Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CO/Tech 36-7998 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CO/Tech Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. 36-7998
  6. Bedienungsanleitung
CO/Tech 36-7998 Bedienungsanleitung

CO/Tech 36-7998 Bedienungsanleitung

Standventilator
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Pedestal Fan
Golvfläkt | Gulvvifte | Lattiatuuletin | Standventilator
Important:
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Art.no
36-7998
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om
at du forstår dem, før du tar produktet i bruk.
Ta vare på anvisningene for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Model
FD-40ME3
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungs­
anleitung durchlesen und aufbewahren.
Ver. 20200928
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CO/Tech 36-7998

Inhaltszusammenfassung für CO/Tech 36-7998

  • Seite 1 Art.no Model 36-7998 FD-40ME3 Pedestal Fan Golvfläkt | Gulvvifte | Lattiatuuletin | Standventilator Important: Viktig informasjon: Wichtiger Hinweis: Read the entire instruction manual carefully Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungs­ and make sure that you fully understand at du forstår dem, før du tar produktet i bruk.
  • Seite 3 Pedestal Fan Art. no 36-7998 Model FD-40ME3 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference.We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).

  • Seite 4: Product Description

    Product description 1. Fan head 2. Oscillation selector knob 3. Fan speed selector – l, ll, lll or off 4. Fan head angle locking bolt 5. Set screw 6. Upper post section 7. Middle post section 8. Lower post section 9.
  • Seite 5 Assembly 1. Remove the L-shaped screw (13), the cup washer (12) and the split washer (11) from the lower post section (8). 2. Place the base cover plate (9) over the weight plate (10). Place the lower post section (8) over the depression in the centre of the base cover plate (9).
  • Seite 6 7. Remove the set screw (5), from the bottom of the fan head (1) and fit the fan head onto the upper post section (6). Screw in the set screw (5) to fasten the parts together. Instructions for use 1. Place the fan on a flat and stable surface such as the floor. 2.

  • Seite 7: Care And Maintenance

    Care and maintenance • Always unplug the fan from the wall socket after use and before cleaning. • Clean the exterior of the fan by wiping it with a damp cloth. Use only mild cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals. Inaccessible dust inside the safety grille can be removed using a vacuum cleaner.
  • Seite 8 Golvfläkt Art.nr 36-7998 Modell FD-40ME3 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

  • Seite 9: Knappar Och Funktioner

    Produktbeskrivning 1. Fläkthuvud 2. Reglage för svepande rörelse 3. Reglage för val av fläkthastighet l, ll, lll eller av 4. Ställskruv för fläkthuvudets vinkel 5. Spärrskruv 6. Metallstativ, övre del 7. Metallstativ, mellandel 8. Metallstativ, nedre del 9. Bottenplatta 10. Tyngd till bottenplattan 11.
  • Seite 10 Montering 1. Ta bort den L-formade skruven (13), ringen (12) och metallbrickan (11) från undersidan av det nedre metallstativet (8). 2. Lägg bottenplattan (9) över tyngden till bottenplattan (10). Placera sedan det nedre stativet (8) över fördjupningen på ovansidan av bottenplattan (9). 3.
  • Seite 11 7. Ta bort spärrskruven (5) från undersidan av fläkthuvudet (1) och placera fläkthuvudet (1) på den övre metallstativet (6). Skruv fast spärrskruven (5) för att fästa ihop alla delar. Användning 1. Ställ fläkten på ett plant underlag, t ex golvet. 2. Fläkten kan blåsa luften rakt fram eller lätt nedåt. Lossna ställskruven (4). Vinkla fläkthuvudet och motorn med 10°.

  • Seite 12: Skötsel Och Underhåll

    Skötsel och underhåll • Dra ut stickproppen ur vägguttaget efter varje användning och före rengöring. • Rengör fläkten med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier. Dammsug vid behov. • Dra ut stickproppen ur vägguttaget och förvara fläkten torrt, utom räckhåll för barn om den inte ska användas under en längre period.

  • Seite 13: Sikkerhet

    Gulvvifte Art. nr. 36-7998 Modell FD-40ME3 Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontaktopplysninger på...

  • Seite 14: Knapper Og Funksjoner

    Produktbeskrivelse 1. Viftehode 2. Bryter for sveipende bevegelser 3. Bryter for valg av viftehastighetene I, II, III eller av 4. Skrue til låsing av viftehodets vinkling 5. Sperreskrue 6. Metallstativ, øvre del 7. Metallstativ, midtre del 8. Metallstativ, nedre del 9.
  • Seite 15 Montering 1. Fjern den L-formede skruen (13), ringen (12) og metallskiven (11) fra undersiden av det nedre metallstativet (8). 2. Legg bunnplaten (9) over vekten (10). Plasser deretter den nedre delen av stativet (8) over fordypningen på oversiden av bunnplaten (9). 3.
  • Seite 16 7. Fjern sperreskruen (5) fra undersiden av viftehodet (1) og plasser det på det øvre metallstativet (6). Skru fast sperreskruen (5) for å feste delene i hverandre. Bruk 1. Plasser viften på gulvet eller et annet flatt og stabilt underlag. 2. Viften kan blåse luft rett frem eller lett lutet nedover. Løsne låseskruen (4). Vinkle viftehodet og motoren med 10°.

  • Seite 17: Spesifikasjoner

    Vedlikehold • Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten før rengjøring og etter bruk. • Rengjør viften med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsemidler eller etsende kjemikalier. Støvsug ved behov. • Trekk støpselet ut av stikkontakten og oppbevar viften på et tørt sted utenfor barns rekkevidd hvis den ikke skal brukes på...

  • Seite 18: Turvallisuus

    Lattiatuuletin Tuotenro 36-7998 Malli FD-40ME3 Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus • Laitetta saavat käyttää aikuiset, joilla on riittävät laitteen turvalliseen käyttöön vaikuttavat taidot ja kokemus ja joilla ei ole fyysisiä...

  • Seite 19: Painikkeet Ja Toiminnot

    Tuotekuvaus 1. Tuuletinpää 2. Edestakaisen liikkeen kytkin 3. Tuuletusnopeuden kytkin: l, ll, lll tai pois päältä 4. Tuuletinpään kulman säätöruuvi 5. Lukitusruuvi 6. Metallijalka, yläosa 7. Metallijalka, keskiosa 8. Metallijalka, alaosa 9. Pohjalevy 10. Pohjalevyn paino 11. Aluslaatta 12. Rengas 13.
  • Seite 20 Asennus 1. Poista L:n muotoinen ruuvi (13), rengas (12) ja aluslaatta (11) metallijalan alaosan (8) alta. 2. Aseta pohjalevy (9) pohjalevyn painon (10) päälle. Aseta metallijalan alaosa (8) pohjalevyn (9) päällä olevan syvennyksen päälle. 3. Aseta aluslaatta (11) ja rengas (12) paikoilleen ja kiinnitä kaikki osat L:n muotoisella ruuvilla (13).
  • Seite 21 7. Poista lukitusruuvi (5) tuuletinpään (1) alta ja aseta tuuletinpää (1) metallijalan yläosan (6) päälle. Kiinnitä kaikki osat toisiinsa kiristämällä lukitusruuvi (5). Käyttö 1. Aseta tuuletin tasaiselle pinnalle, esim. lattialle. 2. Tuuletin voi puhaltaa ilmaa suoraan eteenpäin tai hieman alaspäin. Avaa säätöruuvia (4). Kallista tuuletinpäätä...

  • Seite 22: Huolto Ja Kunnossapito

    Huolto ja kunnossapito • Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta ja käytön jälkeen. • Puhdista laite kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja. Imuroi tarvittaessa. • Irrota pistoke pistorasiasta ja säilytä laitetta kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa jos laite on pitkään käyttämättä.

  • Seite 23: Sicherheit

    Standventilator Art.Nr. 36-7998 Modell FD-40ME3 Vor der Benutzung die Anleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheit •...

  • Seite 24: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung 1. Gebläsekopf 2. Regler für die Oszillation 3. Regler für die Wahl der Gebläsegeschwindigkeit: l, ll, lll oder aus 4. Arretierschraube für den Winkel des Gebläsekopfs 5. Arretierschraube 6. Metallstativ, Oberteil 7. Metallstativ, Zwischenteil 8. Metallstativ, Unterteil 9. Sockel 10. Gewicht für Sockel 11.
  • Seite 25 Installation 1. Die L-förmige Schraube (13), den Ring (12) und die Metallscheibe (11) von der Unterseite des unteren Metallstativs (8) entfernen. 2. Den Sockel (9) auf das Gewicht des Sockels (10) legen. Dann das Unterteil des Statives (8) über die Aussparung oben auf dem Sockel (9) stellen. 3.
  • Seite 26 7. Die Arretierschraube (5) von der Unterseite des Lüfterkopfs (1) entfernen und den Lüfterkopf (1) auf die obere Stativstange (6) setzen. Die Arretierschraube (5) anziehen, um alle Teile miteinander zu verbinden. Gebrauch 1. Das Gerät auf einer ebenen und stabilen Unterlage aufstellen. 2.

  • Seite 27: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung • Vor Pflege und Wartung sowie nach jeder Benutzung stets den Netzstecker ziehen. • Das Gerät mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Lösungsmittel. Bei Bedarf mit dem Staubsauger reinigen. • Bei längerer Nichtbenutzung den Stecker aus der Steckdose ziehen und das Produkt trocken und staubfrei außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
  • Seite 28 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222...

Diese Anleitung auch für:

Fd-40me3

Inhaltsverzeichnis