaccata alle clip.
- Seite 6 ROUNDNET SET INSTRUÇÕES DE MONTAGEM / REGRAS DO JOGO Para montar, conecte as 5 partes curvas do quadro aos 5 pés e com os clipes de rede para baixo, para formar um círculo completo. Quando o círculo estiver completo, amarre a rede. A rede deve sair da borda e ser presa aos clipes.
-
Seite 7: Waarschuwingen
ROUNDNET SET SPELINSTELLING EN INSTRUCTIES Om te monteren, steekt u de 5 gebogen stokken in de 5 poten, met de netclips naar beneden gericht, om een volledige cirkel te vormen. Bevestig het net zodra de cirkel is voltooid. Het net moet over de bovenkant van het frame gaan, langs de buitenrand en vervolgens aan de clips worden bevestigd. - Seite 8 ROUNDNET SET MONTERING OCH SPELINSTRUKTIONER Montering: För in de fem svängda stängerna i de fem benen tills delarna bildar en hel cirkel. Nätklämmorna ska vara riktade mot underlaget. Därefter är det dags att sätta fast nätet i ramen. Placera nätet över ramens övre del, runt ytterkanterna och fäst det därefter i klämmorna.
- Seite 9 ROUNDNET SET POSTAVLJANJE IGRE I UPUTE IGRE Za sastavljanje umetnite 5 lučnih stupova u 5 nogu, s mrežnim isječcima okrenutim prema dolje, da biste stvorili potpuni krug. Nakon što je krug dovršen, pričvrstite mrežu. Mreža mora ići preko vrha okvira, oko vanjskog ruba, a zatim se pričvrstiti na kopče.
- Seite 10 ROUNDNET SET NASTAVITEV IGRE IN NAVODILA Če želite sestaviti, vstavite 5 obokanih polov v 5 krakov, pri čemer so mrežasti sponki obrnjeni navzdol, da tvorite celoten krog. Ko je krog končan, pritrdite mrežo. Mreža mora iti čez vrh okvirja, okoli zunanjega roba in nato pritrjena na sponke.
- Seite 11 ROUNDNET SET USTAWIENIA GRY I INSTRUKCJE Aby złożyć, włóż 5 łukowatych słupków do 5 nóg, spinaczami skierowanymi w dół, aby utworzyć pełne koło. Po ukończeniu koła dołącz siatkę. Siatka musi przechodzić nad górną krawędzią ramy, wokół zewnętrznej krawędzi, a następnie przymocowana do klipsów. Najłatwiej jest przymocować siatkę, mocując ją do ramy w czterech punktach - w układzie kwadratowym.
- Seite 12 ROUNDNET SET A JÁTÉK BEÁLLÍTÁSA ÉS UTASÍTÁSOK Az összeszereléshez illessze az 5 íves oszlopot az 5 lábakba úgy, hogy a hálócsapok lefelé nézzenek, és így egy teljes kör alakul ki. Miután a kör elkészült, rögzítse a hálót. A hálónak át kell mennie a keret tetején, a külső széle körül, majd a kapcsokhoz kell rögzítenie.
- Seite 13 ROUNDNET SET NASTAVENÍ HRY A POKYNY Chcete-li sestavit, vložte 5 klenutých pólů do 5 nohou tak, aby síťové klipy směřovaly dolů a vytvořily tak úplný kruh. Jakmile je kruh kompletní, připojte síť. Síť musí přesahovat horní část rámu, kolem vnějšího okraje a poté připevněna ke sponám.
- Seite 14 ROUNDNET SET NASTAVENIE HRY A POKYNY Ak chcete zostaviť, vložte 5 klenutých stožiarov do 5 nôh, pričom sieťové spony smerujú nadol, aby ste vytvorili úplný kruh. Po dokončení kruhu pripojte sieť. Sieť musí ísť cez hornú časť rámu, okolo vonkajšej hrany a potom pripevniť k úchytkám.
- Seite 15 ROUNDNET SET INSTALAREA JOCULUI I INSTRUC IUNI Pentru a asambla, introduce i cei 5 stâlpi arcu i în cele 5 picioare, cu agrafele netei orientate în jos, pentru a forma un cerc complet. După terminarea cercului, ata a i plasa. Plasa trebuie să treacă peste partea superioară a cadrului, în jurul marginii exterioare i apoi ata ată...