Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Getting to Know Your Device
  • Included in Delivery
  • Signs and Symbols
  • Intended Use
  • Warnings and Safety Notes
  • Instructions for Use
  • Device Description
  • Initial Use
  • Charging the Device
  • Attaching the Brush
  • Usage
  • Cleaning and Maintenance
  • Cleaning the Brush Attachments
  • Cleaning the Device and the Charger
  • Accessories and Replacement Parts
  • What if There Are Problems
  • Disposal
  • Technical Specifications
  • Warranty / Service
  • Familiarisation Avec L'appareil
  • Mode D´emploi
  • Contenu
  • Symboles Utilisés
  • Information Sur le Produit
  • Utilisation Conforme aux Recommandations
  • Consignes D'avertissement et de Mise en Garde
  • Description de L'appareil
  • Mise en Service
  • Charger L'appareil
  • Placement D'une Brosse
  • Utilisation
  • Nettoyage et Entretien
  • Nettoyage de L'embout de Brosse
  • Nettoyage de L'appareil et de la Station de Charge
  • Accessoires et Pièces de Rechange
  • Que Faire en cas de Problèmes
  • Élimination
  • Caractéristiques Techniques
  • Garantie / Maintenance
  • Información General
  • Artículos Suministrados
  • Instrucciones de Uso
  • Información sobre el Producto
  • Uso Correcto
  • Indicaciones de Advertencia y de Seguridad
  • Descripción del Aparato
  • Puesta en Funcionamiento
  • Carga del Aparato
  • Colocación del Cepillo
  • Limpieza y Cuidado
  • Limpieza de Los Accesorios de Cepillado
  • Limpieza del Aparato y de la Estación de Carga
  • Accesorios y Piezas de Repuesto
  • Resolución de Problemas
  • Datos Técnicos
  • Fornitura
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Uso Conforme
  • Avvertenze E Indicazioni DI Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Messa in Funzione
  • Utilizzo
  • Pulizia E Cura
  • Pulizia Delle Spazzole
  • Pulizia Dell'apparecchio E Dell'unità DI Carica
  • Accessori E Parti DI Ricambio
  • Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
  • Smaltimento
  • Dati Tecnici
  • Garanzia / Assistenza
  • Ürün Özellikleri
  • Kullanma Talimatı
  • Teslimat Kapsamı
  • İşaretlerin Açıklaması
  • Amacına Uygun KullanıM
  • Uyarılar Ve Güvenlik Bilgileri
  • Cihaz Açıklaması
  • İlk Çalıştırma
  • Cihazın Şarj Edilmesi
  • Fırçanın Takılması
  • KullanıM
  • Temizlik Ve BakıM
  • Fırça Başlıklarının Temizlenmesi
  • Cihazın Ve Şarj Istasyonunun Temizlenmesi
  • Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
  • Sorunların Giderilmesi
  • Bertaraf Etme
  • Teknik Veriler
  • Garanti / Servi
  • Уважаемый Покупатель
  • Для Ознакомления
  • Комплект Поставки
  • Пояснения К Символам
  • Использование По Назначению
  • Предостережения И Указания По Технике Безопасности
  • Описание Прибора
  • Применение
  • Подготовка К Работе
  • Зарядка Прибора
  • Установка Щетки
  • Очистка И Уход
  • Очистка Насадок
  • Очистка Прибора И Зарядного Устройства
  • Аксессуары И Запасные Детали
  • Что Делать При Возникновении Проблем
  • Утилизация
  • Технические Данные
  • Гарантия/Сервисное Обслуживание
  • Informacje Ogólne
  • Zawartość Opakowania
  • Objaśnienie Symboli
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Ostrzeżenia I Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Opis Urządzenia
  • Uruchomienie
  • Ładowanie Urządzenia
  • Nakładanie Szczoteczki
  • Zastosowanie
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Czyszczenie Nasadek Szczoteczki
  • Czyszczenie Urządzenia I Ładowarki
  • Akcesoria I CzęśCI Zamienne
  • Postępowanie W Przypadku Problemów
  • Utylizacja
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja / Serwis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE Gesichtsbürste
Gebrauchsanweisung ................. 2
EN Facial brush
Instructions for use ..................... 8
FR Brosse de visage
Mode d´emploi .......................... 15
ES Cepillo facial
Instrucciones de uso................. 20
IT
Spazzola facciale
Istruzioni per l'uso .................... 26
TR Yüz Fırçası
Kullanma Talimatı ...................... 32
RU Электрическая щетка для
чистки лица
Инструкция по применению .. 38
PL Szczoteczka do twarzy
Instrukcja obsługi ..................... 44
FC 95
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beurer FC 95

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    FC 95 DE Gesichtsbürste TR Yüz Fırçası Gebrauchsanweisung ....2 Kullanma Talimatı ...... 32 EN Facial brush RU Электрическая щетка для Instructions for use ..... 8 чистки лица Инструкция по применению .. 38 FR Brosse de visage Mode d´emploi ......15 PL Szczoteczka do twarzy Instrukcja obsługi .....
  • Seite 2: Zum Kennenlernen

    Ihr Beurer-Team Zum Kennenlernen Die beurer Gesichtsbürste FC 95 bietet Ihnen eine sanfte und gründliche Reinigung der Gesichtshaut. Mit der Gesichts- bürste können Sie nicht nur Ihre Gesichtshaut reinigen, gleichzeitig wird auch die Durchblutung angeregt. Die Gesichts- bürste verfügt neben der kreisförmigen Rotation noch über eine oszilierende Rotation, für eine besonders gründliche Reinigung.
  • Seite 3: Lieferumfang

    1. Lieferumfang Überprüfen Sie den Lieferumfang auf äußere Unversehrtheit der Kartonverpackung und auf die Vollständigkeit des Inhalts. Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen, dass das Gerät und Zubehör keine sichtbaren Schäden aufweisen und jegliches Verpackungsmaterial entfernt wird. Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebene Kundendienstadresse.
  • Seite 4: Gerätebeschreibung

    WARNUNG Verwenden Sie das Gerät NICHT, • wenn Sie rissige Haut haben. • auf offenen Wunden. • wenn Sie an Hautkrankheiten oder Hautirritationen leiden. • direkt nach einem Sonnenbad. • wenn Sie Medikamente einnehmen, die Steroide enthalten. Hinweise zum Umgang mit Akkus •...
  • Seite 5: Anwendung

    • Peeling-Bürstenaufsatz zur sanften Entfernung überschüssiger Hautpartikel 1. Stecken Sie Ihren gewünschten Bürstenaufsatz von oben auf die Befestigungsvorrichtung des Geräts. 2. Um den Bürstenaufsatz nach der Anwendung wieder abzunehmen, ziehen Sie ihn nach oben ab. 7. Anwendung 1. Befeuchten Sie den aufgesetzten Bürstenaufsatz mit Wasser. Verwenden Sie das Gerät nie mit einem trockenen Bürs- tenaufsatz, da dies die Haut reizen könnte.
  • Seite 6: Zubehör- Und Ersatzteile

    9. Zubehör- und Ersatzteile Für Nachkauf- / Zusatzartikel besuchen Sie www.beurer.com oder wenden Sie sich an die jeweilige Serviceadresse in ihrem Land (laut Serviceadresse). Die Nachkauf-/ Zusatzartikel sind zusätzlich im Handel erhältlich. Bürstenaufsatz Bürstenaufsatz Bürstenaufsatz für tie- Bürstenaufsatz für Bürstentyp für normale Haut...
  • Seite 7: Technische Angaben

    Beurer GmbH, Servicecenter Tel: +49 731 3989-144 Für eine zügige Bearbeitung nutzen Sie bitte unser Kontaktformular auf der Homepage www.beurer.com unter der Ru- brik ‚Service‘. Der Käufer erhält dann nähere Informationen zur Abwicklung des Garantiefalls, z.B. wohin er das Produkt kostenfrei sen- den kann und welche Unterlagen erforderlich sind.

Inhaltsverzeichnis