Mérési Folyamat; Biztonsági Utasítások - Welch Allyn ABPM 7100 Gebrauchsanweisung

25 –Mérési folyamat
Mérési folyamat
Biztonsági utasítások
Vigyázat!
A vállpánt és a mandzsettacső jelentette fojtási kockázat.
•
Ha a beteg kognitív képességei korlátozottak, a készülék csak felügyelet mellett használható.
•
Ne helyezze a vállpántot és a mandzsetta csövét a beteg nyaka köré.
•
A mandzsettacsövet mindig (még éjszaka is) helyezze a külső ruházat alá.
•
Gyermekeken történő alkalmazása esetén a készülék csak különös gondossággal és állandó felügyelet mellett
használható.
•
Utasítsa a beteget, hogy kapcsolja ki a készüléket, vegye le a mandzsettát és értesítse az orvost abban az
esetben, ha fájdalmat, duzzanatot, bőrpírt vagy zsibbadást tapasztal azon a végtagon, illetve abban a
végtagban, amelyen a mandzsetta el van helyezve. (Várható, hogy a betegnek a vérnyomásmérés esetleg
enyhe vagy mérsékelt kényelmetlenséget okoz.)
•
A mérés bármelyik gomb megnyomásával bármikor megszakítható. A megszakítás hatására a készülék
automatikusan leereszti a mandzsettát, és az eltávolítható.
Vigyázat!
Folyamatos mandzsettanyomás okozta elégtelen keringés.
•
Ne törje meg az összekötőcsövet.
•
Ha a beteg kognitív képességei korlátozottak, a készülék csak felügyelet mellett használható.
•
Győződjön meg arról, hogy a vállpánt és a mandzsettacső helyesen van elhelyezve.
•
A mandzsettacsövet mindig (még éjszaka is) helyezze a külső ruházat alá.
•
Gyermekeken történő alkalmazása esetén a készülék csak különös gondossággal és állandó felügyelet mellett
használható.
•
Utasítsa a beteget, hogy kapcsolja ki a készüléket, vegye le a mandzsettát és értesítse az orvost abban az
esetben, ha fájdalmat, duzzanatot, bőrpírt vagy zsibbadást tapasztal azon a végtagon, illetve abban a
végtagban, amelyen a mandzsetta el van helyezve. (Várható, hogy a betegnek a vérnyomásmérés esetleg
enyhe vagy mérsékelt kényelmetlenséget okoz.)
Vigyázat!
A túl gyakori mérések okozta elégtelen keringés.
•
Ellenőrizze az utolsó mérés dátumát.
•
Tájékoztassa a beteget ezzel a figyelmeztetéssel kapcsolatban.
•
Ha a beteg kognitív képességei korlátozottak, a készülék csak felügyelet mellett használható.
•
Figyelje meg alaposan a beteget.
•
Utasítsa a beteget, hogy kapcsolja ki a készüléket, vegye le a mandzsettát és értesítse az orvost abban az
esetben, ha fájdalmat, duzzanatot, bőrpírt vagy zsibbadást tapasztal azon a végtagon, illetve abban a
végtagban, amelyen a mandzsetta el van helyezve. (Várható, hogy a betegnek a vérnyomásmérés esetleg
enyhe vagy mérsékelt kényelmetlenséget okoz.)
Vigyázat!
Ha a beteg ugyanazon a végtagján monitorozási célból egy további orvostechnikai eszközt is visel, a
mandzsetta felhelyezése és felfújása a már felhelyezett orvostechnikai eszköz működésének átmeneti
megszűnését eredményezheti.
Az automatizált, nem invazív vérnyomásmérő készülék működtetése és használata a beteg vérkeringésének
vagy az érintett végtag vérkeringésének hosszabb ideig tartó korlátozásához vezethet.
•
Vizsgálja meg a beteget.
•
Kérdezze ki a beteget a korábbi kezeléseiről.
•
Figyelje meg alaposan a beteget.
•
Utasítsa a beteget, hogy kapcsolja ki a készüléket, vegye le a mandzsettát és értesítse az orvost abban az
esetben, ha fájdalmat, duzzanatot, bőrpírt vagy zsibbadást tapasztal azon a végtagon, illetve abban a
végtagban, amelyen a mandzsetta el van helyezve. (Várható, hogy a betegnek a vérnyomásmérés esetleg
enyhe vagy mérsékelt kényelmetlenséget okoz.)
Figyelmeztetés
A mandzsetta helytelen alkalmazása okozta sérülés veszélye.
•
Az orvosnak meg kell győződnie arról, hogy a beteg egészségi állapotából következően a készülék és a
mandzsetta használata nem vezet a vérkeringés korlátozásához.
•
Ha a beteg kognitív képességei korlátozottak, a készülék csak felügyelet mellett használható.
•
Gyermekeken történő alkalmazása esetén a készülék csak különös gondossággal és állandó felügyelet mellett
használható.
•
Elengedhetetlen, hogy a beteget megtanítsa a mandzsetta helyes felhelyezésére.
•
Tájékoztassa a beteget arról, hogy a mandzsetta csak a felkaron használható.
•
Győződjön meg arról, hogy sem a vállpánt, sem a mandzsetta csöve nem tekeredhet semmilyen módon a beteg
nyaka köré. A mandzsettacsövet mindig (még éjszaka is) helyezze a külső ruházat alá.
•
Utasítsa a beteget, hogy a készüléket úgy helyezze el, hogy a mandzsetta felfújása – különösen alvás közben
– ne okozza a cső összenyomódását vagy megtörését.
•
Egyes betegeknél petechiák, bevérzések vagy bőr alatti vérömlenyek is felléphetnek.
•
Utasítsa a beteget, hogy kapcsolja ki a készüléket, vegye le a mandzsettát és értesítse az orvost abban az
esetben, ha fájdalmat, duzzanatot, bőrpírt vagy zsibbadást tapasztal azon a végtagon, illetve abban a
végtagban, amelyen a mandzsetta el van helyezve. (Várható, hogy a betegnek a vérnyomásmérés esetleg
enyhe vagy mérsékelt kényelmetlenséget okoz.)
Figyelmeztetés
Fertőtlenítőszerek használata által okozott intoleranciák.
•
A maradékok eltávolítása érdekében mossa le.
•
A mandzsetta enyhe mosószerrel, mosógépben mosható, legfeljebb 30 °C-on, centrifugálás nélkül.
Figyelem
Készülékkárosodás
•
Ne viselje az ABPM 7100 készüléket zuhanyozás közben. Ha azt gyanítja, hogy tisztítás vagy használat közben
folyadék került a készülékbe, azt a továbbiakban nem szabad a betegnél használni.
•
Ha a készülék nedvességnek volt kitéve, kapcsolja ki, és vegye ki belőle az elemeket.
•
Azonnal értesítse a szervizt, és küldje be a készüléket ellenőrzésre.
•
Jelen készülék nem használható közvetlenül más készülékek mellett, illetve nem helyezhető egymásra egyéb
készülékekkel, mivel ezek a meghibásodását okozhatják. Ha mégis szükséges a készüléket a fent leírt
módokon működtetni, akkor a használat során figyelje meg a vonatkozó készülékeket, és győződjön meg arról,
hogy azok megfelelően működnek.
•
A készüléket nem szabad MRI-szkennerek közelében vagy más orvosi elektromos berendezések közvetlen
közelében működtetni.
•
A készülék nem érintkezhet a beteggel defibrillátor kisütése során. Az ilyen kisülés károsíthatja az ABPM 7100
készüléket, és hibás értékek megjelenítését okozhatja.
A mandzsetták és a cső nem vezető anyagból készülnek. Ezért megvédik a mérőkészüléket a defibrillátor
kisülésének hatásaitól.
•
Az ABPM 7100 nem alkalmas a nagyfrekvenciás sebészeti berendezésekkel való egyidejű használatra.
•
A mérés tetszőleges gomb megnyomásával bármikor megszakítható. A megszakítás hatására a készülék
leereszti a mandzsettát, és az eltávolítható.
Figyelem
•
Ne ejtse le a készüléket, és ne helyezzen rá tárgyakat.
Figyelem
Higiénia
•
A karbantartási ütemtervnek megfelelően biztosítsa a higiénikus működést.
Mérési folyamat– 26
HU