Verwandte Anleitungen für WAREMA Minitronic dialog
Inhaltszusammenfassung für WAREMA Minitronic dialog
- Seite 1 WAREMA Steuerungen Minitronic dialog Bedienungs- und Installationsanleitung (Für künftige Verwendung aufbewahren) Gültig ab 01. August 2022 warema_816968_alhb_de_v4...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
Bedienungsanleitungen, Handbücher und Software sind ur- heberrechtlich geschützt. Die Rechte an der Software sind in den mitgelieferten Lizenzbestimmungen festgelegt. WAREMA und das WAREMA Logo sind Warenzeichen der WAREMA Renkhoff SE. Alle anderen aufgeführten Marken- oder Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweili- gen Inhaber. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Allgemeine Hinweise ................2 Rechtliche Hinweise ................2 Kontakt ......................2 Allgemeines .....................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ............6 Leser-Zielgruppe ..................6 Nachrüstungen und Veränderungen ...........7 Sicherheitsgerechtes Arbeiten ..............8 Inbetriebnahme..................9 Montage ....................10 Bedienung ..................... 20 Bedienung im Anzeigemodus ............21 Hinweise zur Bedienung / Display ........... 22 Symbolerklärung .................. -
Seite 4: Allgemeines
Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch Montieren Sie erst dann das Gerät und legen Sie die Versorgungsspannung an Programmieren Sie die Minitronic dialog Lernen Sie die Sender in die Minitronic dialog ein Prüfen Sie die Funktion Ihrer Anlage Verpackungsinhalt: ... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Wir haben die Minitronic dialog unter Beachtung der grundlegen- den Sicherheitsanforderungen entwickelt und geprüft. Trotzdem bestehen Restrisiken! Lesen Sie deshalb diese Anleitung, bevor Sie die Steuerung in Betrieb nehmen und bedienen! Bewahren Sie diese Anleitung für künftige Verwendung auf! Die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung sind mit Warnsym- bolen gekennzeichnet. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitshinweise WARNUNG vor gefährlicher elektrischer Spannung! VORSICHT elektrostatisch gefährdete Bauelemente! Das i-Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise und hilf- reiche Tipps. Bestimmungsgemäße Verwendung Warnung Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, die fol- genden Anweisungen zu befolgen. Falsche Montage kann zu ernsthaften Verletzungen führen! Das Gerät wurde zur Steuerung von Sonnenschutzeinrichtungen entwickelt und zur Montage in Innenräumen vorgesehen. -
Seite 7: Nachrüstungen Und Veränderungen
Montagehinweise der mitgelieferten Elek- trogeräte zu beachten. Nachrüstungen und Veränderungen Die Minitronic dialog ist von uns sicher konzipiert und ge- baut worden. Alle notwendigen Einstellungen werden bei der Erstinbetriebnahme vorgenommen. Eine Änderung der Anlagen- parameter ist nur dann erforderlich, wenn das Verhalten der Steu- erung angepasst werden soll, sich an der Messwertgeber-Ausrü-... -
Seite 8: Sicherheitsgerechtes Arbeiten
Sicherheitsgerechtes Arbeiten Wenn Sie Arbeiten an motorbetriebenen Fenstern oder an Gebäu- defassaden, an denen motorbetriebene Sonnenschutzprodukte installiert sind, ausführen wollen, dann Schalten Sie zuvor die Anlage spannungsfrei! Stellen Sie sicher, dass die Anlage gegen unbefugtes oder unbeabsich tigtes Wiedereinschalten ausreichend gesichert ist! Verwenden Sie in jedem Fall geeignete Sicherungseinrichtun- gen zum Personenschutz! -
Seite 9: Inbetriebnahme
Sicherheitshinweise WARNUNG Gefahrenzustände, Funktionsstörungen und Sach- schäden an der Anlage sind durch Auftrennen von Verbindungen während des Betriebs möglich! Alle Verbindungen sind für den ordnungsgemäßen Be- trieb der Steuerung notwendig. Schalten Sie die gesamte Anlage deshalb spannungs- frei, bevor Sie Verbindungsleitungen einstecken oder lösen! WARNUNG Lebensgefahr und Sachschäden durch plötzliche... -
Seite 10: Montage
Montage Arbeiten Sie die nachfolgenden Punkte in der angegebenen Rei- henfolge ab: Legen Sie zunächst fest, an welchen Stellen die einzelnen Komponenten montiert werden sollen. Verwenden Sie dazu die Angaben in diesem Kapitel. Ermitteln Sie anschließend, welche Leitungen zum Anschluss der Komponenten untereinander erforderlich sind. - Seite 11 Montage Zur Unterputzmontage benötigt die Minitronic dialog ungefähr dieselbe Grundfläche wie ein Wand-Flächenschalter und eine tiefe Unterputzdose. Die Abmessungen finden Sie in Abbildung 4. Die Steuerung darf nur in Innenräumen, an trockenen und gut zugänglichen Stellen angebracht werden. Wählen Sie den Monta- geort so, dass...
- Seite 12 Montage Leistungsteil Bedienteil Abb. 2 Montage Vor der Montage muss der Transportschutz (Karton zwischen Bedienteil und Leistungsteil) entfernt werden! Rasten Sie das Bedienteil im nicht montierten Zustand nicht auf das Leistungsteil! Schließen Sie die Leitungen gemäß dem Anschlussplan an (Anschluss der Federkraftklemmen siehe Abb.1). Befestigung über Dosenschrauben oder Schrauben und Dübel außen.
- Seite 13 Montage Abb. 3: Wandmontage Verwenden Sie zur Montage passende Dübel und Schrauben. Die Schraubenköpfe müssen bündig in die Montageplatte eingeschraubt sein, ansonsten rastet das Bedienteil nicht korrekt ein. Wahlweise kann das Gerät auch mit der Unterputzdose ver- schraubt werden. Schrauben und Dübel sind im Lieferumfang nicht ent- halten.
-
Seite 14: Abmessungen / Demontage
Abmessungen / Demontage 80,0 mm Abb. 4: Abmessungen Zur Demontage fassen Sie die Minitronic dialog an den Punkten 1 und 2. Ziehen Sie das Gerät nun in Richtung 3 vom Wandhalter ab. Beachten Sie hierzu folgende Skizze: Abb. 5: Demontage Technische Änderungen behalten wir uns vor... -
Seite 15: Bedienung
Niederschlagsüberwachung Wenn der Messwertgeber "Niederschlag" (Option) an ange- schlossen ist, steht Ihnen die Sicherheitsfunktion "Niederschlags- überwachung" zur Verfügung. Dadurch kann die Minitronic dialog bei einsetzendem Regen, Hagel oder Schneefall reagieren und den Sonnenschutz einfahren. Die Niederschlagsüberwachung bleibt so lange aktiv, bis der Messwertgeber keinen Nieder- schlag mehr meldet. - Seite 16 Bedienung Niederschlagsüberwachung EIN / AUS Zum Einschalten verwenden Sie die Taste . Tippen Sie diese Ta- ste an, bis im Display das Symbol für Niederschlagsüberwachung leuchtet. Zum Ausschalten verfahren Sie in gleicher Weise. Windüberwachung Die Windüberwachung bietet Ihnen die Möglichkeit beim Über- schreiten des eingestellten Windgrenzwertes Ihren Sonnenschutz automatisch einzufahren.
- Seite 17 Bedienung Helligkeit in klx Eingestellter Grenzwert "Tief" 60% von Grenzwert "Tief" Helligkeitsverlauf Zeit > 5 Min > 10 Min < 5 Min Abb. 6: Funktion der Sonnenautomatik Die dicke schwarze Kurve stellt den Helligkeitsverlauf dar, die obere waagerechten Linie ist der von Ihnen eingestellten Grenz- wert "Tief"...
- Seite 18 Sonneneinstrahlung aus. Windüberwachung Starker Wind kann am Sonnenschutz große Schäden verursa- chen. Deshalb enthält die Minitronic dialog eine permanente Windüberwachung, die Ihren Sonnenschutz vor Sturmschäden schützt, sofern ein Messwertgeber "Wind" angeschlossen ist. Bei Windalarm wird der Sonnenschutz automatisch hoch gefahren und kann weder von Hand noch durch die Sonnenautomatik be- dient werden.
- Seite 19 Bedienung Windgeschwindigkeit in m/s Eingestellter Grenzwert "Hoch" Geschwindigkeitsverlauf Zeit = 1 Sek = 10 Min < 1 Sek Abb. 7: Windgeschwindigkeit und Fahrverhalten Die dicke schwarze Kurve stellt den Verlauf der Windgeschwin- digkeit dar, die waagerechte Linie den von Ihnen eingestellten Grenzwert zum Einfahren des Sonnenschutzes.
-
Seite 20: Bedienung
Bedienung Nun flaut der Wind wieder ab, der Grenzwert "Hoch" wird an Punkt 5 unterschritten. Es passiert zunächst nichts, weil nun zu- erst die Ausschaltverzögerung gestartet wird - der Sonnenschutz kann daher noch nicht ausgefahren werden. Am Punkt 6 ist schließlich die Ausschaltverzögerung abgelaufen und der Grenz- wert immer noch unterschritten. -
Seite 21: Bedienung Im Anzeigemodus
Bedienung im Anzeigemodus Menu Abb. 8: Bedien- und Anzeigeelemente Sie befinden sich im Anzeigemodus, wenn im Display (1) kLx und m/s angezeigt wird. Im Anzeigemodus haben die Bedientasten folgende Funktionen: Taste "Hoch" fährt den Sonnenschutz hoch. Taste "Stopp" stoppt einen Fahrbefehl. Taste "Tief"... -
Seite 22: Hinweise Zur Bedienung / Display
Hinweise zur Bedienung / Display In dieser Bedienungsanleitung werden bestimmte Symbole und Schreibweisen verwendet, die auf den nächsten Seiten erklärt werden. In den beiden Betriebsarten (Anzeigemodus und Einstell- modus) haben die Symbole unterschiedliche Bedeutungen. Dies wird auf den folgenden Seiten in übersichtlicher Tabellenform dargestellt. -
Seite 23: Symbolerklärung
Symbolerklärung Symbol Bedeutung im Bedeutung im Anzeigemodus Einstellmodus Fahrbewegung erfolgte nach oben Fahrbewegung erfolgte nach unten Sonnenautomatik aktiv Einstellen der Sonnenautomatik Die Sonnenautomatik hat [blinkt] ausgelöst. Der Sonnen- schutz fährt aus oder ein. Windüberwachung aktiv Einstellen der Windüberwachung Die Windüberwachung [blinkt] hat ausgelöst. - Seite 24 Symbolerklärung Symbol Bedeutung im Bedeutung im Anzeigemodus Einstellmodus Bei Tastendruck wird eine Bei Tastendruck werden Fahrbewegung "hoch" Einstellwerte erhöht, wird ausgelöst die Taste festgehalten, wird schnell hochgezählt. Bei Tastendruck wird eine Bei Tastendruck wird die Fahrbewegung gestoppt Einstellung gespeichert Bei Tastendruck wird eine Bei Tastendruck werden Fahrbewegung "tief"...
-
Seite 25: Programmierung
Wert blinkt. Wenn Sie den Einstell- modus wieder verlassen möchten, drücken Sie die Taste [Menu]. Die Minitronic dialog kehrt dann in den Anzeigemodus zurück. Wenn innerhalb von drei Minuten keine Eingabe erfolgt, kehrt die Minitronic dialog automatisch in den Anzeigemodus zurück. Wur- de eine zuvor durchgeführte Einstellung nicht abgespeichert, geht... -
Seite 26: Einstellmodus
Einstellmodus In den Menüs 01 bis 02 können Sie die Grenzwerte für die Son- nen- und Windüberwachung einstellen. Menü 01 Grenzwert Sonnenautomatik Die Taste [Menu] drücken bis Menü 01 erscheint. Den gewünschten Grenzwert mit den Tasten oder einstellen und mit der Taste speichern. - Seite 27 Die Funktionstasten A, B, C des Handsenders sind an der Minitronic dialog ohne Funktion. Im WAREMA Lieferprogramm sind Sender in einem Ge- häuse zur Wandmontage erhältlich. Diese Wandsender sind funktional identisch mit den hier beschriebenen Handsendern und können alternativ oder zusätzlich ver-...
-
Seite 28: Produkt Einstellen
Produkt einstellen In den Menüs 07 bis 09 können Sie Ihr zu steuerndes Produkt einstellen. Hierbei können Sie zwischen Permanentlogik und Funkzeitlogik wählen, die Lauf- und die Wendezeit einstellen. Möchten Sie mit dieser Steuerung einen Rollladen oder eine Markise bedienen, so empfehlen wir Ihnen die Einstellung PL - Permanentlogik. - Seite 29 Produkt einstellen Im Menü 09 können Sie die Wendezeit einstellen. Nach dem Ab- lauf der Laufzeit (in Tiefrichtung) wird für diese Zeit der Behang in die Gegenrichtung angesteuert. Dadurch wird erreicht, dass z.B. beim Raffstore die Lamellen aufwenden oder beim Rollladen auf Sichtschlitze gefahren wird.
-
Seite 30: Softwareversion/Werkseinstellungen
Softwareversion/Werkseinstellungen Im Menü 10 wird die Softwareversion angezeigt Menü 10 Die Taste [Menu] und anschließend die Taste so oft drücken oder halten, bis Menü 10 erscheint. Die Softwareversion wird angezeigt. Menu Werkseinstellungen laden Im Menü 11 können Sie die Werksparameter laden. Alle Parame- ter werden mit den Werkseinstellungen überschrieben. -
Seite 31: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Innerhalb des Gerätes befinden sich keine zu wartenden Teile. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen weichen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuer- bzw. Lösungsmittel oder Dampf- reiniger! Haftung Bei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung gegebenen Produktin- formation, bei Einsatz außerhalb des vorgesehenen Verwen- dungszweckes oder bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch kann der Hersteller die Gewährleistung für Schäden am Produkt ablehnen. -
Seite 32: Technische Daten
Technische Daten Minitronic dialog min. typ. max. Einheit Versorgung 230V AC / 50 Hz Betriebsspannung V AC Leistungsaufnahme Ausgang potentialfrei Schaltleistung bei 230 V AC / cos ϕ 0,6 Schaltleistung bei 24 V DC HF-Empfangsteil Empfangsfrequenz 433,92 Reichweite (ungestörte Umgebung) Gehäuse... - Seite 33 Technische Daten Minitronic dialog min. typ. max. Einheit Artikelnummern Paket Minitronic + MWG 1002221 Minitronic dialog 1002222 Optionales Zubehör AP-Gehäuse silber 1002223 Blende grün 317452 EWFS Handsender 1K 1002551 EWFS Handsender 8K 1002552 EWFS Wandsender 1K 1002645 EWFS Wandsender 8K 1002646 MWG WiPho 180°...
-
Seite 34: Störungssuche
Keine 230 V am Ge- Sicherung einlegen, nichts angezeigt rät, Sicherung hat Spannungsversor- ausgelöst gung überprüfen Minitronic dialog re- Sender wurde nicht Sender im Menü 03- agiert nicht auf Sen- in die Minitronic dia- 06 einlernen wie be- log eingelernt schrieben. - Seite 35 Störungssuche Minitronic dialog Hilfe bei Störungen Art der Störung Mögliche Ursache Abhilfe Störende Umge- Abstand zur Minitro- bungseinflüsse nic dialog verringern Batterien des Beide Batterien Handsenders durch neue ersetzen schwach Sonnenschutz lässt Sicherheitsfunktion: Warten, bis Wind- sich nicht manuell Wind- oder Nieder-...
- Seite 36 Störungssuche Minitronic dialog Hilfe bei Störungen Art der Störung Mögliche Ursache Abhilfe Sonnenschutz Messwertgeber nicht Montageort über- fährt nicht in Ab- korrekt montiert prüfen hänigkeit von der Sonneneinstrahlung Technische Änderungen behalten wir uns vor warema_816968_alhb_de_v4•2022-08-01...
- Seite 37 Anschlusspläne M 1~ PE N H05RR - F4G0,75mm Steckverbindung Zuleitung 230 V AC 50 Hz / 6 A bauseits Abb. 11: Anschluss Minitronic dialog warema_816968_alhb_de_v4•2022-08-01 Technische Änderungen behalten wir uns vor...
- Seite 38 Anschlusspläne Abzweigdose bauseits Meßwertgeber (zur Leitungsverlängerung) “Wind/Photo” (180°) JY (St)Y 2x2x0,8mmØ Anschlussleitung vorkonfektioniert, Länge 3m/10m, 4xAWG24. Maximale Verlängerung über bauseitige Abzweigdose auf max. 50m Abb. 12: Anschluss Messwertgeber Wind/Photo 180° Technische Änderungen behalten wir uns vor warema_816968_alhb_de_v4•2022-08-01...
- Seite 39 Anschlusspläne Messwertgeber Abzweigdose Niederschlag bauseits LIFYY 4x0,25mmø Heizung JY(St)Y2x2x0,8mmø (2 Reserve) JY(St)Y2x2x0,8mmø (2 Reserve) Netzteil Art.-Nr. 629065 Zuleitung 3 x 1,5 mm 230V AC/16A bauseits Abb 13: Anschluss Messwertgeber Niederschlag warema_816968_alhb_de_v4•2022-08-01 Technische Änderungen behalten wir uns vor...
-
Seite 40: Einstellmenüs
Einstellmenüs Hier finden Sie eine Übersicht der Einstellmenüs: Menü Funktion Mögliche Werks- Einstel- einstel- lungen lung Fotogrenzwert ein- 3 - 99 kLx 50 kLx stellen Windgrenzwert ein- 0 - 20 m/s stellen Handsender lernen Handsender lernen Handsender lernen Handsender lernen Logik bzw.