Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
All manuals and user guides at all-guides.com
H
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
típus:
típus:
típus:
flexibilis)
flexibilis)
flexibilis)
Függ leges és vízszintes felhasználáshoz perem általi igénybevétel
Függ leges és vízszintes felhasználáshoz perem általi igénybevétel
Függ leges és vízszintes felhasználáshoz perem általi igénybevétel
A termék biztonságos használatához jelen használati útmutató 1. részét (termékleírás)
valamint 2. részét (általános rész) figyelembe kell venni.
A termék biztonságos használatához jelen használati útmutató 1. részét (termékleírás)
A termék biztonságos használatához jelen használati útmutató 1. részét (termékleírás)
valamint 2. részét (általános rész) figyelembe kell venni.
valamint 2. részét (általános rész) figyelembe kell venni.
M ködés és alkalmazás
M ködés és alkalmazás
M ködés és alkalmazás
A tép záras energiaelnyel vel rendelkez rögzít kötél ezen fajtája (típus: lásd a címkén)
kizárólag csak egy, az EN 361 szabványnak megfelel zuhanásgátló hevederrel együtt
A tép záras energiaelnyel vel rendelkez rögzít kötél ezen fajtája (típus: lásd a címkén)
A tép záras energiaelnyel vel rendelkez rögzít kötél ezen fajtája (típus: lásd a címkén)
alkalmazható a fellép rántóer k csillapítására szolgáló rögzít rendszerként. A rendszer a
kizárólag csak egy, az EN 361 szabványnak megfelel zuhanásgátló hevederrel együtt
kizárólag csak egy, az EN 361 szabványnak megfelel zuhanásgátló hevederrel együtt
rántóer ket az emberi test számára még elviselhet 600 KG alatti nagyságra csökkenti le. A
alkalmazható a fellép rántóer k csillapítására szolgáló rögzít rendszerként. A rendszer a
alkalmazható a fellép rántóer k csillapítására szolgáló rögzít rendszerként. A rendszer a
rántóer nagysága függ a zuhanó tömegt l (személy + szerszámok, stb.) és a zuhanás
rántóer ket az emberi test számára még elviselhet 600 KG alatti nagyságra csökkenti le. A
rántóer ket az emberi test számára még elviselhet 600 KG alatti nagyságra csökkenti le. A
magasságától. A tép záras energiaelnyel kialakítása olyan, hogy a fellép rántóer k az
rántóer nagysága függ a zuhanó tömegt l (személy + szerszámok, stb.) és a zuhanás
rántóer nagysága függ a zuhanó tömegt l (személy + szerszámok, stb.) és a zuhanás
el írt érték alatt maradnak. A tép záras energiaelnyel vel felszerelt rögzít kötelet, mint egy
magasságától. A tép záras energiaelnyel kialakítása olyan, hogy a fellép rántóer k az
magasságától. A tép záras energiaelnyel kialakítása olyan, hogy a fellép rántóer k az
zuhanásgátló rendszer részét, az objektum bekötési pontja és a zuhanásgátló heveder els
el írt érték alatt maradnak. A tép záras energiaelnyel vel felszerelt rögzít kötelet, mint egy
el írt érték alatt maradnak. A tép záras energiaelnyel vel felszerelt rögzít kötelet, mint egy
vagy hátsó rögzít szeme között kell alkalmazni.
zuhanásgátló rendszer részét, az objektum bekötési pontja és a zuhanásgátló heveder els
zuhanásgátló rendszer részét, az objektum bekötési pontja és a zuhanásgátló heveder els
A tép záras energiaelnyel két, egymásba sz tt hevederszalagból áll. A tép záras
vagy hátsó rögzít szeme között kell alkalmazni.
vagy hátsó rögzít szeme között kell alkalmazni.
energiaelnyel egyik végén, valamint a rögzít kötél másik végén biztonsági karabiner (EN
A tép záras energiaelnyel két, egymásba sz tt hevederszalagból áll. A tép záras
A tép záras energiaelnyel két, egymásba sz tt hevederszalagból áll. A tép záras
362) vagy rögzít szem található. Lezuhanás esetén a tép záras energiaelnyel egymásba
energiaelnyel egyik végén, valamint a rögzít kötél másik végén biztonsági karabiner (EN
energiaelnyel egyik végén, valamint a rögzít kötél másik végén biztonsági karabiner (EN
sz tt hevederszalagjai szétszakadnak, ily módon csillapítva a fellép rántóer ket. A
362) vagy rögzít szem található. Lezuhanás esetén a tép záras energiaelnyel egymásba
362) vagy rögzít szem található. Lezuhanás esetén a tép záras energiaelnyel egymásba
tép záras energiaelnyel - az UV sugárzás és az esetleges sérülések elleni védelem
sz tt hevederszalagjai szétszakadnak, ily módon csillapítva a fellép rántóer ket. A
sz tt hevederszalagjai szétszakadnak, ily módon csillapítva a fellép rántóer ket. A
céljából - egy véd hüvellyel ellátott komplett egységként van kialakítva.
tép záras energiaelnyel - az UV sugárzás és az esetleges sérülések elleni védelem
tép záras energiaelnyel - az UV sugárzás és az esetleges sérülések elleni védelem
céljából - egy véd hüvellyel ellátott komplett egységként van kialakítva.
céljából - egy véd hüvellyel ellátott komplett egységként van kialakítva.
Használati útmutató
Használati útmutató
Használati útmutató
Használati utasítások függ leges alkalmazás esetén:
Használati utasítások függ leges alkalmazás esetén:
Használati utasítások függ leges alkalmazás esetén:
Ilyenkor a tép záras energiaelnyel biztonsági karabinerét a zuhanásgátló heveder els
vagy hátsó rögzít szemébe, míg az egyik rögzít kötél végén lév második biztonsági
Ilyenkor a tép záras energiaelnyel biztonsági karabinerét a zuhanásgátló heveder els
Ilyenkor a tép záras energiaelnyel biztonsági karabinerét a zuhanásgátló heveder els
karabinert az akasztószerkezethez (EN 795) vagy egy objektumhoz kell csatlakoztatni. A
vagy hátsó rögzít szemébe, míg az egyik rögzít kötél végén lév második biztonsági
vagy hátsó rögzít szemébe, míg az egyik rögzít kötél végén lév második biztonsági
bekötési pontnak minden esetben közvetlenül a felhasználó felett kell elhelyezkednie.
karabinert az akasztószerkezethez (EN 795) vagy egy objektumhoz kell csatlakoztatni. A
karabinert az akasztószerkezethez (EN 795) vagy egy objektumhoz kell csatlakoztatni. A
A zuhanásgátló rendszer ezen elemeit (rögzít kötél + tép záras energiaelnyel ) sem
bekötési pontnak minden esetben közvetlenül a felhasználó felett kell elhelyezkednie.
bekötési pontnak minden esetben közvetlenül a felhasználó felett kell elhelyezkednie.
zsebgy r kre, sem pedig készüléktáska rögzítésére szolgáló akasztókra vagy hasonlókra
A zuhanásgátló rendszer ezen elemeit (rögzít kötél + tép záras energiaelnyel ) sem
A zuhanásgátló rendszer ezen elemeit (rögzít kötél + tép záras energiaelnyel ) sem
nem szabad rögzíteni. A biztonsági karabinerek megfelel zárását feltétlenül ellen rizni kell.
zsebgy r kre, sem pedig készüléktáska rögzítésére szolgáló akasztókra vagy hasonlókra
zsebgy r kre, sem pedig készüléktáska rögzítésére szolgáló akasztókra vagy hasonlókra
A rögzít kötélnek mentesnek kell lenni mindenféle berepedést l, ledörzsöl dést l vagy más
nem szabad rögzíteni. A biztonsági karabinerek megfelel zárását feltétlenül ellen rizni kell.
nem szabad rögzíteni. A biztonsági karabinerek megfelel zárását feltétlenül ellen rizni kell.
egyéb hibától. A rendszer ezen részét már a tép záras energiaelnyel véd hüvelyének
A rögzít kötélnek mentesnek kell lenni mindenféle berepedést l, ledörzsöl dést l vagy más
A rögzít kötélnek mentesnek kell lenni mindenféle berepedést l, ledörzsöl dést l vagy más
sérülése esetén is ki kell cserélni.
egyéb hibától. A rendszer ezen részét már a tép záras energiaelnyel véd hüvelyének
egyéb hibától. A rendszer ezen részét már a tép záras energiaelnyel véd hüvelyének
© Copyright by MAS GmbH · Kivonatok készítése és sokszorosítás csak a MAS GmbH hozzájárulásával
sérülése esetén is ki kell cserélni.
sérülése esetén is ki kell cserélni.
© Copyright by MAS GmbH · Kivonatok készítése és sokszorosítás csak a MAS GmbH hozzájárulásával
© Copyright by MAS GmbH · Kivonatok készítése és sokszorosítás csak a MAS GmbH hozzájárulásával
Unterm Gallenlöh 2 - D-57489 Drolshagen – www.masonline.de 24.08.2012
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
1. rész
Rögzít kötelek tép záras
Rögzít kötelek tép záras
Rögzít kötelek tép záras
energiaelnyel kkel
energiaelnyel kkel
energiaelnyel kkel
ell. EN 354
ell. EN 354
ell. EN 354
BFD FlexBelt
(2010)/
BFD FlexBelt
BFD FlexBelt
BFD 3
(27 mm-es hevederpánt)
BFD 3
BFD 3
(27 mm-es hevederpánt)
(27 mm-es hevederpánt)
BFD 4
(16 mm-es kötél)
BFD 4
BFD 4
(16 mm-es kötél)
(16 mm-es kötél)
BFD 5
(12 mm-es er sít szálas fonatolt kötél)
BFD 5
BFD 5
(12 mm-es er sít szálas fonatolt kötél)
(12 mm-es er sít szálas fonatolt kötél)
BFD 6
(16 mm-es er sít szálas fonatolt kötél)
BFD 6
BFD 6
(16 mm-es er sít szálas fonatolt kötél)
(16 mm-es er sít szálas fonatolt kötél)
figyelembevételével
ahol a perem sugara r = 0,5 mm
figyelembevételével
figyelembevételével
ahol a perem sugara r = 0,5 mm
ahol a perem sugara r = 0,5 mm
Unterm Gallenlöh 2 - D-57489 Drolshagen – www.masonline.de 24.08.2012
Unterm Gallenlöh 2 - D-57489 Drolshagen – www.masonline.de 24.08.2012
1. rész
1. rész
355
(2010)/
(2002) szerint
355
355
(2010)/
(2002) szerint
(2002) szerint
(500 mm-es hevederpánt,
(500 mm-es hevederpánt,
(500 mm-es hevederpánt,
HASZN
típus:
flexibilis)
Függ leges és vízszin
A termék biztonságos használa
valamint 2. részét (általános rés
M ködés és alkalmazás
A tép záras energiaelnyel vel r
kizárólag csak egy, az EN 361 s
alkalmazható a fellép rántóer
rántóer ket az emberi test szám
rántóer nagysága függ a zuhan
magasságától. A tép záras ene
el írt érték alatt maradnak. A té
zuhanásgátló rendszer részét, a
vagy hátsó rögzít szeme között
A tép záras energiaelnyel két,
energiaelnyel egyik végén, val
362) vagy rögzít szem található
sz tt hevederszalagjai szétszak
tép záras energiaelnyel - az U
céljából - egy véd hüvellyel ellá
Használati útmutató
Használati utasítások füg
Ilyenkor a tép záras energiaeln
vagy hátsó rögzít szemébe, mí
karabinert az akasztószerkezeth
bekötési pontnak minden esetbe
A zuhanásgátló rendszer ezen e
zsebgy r kre, sem pedig készü
nem szabad rögzíteni. A biztons
A rögzít kötélnek mentesnek ke
egyéb hibától. A rendszer ezen
sérülése esetén is ki kell cseréln
© Copyright by MAS GmbH · Ki
Unterm Gallenlöh
63
Rög
e
ell. EN
B
BFD
BFD
BFD
BFD
ahol
Werbung
Inhaltsverzeichnis
